Vizio M507RED-G1 Manuel de l Utilisateur - Page 24

Lecture D'une Autre Source Audio

Page 24 highlights

LECTURE D'UNE AUTRE SOURCE AUDIO Modification de la langue audio analogique Certaines chaînes analogiques câblées et en direct (gratuites) diffusent les émissions en plusieurs langues. L'audio analogique du téléviseur vous permet d'écouter dans une autre langue en utilisant la seconde piste audio (SAP). MISE EN GARDE: Toutes les émissions ne sont pas diffusées en SAP. La langue audio analogique fonctionne uniquement quand l'émission visualisée est diffusée avec une seconde piste audio. Pour utiliser la caractéristique de l'audio analogique : Menu > Chaînes > Audio analogique • Stéréo - Plus d'un haut-parleur est utilisé. Le son peut être dispersé entre les différents haut-parleurs selon la programmation de l'audio. • SAP (seconde piste audio) - Normalement utilisée pour l'audio dans une langue autre que la langue natale utilisée dans le programme. • Mono - Tous les haut-parleurs produisent le même son; il n'y a pas de distinction entre les sons de gauche et de droite. Pour utiliser la caractéristique de la langue numérique : Menu > Chaînes > Audio numérique Sélectionnez la langue audio préférée. Les langues ou la description vidéo disponibles dépendent du contenu de diffusion. Audio numérique Anglais Espagnol/description vidéo Français Sortie son analogue Stéréo SAP Mono 3 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

24
3
LECTURE D'UNE AUTRE SOURCE AUDIO
Modification de la langue audio analogique
Certaines chaînes analogiques câblées et en direct (gratuites) diffusent les émissions
en plusieurs langues. L’audio analogique du téléviseur vous permet d’écouter dans
une autre langue en utilisant la seconde piste audio (SAP).
Pour utiliser la caractéristique de l’audio analogique :
Menu
>
Chaînes
>
Audio analogique
Stéréo —
Plus d’un haut-parleur est utilisé. Le son peut être dispersé entre les
différents haut-parleurs selon la programmation de l’audio.
SAP (seconde piste audio) —
Normalement utilisée pour l’audio dans une
langue autre que la langue natale utilisée dans le programme.
Mono —
Tous les haut-parleurs produisent le même son; il n’y a pas de
distinction entre les sons de gauche et de droite�
Pour utiliser la caractéristique de la langue numérique :
Menu
>
Chaînes
>
Audio numérique
Sélectionnez la langue audio préférée. Les langues ou la description vidéo disponibles
dépendent du contenu de diffusion.
Sortie son analogue
Stéréo
SAP
Mono
Audio numérique
Anglais
Espagnol/description vidéo
Français
MISE EN GARDE:
Toutes les émissions ne sont pas diffusées en SAP.
La langue audio analogique fonctionne uniquement quand l’émission
visualisée est diffusée avec une seconde piste audio.