Uniden CXAI5198 French Owners Manual
Uniden CXAI5198 Manual
 |
UPC - 050633280058
View all Uniden CXAI5198 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Uniden CXAI5198 manual content summary:
- Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 1
Série CXAI 5198 GUIDE D'UTILISATION GUIDE D'UTILISATION - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 2
PART Installation et réglages de votre téléphone Installation de l'attache-ceinture Installation du casque d'écoute RÉGLAGE DE VOTRE TÉLÉPHONE Réglage du socle Réglage du combiné FONCTIONNEMENT DE BASE Utilisation de votre téléphone 52 Renseignements généraux 54 23 GUIDE DE DÉPANNAGE 55 24 - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 3
d'avoir choisi le téléphone sans fil d'Uniden! Cet appareil est un téléphone "avec cordon/sans ce guide peuvent différer de votre modèle. En tant que partenaire Energy Star®, tous les produits d'Uniden mains libres sur le socle BIENVENUE CARACTÉRISTI www.uniden.com BIENVENUE/CARACTÉRISTIQUES [2] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 4
codes aléatoires RandomCodemc, qui choisit automatiquement l'un des 10,000 codes numériques de sécurité réglés pour votre téléphone. Visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.uniden . Vous pouez optimiser l'autonomie du bloc-piles en replacant le combiné sur le socle ou le chargeur apr - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 5
/Touche "Menu" call id (Caller ID)/menu (P.16, 35 call screen (P.47, 50) 19. Touche d'effacement/canal delete/channel Touche de mise hors fonction du répondeur (P.26, 30, 36) téléphonique "Answering System Off" 20. Bornes de charge du combiné Touche du guide parlé "Voice Prompts" www.uniden - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 6
message d'annonce d'appel memo/call rec (P.46, 47) 35. Voyant de mise en sourdine mute (P.24, 25) greeting call id (P.35) 26. Touche de lecture/arrêt (play/stop) (P.44) 27. Affichage ACL 28. Touche de saut/avance rapide (skip/forward fonction answer on/off (P.41) 55. Prise d'entrée CC - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 7
réglages de votre téléphone Procédez comme suit: un endroit où installer votre nouveau téléphone, lisez les "REMARQUES SE RAPPORTANT Éloignez-vouz des autres téléphones sans fil Si des fils de sactiver celui-ci en installant votre nouveau téléphone. Remarques Si vous avez des questions se - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 8
T Remarques •Pour une performance optimale, utilisez uniquement l'adaptateur CA d'Uniden (modèle AD830) inclus. N'utilisez aucun autre adaptateur CA. • n'est pas une prise modulaire, contactez votre compagnie de téléphone locale afin d'obtenir de l'assistance. [7] POUR UN BON DÉPART www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 9
pour une meilleure adhérence) appuyez sur celui-ci en le glissant vers le bas du téléphone. 2) Raccordez le connecteur du bloc-piles en vous assurant que la polarité (les fils uniquement le bloc-piles rechargeable (BT905) d'Uniden fourni avec votre appareil. www.uniden.com POUR UN BON DÉPART [8] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 10
le bloc-piles du combiné pendant 15 à 20 heures environ avant d'utiliser votre nouveau combiné sans fil pour la première fois. [9] POUR UN BON DÉPART www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 11
de la plaque murale Ce téléphone peut être fixé à une plaque murale standard. 1) Verrouillez le support d'installation mural dans les encoches la base du socle contre les tenons de la plaque murale et enclenchez vers le bas jusqu'à ce que le téléphone soit uniden.com POUR UN BON DÉPART [10] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 12
utiliser un fil téléphonique trop long, installez votre téléphone à une distance maximale de 5 pieds d'une prise modulaire. • Assurez-vous que le matériau du mur puisse supporter le poids du socle et du combiné. • Utilisez de relâcher les languettes des trous. [11] POUR UN BON DÉPART www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 13
brancher la fiche standard d'un casque d'écoute dans la prise de casque. Votre téléphone est prêt à être utilisé en mode mains libres. (Vous pouvez vous procurer un casque d'écoute en visitant notre site Web au www.uniden.com ou en contactant notre département des pièces. Voir la couverture arrière - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 14
volume) pour défiler à travers les options. Heure Code sécurité Durée sonnerie • Appuyez sur la touche set du socle pour effectuer votre sélection. • Un guide parlé vous guidera à travers les menus du socle é de confirmation se fera entendre. [13] RÉGLAGE DE VOTRE TÉLÉPHONE www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 15
système annoncera Heure et l'heure actuelle ainsi que le A p p . / o u s e t guide vocal pour le réglage de l'heure. 3) Appuyez sur la touche d'augmentation ou de diminution du volume pour sé la touche delete pour éditer l'heure et les minutes. www.uniden.com RÉGLAGE DE VOTRE TÉLÉPHONE [14] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 16
sélectionner E/F ou H/F et appuyez sur la touche set. Une tonalité de confirmation se fera entendre. Aff. App. appel att.: E/F / ou set [15] RÉGLAGE DE VOTRE TÉLÉPHONE www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 17
quelques conseils pour utiliser l'interface du logiciel du téléphone. • Appuyez sur la touche call id/menu du combiné et maintenezla enfoncée pour accé votre sélection. • Appuyez sur la touche end ou call id/menu du combiné ou replacez le combiné sur le socle pour retourner en mode d'attente. - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 18
é. Vous n'avez pas à appuyer sur une touche pour répondre. 1) Appuyez sur la touche call id/menu du combiné. Appuyez sur la touche select/int'com pour activer le mode de conversation automatique la touche end. Le combiné retournera en mode d'attente. [17] RÉGLAGE DE VOTRE TÉLÉPHONE www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 19
consultez la section "Réglage de l'indicatif régional" à la page 15. 1) Appuyez sur la touche call id/menu du combiné et maintentez-la enfoncée. 2) Vous pouvez vérifier le numéro entré à l' Conv. auto.:H/F Langue :Fr. Ind. rég. :345 RÉGLAGE DE VOTRE TÉLÉPHONE www.uniden.com RÉGLAGE DE VOTRE - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 20
Fonctionnement lors d'une panne de courant Ce téléphone est un appareil combiné avec cordon/sans fil, ce qui vous permet d'utiliser plusieurs fonctions pendant une séquence de composition, appuyez sur la touche redial/pause. Un P apparaîtra à l'affichage. [19] FONCTIONNEMENT DE BASE www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 21
le combiné du socle. (Si la fonction de conversation automatique "AutoTalk" est activée, le téléphone répondra automatiquement à l'appel dès que vous soulèverez le combiné). 2) Appuyez sur la touche talk touche (speaker) ou soulevez le combiné à cordon. www.uniden.com FONCTIONNEMENT DE BASE [20] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 22
Appuyez sur la touche redial/pause. 2) Soulevez le combiné à cordon du socle ou appuyez sur la touche (speaker). (speaker). FONCTIONNEMENT DE BASE Raccrocher À partir du combiné, appuyez sur la touche end ou replacez le combiné sur le socle (en mode d'attente automatique "AutoStandby"). A partir - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 23
de téléphone locale pour vous prévaloir de ce service. Mettre sur le haut-parleur mains libres, appuyez sur la phone passera en mode d'attente. •Vous pouvez replacer le combiné à cordon sur le socle lorsqu'un appel est en attente et celuici demeurera en attente. FONCTIONNEMENT DE BASE www.uniden - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 24
diminution du volume ( / / /select/volume). 2) Le socle sonnera au niveau de volume sélectionné et affichera la nouvelle sélection de volume de la sonnerie. 3) Lorsque le téléphone sonne au niveau de volume désiré, appuyez sur la touche (play/stop). [23] FONCTIONNEMENT DE BASE www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 25
sur le socle et le combiné. Le téléphone doit être en mode d'attente. Appuyez sur mute du socle. La fonction de mise en sourdine sera en fonction pour l'appel entrant seulement. La tonalité de sonnnerie retournera au réglage précédent dès le prochain appel. www.uniden.com FONCTIONNEMENT DE BASE - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 26
appuyez sur la touche mute du socle pour mettre de nouveau sur la touche mute. Muet E/F La permutation en Certaines compagnies de téléphone utilisent des appareils , et les départements de service à la clientèle, etc composition à impulsions. FONCTIONNEMENT DE BASE Déplacements hors de portée - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 27
Appuyez sur la touche delete/channel. L'inscription Balayage apparaît à l'afficheur, vous indiquant que le téléphone recherche un autre canal. Pour plus de détails en rapport avec les interférences, référez-vous touche talk/flash du combiné. FONCTIONNEMENT DE BASE www.uniden.com FONCTIONNEMENT DE - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 28
com, end ou T signal socle replacez le combiné sur le socle. À partir du socle 1) Lorsque le téléphone est en mode d'attente, appuyez sur la touche find hs/intercom du socle. 2) Un télé-signal sera envoyé sur la touche talk/flash ou select/int'com. [27] FONCTIONNEMENT DE BASE www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 29
sur la touche end, select/int'com ou replacez le combiné sur le socle. -- À partir du socle: lorsque vous utilisez le haut-parleur mains libres, appuyez sur la touche find hs/intercom ou (speaker). Avec le combiné à cordon, retournez-le sur le socle. www.uniden.com FONCTIONNEMENT DE BASE [28] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 30
téléphone. Vous pouvez y programmer n'importe quel numéro (jusqu'à vingt chiffres) que vous pourrez avoir besoin d'entrer après avoir accédé au service. éro de l'adresse mémoire où vous avez programmé le numéro ou code d'accès. Ensuite, appuyez sur la touche select/int'com (set sur le www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 31
, puis entrez le caractère approprié. Pour effacer tous les caractères, appuyez et maintenez enfoncée la touche delete/channel ( delete sur le socle). www.uniden.com UTILISER LA MÉMOIRE DE COMPOSITION ABRÉGÉE [30] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 32
ée du numéro. Mémoriser no. 6) Utilisez les touches numériques pour entrer le numéro de téléphone; chaque numéro peut comporter un maximum de vingt chiffres. Si vous devez entrer une pause dans la sé les adresses mémoire programmées. [31] UTILISER LA MÉMOIRE DE COMPOSITION ABRÉGÉE www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 33
si aucun numéro n'y figure. 1) Appuyez sur la touche call id/menu (call id sur le socle). Sélectionnez le numéro de téléphone à entrer en mémoire à partir de la liste du ré L'affichage retournera au répertoire de l'afficheur. www.uniden.com UTILISER LA MÉMOIRE DE COMPOSITION ABRÉGÉE [32] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 34
end ( (play/stop) sur le socle pour annuler la composition abrégée. Le téléphone retournera en mode d'attente. Si le téléphone est en mode d'attente, (e.x.: aucune touche n'est enfoncée) pendant trente secondes, le téléphone retournera en mode d'attente. [33] UTILISER LA MÉMOIRE DE COMPOSITION ABR - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 35
peuvent ne pas apparaître à l'afficheur. •Lorsque vous recevez un appel par le biais d'une compagnie de téléphone qui n'offre pas le service de l'afficheur, le numéro de téléphone et le nom de l'appelant peuvent ne pas apparaître à l'afficheur (ceci inclut aussi les appels internationaux). •Lorsque - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 36
peut comporter un maximum de 15 caractères pour le numéro de téléphone et le nom. •Le nombre d'appels provenant du même appelant apparaît s'effacera et disparaîtra. 1) En mode d'attente, appuyez sur call id/menu (call id sur le socle). L'écran du sommaire indique le nombre de nouveaux www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 37
numéros de l'afficheur 1) Lorsque le téléphone est en mode d'attente, appuyez sur call id/menu (call id sur le socle). 2) Appuyez sur delete/channel sera annulée et le téléphone reviendra au mode d'attente afin de vous permettre de répondre l'appel. www.uniden.com CARACTÉRISTIQUES DE L'AFFICHEUR - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 38
l'afficheur. 1) En mode d'attente, appuyez sur call id/menu (call id sur le socle). Choisissez le numéro de téléphone que vous désirez appeler en appuyant sur la touche du répertoire de l'afficheur si votre téléphone sans fil est raccord un autocommutateur (standardiste PBX). [37] CARACTÉRISTIQUES - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 39
laisser un message destiné aux autres utilisateurs du téléphone ou pour annoncer un message spécial à l'intention messages d'annonce (messages sortants) • Options d'affichage et guide parlé trilingue (anglais, français ou espagnol) • GRÉ www.uniden.com LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ [38] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 40
la durée d'enregistrement du message Remarques •Pour plus de commodité, les commandes du guide vocal vous guideront travers les menus. •Pour retourner en mode d'attente, appuyez sur la touche set. Vous entendrez une tonalité de confirmation. [39] LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 41
2) Appuyez sur la touche d'augmentation ou de diminution du volume pour sélectionner E/F ou H/F. 3) Appuyez sur la touche set. Vous entendrez une tonalité de confirmation. www.uniden.com LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ [40] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 42
phone Pour mettre la tonalité d'alerte hors fonction rapidement, appuyez sur n'importe quelle touche sur le socle la tonalité sera automatiquement désactivée. Sélectionner un code le répondeur téléphonique en fonction, appuyez sur la touche answer on/off. Le répondeur annoncera "Le répondeur télé - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 43
personnel, appuyez sur la touche delete pendant la lecture du message. Le système annoncera "Le message d'annonce a été effacé". LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ www.uniden.com LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ [42] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 44
Choisir votre message d'annonce Lorsque le téléphone est en mode d'attente, appuyez sur la touche greeting. Ensuite, appuyez de nouveau sur la tous les nouveaux messages, vous pourrez entendre les anciens. [43] LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ www.uniden.com LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 45
temps pour arrêter la révision des messages et retourner en mode d'attente. Le compteur de messages affiche le nombre de message en mémoire. www.uniden.com LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ [44] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 46
défiler rapidement à travers un message, appuyez sur la touche (skip/forward) et maintenez-la enfoncée. 3) Appuyez sur la touche (skip/forward) en tout temps pour interrompre la révision de vos messages et retourner n'avez pas encore entendus. [45] LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 47
secondes et d'un maximum de quatre minutes). 1) En mode d'attente, appuyez sur la touche memo/call rec du socle et maintenez-la enfoncée. 2) Vous entendrez l'annonce "Enregistrez un mémo" et sera interrompu. LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ www.uniden.com LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ [46] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 48
mettre un appel en sourdine le filtrage d'appel, appuyez sur la touche mute ou (speaker). Pour annuler la mise en sourdine, appuyez sur la touche select/volume. À partir du combiné Appuyez sur la touche rec/remote/call screen lorsque le répondeur répond à l'appel. Pour annuler le filtrage .uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 49
phone. Pour vous venir en aide lorsque vous n'êtes pas à la maison, une carte d'instructions sur le fonctionnement à distance vous est offerte (elle est située à la page 62). 2) Pendant la lecture de votre message d'annonce, appuyez sur la touche 0 suivi de votre code d'écouter le guide vocal ou sé - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 50
vous désirez interrompre l'enregistrement, entrez la commande de nouveau. 5) Lorsque toutes les commandes du guide vocal ont été lues, vous entendrez des bips intermittents vous indiquant que le système est LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ [49] LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 51
phonique à distance à l'aide du combiné. 1) Lorsque le téléphone est en mode d'attente, appuyez sur la touche rec/remote/call screen sur le combiné. L'inscription Fonctionn. du r ｺ pondeur appuyez sur la touche zéro" suivi de bips intermittents. www.uniden.com LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ [50] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 52
fonction du répondeur 9 Mise hors fonction du répondeur 0 Guide parlé 4) Une fois la commande terminée, vous entendrez des intérieur d'un délai de sept secondes, vous entendrez des bips et le téléphone retournera en mode d'attente. • Le clavier du socle est désactivé pendant l'acc www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 53
ACL et aucune touche ne fonctionnera. Si le téléphone est en cours d'utilisation, l'inscription, Pile faible temps. Pour une performance optimale, assurez-vous de replacer le combiné sur le socle après votre Uniden (voir la couverture arrière). www.uniden.com RENSEIGMENTS SUPPLÉMENTAIRES [52] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 54
matériel occasionnés par un incendie ou d'électrocution, utilisez uniquement le bloc-piles Uniden ainsi que le modèle d'adaptateur conçut spécifiquement pour cet appareil. Mises les pièces de votre téléphone. Vous risqueriez de décolorer le fini de votre appareil. [53] RENSEIGMENTS - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 55
conversation sera réduite proportionnellement la durée de l'éloignement. Rechargez votre téléphone régulièrement, environ une fois par semaine en le remettant sur le bloc-piles de rechange en contactant le département des pièces d'Uniden (voir la couverture arrière). Les spécifications et caracté - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 56
A G E Guide de dépannage Si votre téléphone sans fil ne donne pas son plein rendement, veuillez essayer les quelques mesures de correction suivantes avant de communiquer avec un centre de service. Problème sonnerie ne soit pas à la position hors fonction. [55] GUIDE DE DÉPANNAGE www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 57
votre compagnie de téléphone afin de vérifier si votre service d'afficheur est phone touch-tone que vous utilisez peut transmettre une tonalité pendant téléphone touch- tone. environ deux secondes. Sinon, vous devrez utiliser un autre téléphone pour accéder à vos messages. www.uniden.com GUIDE - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 58
le liquide peuvent endommager votre téléphone sans fil. En cas de submersion d'utiliser votre téléphone. Socle : phone de la prise modulaire pendant que vous rechargez le téléphone phone sans fil ne fonctionne toujours pas après avoir procédé tel que décrit cidessus, veuillez contacter notre service - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 59
pas expressément autorisé par Uniden, ou toute utilisation de cet appareil qui n'est pas décrite dans ce guide d'utilisation, peut vous retirer l'autorisation de faire fonctionner l'appareil. Cet appareil ne peut pas être utilisé conjointement avec des Services de téléphones publics fournis par la - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 60
service sans interruption. Si votre service téléphonique vous occasionne des difficultés, débranchez d'abord votre téléphone communiquer avec votre marchand Uniden ou un revendeur de GARANTIE : Si, après avoir suivi les instructions contenues dans ce guide d'utilisation, vous êtes persuadé(e) que - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 61
doit pouvoir accepter les interférences, incluant celles pouvant nuire à son fonctionnement normal. "La confidentialité de vos conversations n'est pas garantie avec cet appareil". www.uniden.com RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES [60] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 62
48 Accès à distance à partir du combin 50 Afficheur Afficheur, service de l 34 Afficheur, utiliser l 37 Afficheur de l'appel en attente rence téléphonique 26 Contraste 13 D, E, F, G, H Dépannage, Guide de 55 Garantie 59 Horloge 14 I, J, K, L Interphone 27 couteur 24 www.uniden.com INDEX - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 63
entrez votre code NIP. Le répondeur vous mentionne le nombre de messages en mémoire et le guide d'aide vocale. Le téléphone attend que CARTE AIDE-MÉMOIRE Nom Numéro de téléphone D É C OUU PTE Z CARTE AIDE-MÉMOIRE Nom Numéro de téléphone www.uniden.com AIDE-MÉMOIRE DES FONCTIONS À DISTANCE [ - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 64
fonction du répondeur Guide parlé Adresse mémoire 6 7 8 9 10 D É C OUU PTE Z CARTE AIDE-MÉMOIRE Nom Numéro de téléphone D É C OUU Guide parlé APPUYEZ 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 APPUYEZ 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 [63] AIDE-MÉMOIRE DES FONCTIONS À DISTANCE www.uniden - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 65
MÉMO www.uniden.com [64] - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 66
MÉMO [65] www.uniden.com - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 67
l'appareil où vous l'avez acheté. Vous avez des problèmes? N'hésitez pas à communiquer avec nos spécialistes du service à la clientèle au 1-800-2971023, visitez notre site Web au www.uniden.com. (Le service à la clientèle est fermé les jours fériés). Vous avez besoin de pièces? Commandes des casques - Uniden CXAI5198 | French Owners Manual - Page 68
ENREGISTREZ VOUS EN LIGNE DÈS AUJOUR'HUI! MERCI D'AVOIR ACHETÉ UN APPAREIL UNIDEN. 2006© par la corporation Uniden America,Forth Worth,Texas. Contiens des pièces provenant de l'étranger. Imprimé en Chine UCZZ01006DA(0)
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
 |
 |
Série
CXAI 5198
GUIDE
D'UTILISATION
GUIDE
D'UTILISATION