Viking VDD5360 VDVI600 - 600 CFM Interior Power Ventilator - Installation Inst - Page 5

Planification De, L'installation, Installation Du, Ventilateur Flex À, Distance, Contenu

Page 5 highlights

Modèle VDVI600 CONTENU Ces pièces sont incluses avec le ventilateur Flex : 2 - Pieds de montage de ventilateur 1 - Panneau deventilateur de 6 po (15,2 cm) de largeur 2 - Panneaux de ventilateur de 3 po (7,6 cm) de largeur À utiliser pour fixer le ventilateur Flex directement sur le boîtier de la hotte encastrée. (Consulter le manuel d'instruction de la hotte encastrée.) Un sac de pièces contenant : (4) Vis à bois n° 10 x 0,50 (4) Brides de montage de ventilateur (1) Bague antitraction (4) BRIDES DE MONTAGE fixées avec des VIS À TÊTE HEXAGONALES 1/4-20 X 0,50 PLANIFICATION DE L'INSTALLATION Si vous choisissez de monter le ventilateur Flex directement sur le boîtier de la hotte encastrée : Retirez et jetez la plaque d'adaptation. Consultez les directives d'installation du manuel de la hotte encastrée. Si vous choisissez de monter le ventilateur Flex à distance, (comme au dos ou au côté de l'armoire, ou sur les solives) - suivez les instructions ci-dessous. INSTALLATION DU VENTILATEUR FLEX À DISTANCE (6) EMPLACEMENTS DES BRIDES DE MONTAGE 2. Retirez les nécessaires de 1/4-20 x 0,50 vis à tête hexagonale et fixez les 4 BRIDES DE MONTAGE au ventilateur Flex - en utilisant 4 des 6 EMPLACEMENTS POSSIBLES POUR LES BRIDES. PLAQUE D'ADAPTATION CONDUIT ROND DE 8 PO (20,3 CM) (de la hotte) VIS DE MONTAGE (non incluses) CONDUIT ROND DE 8 PO (20,3 CM) (au capuchon mural ou de toit) REMARQUE : LE VENTILATEUR FLEX DOIT ÊTRE INSTALLÉ À MOINS DE 4 PIEDS (1,2 M) DU PANNEAU ÉLECTRIQUE DE LA HOTTE ENCASTRÉE. The panneau électrique peut être fixé directement sur le boîtier de la hotte encastrée - ou à distance (à moins de 4 pieds (1,2 m) du ventilateur Flex). SORTIE (vers le capuchon mural ou de toit) ENTRÉE (de la hotte encastrée) 1. Déterminez comment les conduits ronds de 8 po (20,3 cm) d'ENTRÉE et de SORTIE seront raccordés au ventilateur Flex. 3. Fixez le ventilateur Flex au dos de l'armoire, aux solives du plancher ou à une charpente adéquate (construite par l'installateur) avec les VIS DE MONTAGE appropriées (non incluses). 4. Raccordez le CONDUIT ROND DE 8 PO (20,3 CM) venant du boîtier de la hotte encastrée à l'entrée du ventilateur Flex et celui de la sortie du ventilateur Flex au capuchon mural ou de toit. Pour la meilleure performance : Choisissez l'option qui permet l'utilisation des conduits les plus courts possible et un nombre minimum de coudes et de transitions. Vérifiez l'emplacement des solives du plancher, des montants des murs, des fils électriques et de la plomberie pour éviter les nuisances éventuelles. 5. Utilisez la bague antitraction (fournie) pour fixer le câble du ventilateur Flex sur le boîtier de câblage du panneau électrique de la hotte encastrée et effectuez les connexions. (Consultez le manuel d'instruction de la hotte encastrée.) 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Modèle VDV
I
600
5
PLANIFICATION DE
L’INSTALLATION
Si vous choisissez de monter le ventilateur Flex directement
sur le boîtier de la hotte encastrée : Retirez et jetez la plaque
d’adaptation. Consultez les directives d’installation du manuel
de la hotte encastrée.
Si vous choisissez de monter le ventilateur Flex à distance, (comme
au dos ou au côté de l’armoire, ou sur les solives) - suivez les
instructions ci-dessous.
INSTALLATION DU
VENTILATEUR FLEX À
DISTANCE
REMARQUE : LE VENTILATEUR FLEX DOIT ÊTRE INSTALLÉ
À MOINS DE 4 PIEDS (1,2 M) DU PANNEAU ÉLECTRIQUE DE
LA HOTTE ENCASTRÉE.
The panneau électrique peut être fixé
directement sur le boîtier de la hotte encastrée - ou à distance
(à moins de 4 pieds (1,2 m) du ventilateur Flex).
1.
Déterminez comment les conduits ronds de 8 po (20,3 cm)
d’
ENTRÉE
et de
SORTIE
seront raccordés au ventilateur Flex.
2.
Retirez les nécessaires de 1/4-20 x 0,50 vis à tête hexagonale
et fixez les
4 BRIDES DE MONTAGE
au ventilateur Flex - en
utilisant 4 des
6 EMPLACEMENTS POSSIBLES POUR LES
BRIDES
.
3. Fixez le ventilateur Flex au dos de l’armoire, aux solives
du plancher ou à une charpente adéquate (construite par
l’installateur) avec les
VIS DE MONTAGE
appropriées
(non
incluses)
.
4. Raccordez le
CONDUIT ROND DE 8 PO (20,3 CM)
venant
du boîtier de la hotte encastrée à l’entrée du ventilateur Flex
et celui de la sortie du ventilateur Flex au capuchon mural ou
de toit.
Pour la meilleure performance : Choisissez l’option qui permet
l’utilisation des conduits les plus courts possible et un nombre
minimum de coudes et de transitions. Vérifiez l’emplacement
des solives du plancher, des montants des murs, des fils
électriques et de la plomberie pour éviter les nuisances
éventuelles.
5. Utilisez la bague antitraction (fournie) pour fixer le câble du
ventilateur Flex sur le boîtier de câblage du panneau électrique
de la hotte encastrée et effectuez les connexions. (Consultez
le manuel d’instruction de la hotte encastrée.)
ENTRÉE
(de la hotte encastrée)
SORTIE
(vers le
capuchon
mural ou de
toit)
(6)
EMPLACEMENTS
DES BRIDES DE
MONTAGE
CONDUIT
ROND DE 8 PO
(20,3 CM)
(au capuchon
mural ou de toit)
CONDUIT
ROND
DE 8 PO
(20,3 CM)
(de la hotte)
VIS DE MONTAGE
(non incluses)
(4) BRIDES
DE MONTAGE
fixées avec des
VIS À TÊTE
HEXAGONALES
1/4-20 X 0,50
CONTENU
2 - Pieds de montage de ventilateur
1 - Panneau deventilateur de 6 po
(15,2 cm) de largeur
2 - Panneaux de ventilateur de 3 po
(7,6 cm) de largeur
À utiliser pour fixer le
ventilateur Flex directement
sur le boîtier de la hotte
encastrée. (Consulter le
manuel d’instruction de la
hotte encastrée.)
Ces pièces sont incluses avec le ventilateur Flex :
Un sac de pièces contenant :
(4) Vis à bois n° 10 x 0,50
(4) Brides de montage de ventilateur
(1) Bague antitraction
PLAQUE
D’ADAPTATION