ViewSonic Q2162WB Q2162wb User Guide, Mulit-Language - Page 31

Mode de menu OSD On-Screen Display

Page 31 highlights

FRANÇAIS Mode de menu OSD (On-Screen Display) *Veuillez régler le volume haut parleur depuis l'icône de contrôle de volume de votre PC. *Veuillez noter que le son continuera quand votre moniteur est éteint ; pour l'éteindre, veuillez éteindre votre PC ou mettre l'icône de contrôle du volume en sourdine. Appuyez sur la touche OSD pour accéder au menu, et appuyez sur les touches Augmenter/ Diminuer pour l'ajustement. BRIGHTNESS Ajuste la luminosité de l'image. BRIGHTNESS IBT (Capteur optique)-(en option): cette option règle automatiquement la base luminosité de votre moniteur en function des changements de lumière ambiante. Pour activer cette option, veuillez sélectionner l'icône Auto à partir de l' icône Luminosité OSD. Pour désactiver, veuillez sélectionner Manuel au lieu de Auto. CONTRAST Ajuste la différence entre les régions claires et foncées. PHASE La phase de l'horloge de point est ajustée. CLOCK Le rapport de diviser la fréquence de l'horloge de point est ajusté. H-POSITION Ajuste la position horizontale de l'image V-POSITION Ajuste la position verticale de l'image. RESET Rappelle les paramètres par défaut. COLOR TEMPERATURE Ajuste la température de couleur des pixels. RED Ajuste la couleur du pixel rouge. GREEN Ajuste la couleur du pixel vert. BLUE Ajuste la couleur du pixel bleu. LANGUAGE Sélectionne la langue du menu OSD. MISCELLANEOUS NO pour quitter le menu, YES pour la partie Miscellaneous (Divers). accéder aux sous-menus de EXIT OSD Quitter et enregistrer les paramètres. MISCELLANEOUS (DIVERS) RETURN Retourne au menu principale. OSD H-POSITION Ajuste la position horizontale de l'OSD. OSD V-POSITION Ajuste la position verticale de l'OSD. OSD DURATION Ajuste le délai du menu OSD. AUTO COLOR Ajuste la couleur automatiquement. * SOURCE Sélectionne la source entrée Vidéo: VGA ou DVI Notice: * Source est une caractéristique en option. 24 Optiquest Q2162wb

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

24
Optiquest
Q2162wb
FRANÇAIS
Mode de menu OSD (On-Screen Display)
*Veuillez régler le volume haut parleur depuis l’icône de contrôle de volume de votre PC.
*Veuillez noter que le son continuera quand votre moniteur est éteint ; pour l’éteindre, veuillez
éteindre votre PC ou mettre l’icône de contrôle du volume en sourdine.
Appuyez sur la touche OSD pour accéder au menu, et appuyez sur les touches Augmenter/
Diminuer pour l’ajustement.
MISCELLANEOUS (DIVERS)
Notice: * Source est une caractéristique en option.
BRIGHTNESS
Ajuste la luminosité de l’image.
BRIGHTNESS
IBT (Capteur optique)-(en option): cette option règle
automatiquement la base luminosité de votre moniteur en
function des changements de lumière ambiante. Pour activer
cette option, veuillez sélectionner l’icône Auto à partir de l’ icône
Luminosité OSD. Pour désactiver, veuillez sélectionner Manuel
au lieu de Auto.
CONTRAST
Ajuste la différence entre les régions claires et foncées.
PHASE
La phase de l'horloge de point est ajustée.
CLOCK
Le rapport de diviser la fréquence de l'horloge de point est
ajusté.
H-POSITION
Ajuste la position horizontale de l’image
V-POSITION
Ajuste la position verticale de l’image.
RESET
Rappelle les paramètres par défaut.
COLOR
TEMPERATURE
Ajuste la température de couleur des pixels.
RED
Ajuste la couleur du pixel rouge.
GREEN
Ajuste la couleur du pixel vert.
BLUE
Ajuste la couleur du pixel bleu.
LANGUAGE
Sélectionne la langue du menu OSD.
MISCELLANEOUS
NO pour quitter le menu, YES pour accéder aux sous-menus de
la partie Miscellaneous (Divers).
EXIT OSD
Quitter et enregistrer les paramètres.
RETURN
Retourne au menu principale.
OSD H-POSITION
Ajuste la position horizontale de l’OSD.
OSD V-POSITION
Ajuste la position verticale de l’OSD.
OSD DURATION
Ajuste le délai du menu OSD.
AUTO COLOR
Ajuste la couleur automatiquement.
* SOURCE
Sélectionne la source entrée Vidéo: VGA ou DVI