Viking VDD5360 VDVE900 - 900 CFM Exterior Power Ventilator - Installation Inst - Page 6

PrÉparation De L'emplacement, De Pose, PrÉparation Du Ventilateur

Get Viking VDD5360 PDF manuals and user guides View all Viking VDD5360 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 6 highlights

Roof CRhafetvreron Roof CRhaeftvreorn PotWealalu Smturdal PotWealalu Smturdal PRÉPARATION DE L'EMPLACEMENT DE POSE POSES SUR LES TOITS 1. Choisissez un emplacement de pose pour le ventilateur sur la pente arrière du toit. Placez-le dans un emplacement réduisant au maximum l'utilisation de conduits. Cet emplacement doit être exempt d'obstacles (fils de téléviseur, lignes électriques, etc.) Rappelez-vous que si le dessus du ventilateur affleure le faîte du toit, il ne pourra être aperçu de la rue. Gardez cet emplacement en tête pendant que vous travaillez à partir du grenier. ILLUSTRATION 1 (2522007 ¾¾ m pm"o) (2881 6½½ m p"mo) (12106 034/38m/ 8pm"o) ENLEVEZ REMLEOSVE SBHAIRNDGELAEUSX APvailnottHtrooule Orifice d'un diamètr1e1d"e 279 mm (d11ia p.o) hole 521 mm (202 10/2½ p"o) Orifice d'un diamètre de13¼2" mm di(a1 .¼h oploe) 232 mm 9(91 1/8/8" po) PRÉPARATION DE L'EMPLACEMENT DE POSE POSES SUR LES MURS 1. Choisissez un emplacement sur le mur extérieur. Assurezvous qu'aucun poteau mural, tuyau ou câble ne passe au niveau de l'ouverture. ILLUSTRATION 3 628.7 m2m4¾(24"¾ po) (1217003¾¾m pmo") 31227 7m/8m" (12-7/8 po) 2(881½6½ mpo"m) APvailnotttHrooule ERNELMEVOEVZE LESIPDAINREG- Orifice MENT d'un 1d1ia"mdèiatr.e hodlee 279 mm (11 po) Orifice d'un d1ia¼m"ètre ddiae. 3h2o mlem (1¼ po) 7127.86 ¼mm" (992-3112//88m" pmo) (28¼ po) 1(7874¼¼mp"om) (1787 4¼ ¼m pmo") EOXUTTÉSRIIEDUER- -RVOUOEFDVUIETOWIT De l'intérieur du grenier : 2. Percez un AVANT-TROU à travers le toit, à une distance de 216 mm (8 ½ po) du rebord intérieur d'un CHEVRON. De l'extérieur -sur le toit : 3. Mesurez et tracez un rectangle de 527 mm x 521 mm (20 ¾ po x 20 ½ po). Coupez et retirez seulement les bardeaux qui se trouvent à l'intérieur de ce rectangle. 4. Mesurez et tracez un ORIFICE D'UN DIAMÈTRE DE 279 MM (11 PO) et un ORIFICE D'UN DIAMÈTRE DE 32 MM (1 ¼ PO). Découpez ces orifices de part en part du toit. EOXUTTÉSRIIDEEUR- W-VAULELDVUIEMWUR De l'intérieur du mur : 2. Percez un AVANT-TROU à travers le mur, à une distance de 216 mm (8 ½ po) du rebord intérieur d'un POTEAU MURAL.TUD. De l'extérieur -sur le mur : 3. Mesurez et tracez un rectangle de 635 mm x 749 mm (25 po x 29,5 po). Coupez et retirez seulement les bardeaux qui se trouvent à l'intérieur de ce rectangle. 4. Mesurez et tracez un ORIFICE D'UN DIAMÈTRE DE 279 MM (11 PO) et un ORIFICE D'UN DIAMÈTRE DE 32 MM (1 ¼ PO). Découpez ces orifices de part en part du mur. ILLUSTRATION 2 51 mm (2 po) 2" (26242¾48.¾ 7p mo")m 51 mm (22 p"o) 171.5 mm (6¾ po) 6¾" 7(12728.6¼8 m ¼pmo)" PRÉPARATION DU VENTILATEUR TOUS LES TYPES DE POSE 1. Déballez le ventilateur. 2. Retirez le couvercle et les vis. 3. Enlevez l'emballage de carton protégeant la roue du ventilateur puis jetez-le. 4. Retirez le couvercle du boîtier de câblage et les vis. 5. Fixez un connecteur de câble homologué U.L.dans 5. Pour la pose sur un toit plat, construisez un cadre porteur l'ouverture à l'arrière du boîtier de câblage. pour supporter le ventilateur en vous assurant que la pente minimale est de 2/12. Reportez à la figure 2. L'extrémité du conduit d'évacuation du ventilateur ne doit pas être orientée dans la direction des vents dominants. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
6
1.
Choisissez un emplacement de pose pour le ventilateur
sur la pente arrière du toit. Placez-le dans un emplacement
réduisant au maximum l’utilisation de conduits. Cet
emplacement doit être exempt d’obstacles (fils de
téléviseur, lignes électriques, etc.) Rappelez-vous que si
le dessus du ventilateur affleure le faîte du toit, il ne pourra
être aperçu de la rue. Gardez cet emplacement en tête
pendant que vous travaillez à partir du grenier.
PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT
DE POSE
POSES SUR LES TOITS
PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT
DE POSE
5.
Pour la pose sur un toit plat, construisez un cadre porteur
pour supporter le ventilateur en vous assurant que la pente
minimale est de 2/12. Reportez à la figure 2. L’extrémité
du conduit d’évacuation du ventilateur ne doit pas être
orientée dans la direction des vents dominants.
1.
Choisissez un emplacement sur le mur extérieur. Assurez-
vous qu’aucun poteau mural, tuyau ou câble ne passe au
niveau de l’ouverture.
Roof
Rafter
Roof
Rafter
De l’intérieur du grenier :
2.
Percez un
AVANT-TROU
à travers le toit, à une distance
de 216 mm (8 ½ po) du
rebord intérieur
d’un
CHEVRON
.
De l’extérieur –sur le toit :
3.
Mesurez et tracez un rectangle de 527 mm x 521 mm
(20 ¾ po x 20 ½ po). Coupez et retirez seulement les
bardeaux qui se trouvent à l’intérieur de ce rectangle.
4.
Mesurez et tracez un
ORIFICE D’UN DIAMÈTRE DE 279
MM (11 PO)
et un
ORIFICE D’UN DIAMÈTRE DE 32 MM
(1 ¼ PO)
. Découpez ces orifices de part en part du toit.
521 mm
(20 1/2 po)
264 mm
(10 3/8 po)
EXTÉRIEUR – VUE DU TOIT
527 mm
(20 ¾ po)
216 mm
(8 ½ po)
184 mm
(7 ¼ po)
Orifice d’un
diamètre
de 32 mm
(1 ¼ po)
Orifice d’un
diamètre de
279 mm (11 po)
ENLEVEZ
LES
BARDEAUX
Avant-
trou
Chevron
Chevron
ILLUSTRATION 1
POSES SUR LES MURS
PRÉPARATION DU VENTILATEUR
TOUS LES TYPES DE POSE
1.
Déballez le ventilateur.
2.
Retirez le couvercle et les vis.
3.
Enlevez l’emballage de carton protégeant la roue du
ventilateur puis jetez-le.
4.
Retirez le couvercle du boîtier de câblage et les vis.
5.
Fixez un connecteur de câble homologué U.L.dans
l’ouverture à l’arrière du boîtier de câblage.
Wall Stud
Wall Stud
De l’intérieur du mur :
2.
Percez un
AVANT-TROU
à travers le mur, à une distance
de 216 mm (8 ½ po) du
rebord intérieur
d’un
POTEAU
MURAL
.
TUD
.
De l’extérieur –sur le mur :
3.
Mesurez et tracez un rectangle de 635 mm x 749 mm (25
po x 29,5 po). Coupez et retirez seulement les bardeaux
qui se trouvent à l’intérieur de ce rectangle.
4.
Mesurez et tracez un
ORIFICE D’UN DIAMÈTRE DE
279 MM (11 PO)
et un
ORIFICE D’UN DIAMÈTRE DE
32 MM (1 ¼ PO)
. Découpez ces orifices de part en part
du mur.
EXTÉRIEUR –VUE DU MUR
Avant-
trou
ENLEVEZ
LE PARE-
MENT
Orifice
d’un
diamètre
de
279 mm
(11 po)
216 mm
(8½ po)
232 mm
(9-1/8 po)
Orifice d’un
diamètre
de 32 mm
(1¼ po)
184 mm
(7¼po)
628.7 mm (24¾ po)
273 mm
(10¾ po)
717.6 mm
(28¼ po)
327 mm
(12-7/8 po)
Poteau mural
Poteau mural
ILLUSTRATION 3
6¾"
2"
28¼"
24¾"
2"
51 mm
(2 po)
ILLUSTRATION 2
628.7 mm
(24¾ po)
51 mm
(2 po)
717.6 mm
(28¼ po)
171.5 mm
(6¾ po)
232 mm
(9 1/8
po)