Vizio M507RED-G1 Manual del Usuario
Vizio M507RED-G1 Manual
 |
View all Vizio M507RED-G1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio M507RED-G1 manual content summary:
- Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 1
M-Series™ Quantum Manual del Usuario Modelos M437-G0, M507-G1, M558-G1 y M658-G1 - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 2
Tabla de contenido Conozca su TV 7 Panel delantero 7 Panel trasero 8 Instalación del TV en la pared 10 Uso del control remoto 11 Establecer la configuración inicial 12 Uso del menú de la pantalla 13 Navegar por el menú de la pantalla 13 Cambiar la Fuente de entrada 13 Cambiar la proporción - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 3
.com o llame a la línea sin cargo (877) 698-4946. Le recomendamos que registre su producto VIZIO en www.VIZIO.com. AL LEER ESTE MANUAL SUGERENCIA: Cuando vea este símbolo, lea la sugerencia que lo acompaña. ADVERTENCIA: Cuando vea este símbolo, lea la advertencia o el aviso importante que lo acompa - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 4
• No sobrecargue los cables múltiples o los prolongadores. La sobrecarga puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • El enchufe de pared debe estar cerca del TV y ser de fácil acceso. • Solo la potencia del voltaje marcado se puede usar para su TV. Cualquier voltaje distinto del indicado - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 5
del mástil y la estructura de soporte, la puesta a tierra del cable de señal de la antena a la unidad de descarga de la antena, el calibre de los conductores de puesta a tierra, la ubicación de la unidad de descarga de la antena, la conexión a los electrodos de puesta a tierra y los requerimientos - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 6
Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales inéditos. Copyright © 1992-2015 Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados. Los términos HDMI, la Interfaz multimedia de alta definición HDMI - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 7
Conozca su TV PANEL DELANTERO Sensor de control remoto e indicador de corriente Cuando use el control remoto, apunte directamente hacia este sensor. El indicador de corriente parpadea al encenderse el TV y se apaga después de varios segundos. Para mantener encendido el indicador de corriente, - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 8
PANEL TRASERO HDMI Conectar un dispositivo HDMI Compuesto Conectar un compuesto Salida de audio Conectar a un dispositivo RCA, como la barra de sonido Coaxial Conectar a un cable coaxial de cable, satélite o antena USB Conectar una unidad de memoria USB para reproducir fotos, música o videos - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 9
To 3 m HDMI Conexión de un dispositivo - TIPOS DE CABLE DE AUDIO Y VÍDEO El TV puede utilizarse para mostrar la salida de la mayoría de los dispositivos. 1. Compruebe que su dispositivo tenga un puerto de video que coincida con un puerto disponible en el televisor (HDMI, Compuesto, etc.). 2. - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 10
soporte: M437-G0 M4 8 mm 200 mm x 200 mm 16.9 lb (7.7 kg) M507-G1 M6 14 mm 200 mm x 200 mm 28.22lb (12.8 kg) M558-G1 M6 14 mm 300 mm x 200 mm 35.94 lb (16.3 kg) M658-G1 M6 14 mm 400 mm x 200 mm 53.35 lb (24.2 kg) 10 - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 11
doméstica. Asegúrese de desechar las pilas de manera compatible con las leyes o reglamentos de donde viva. Para mayor información visite: www.vizio. com/environment ADVERTENCIA: Mantenga las pilas del control remoto alejadas de los niños. Pueden causar asfixia y/o generar un incendio o quemado qu - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 12
VIZIO TV located? USA Mexico Canada USA Mexico Canada Let's set up local channels. To search for local broadcast channels, make sure the cable from the antenna, wall or cable box is properly connected to your VIZIO TV. Let's set phone into the ultimate remote. The VIZIO SmartCastTM App brings - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 13
entradas • Ajustar la configuración del TV Configuración del TV Imagen Audio Red Temporizadores Canales Subtítulos Configuración de entrada Sistema Manual del Usuario • Ver el manual del usuario. NAVEGAR POR EL MENÚ DE LA PANTALLA Para abrir el menú de la pantalla: 1. Presione el botón MENU - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 14
CAMBIAR LA PROPORCIÓN DE ASPECTO DE LA PANTALLA Para cambiar la proporción de aspecto de la pantalla: Menú > Sistema > Relación de Aspecto Use los botones de flecha para resaltar la relación de aspecto que desea ver y presione OK. Algunos programas tienen barras negras en la parte superior o en los - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 15
3 AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE IMAGEN Su TV puede ajustarse de acuerdo con sus preferencias y condiciones de visualización. Para ajustar la configuración de imagen: Menú > Imagen > Modo de Imagen 1. Con los botones de las flechas del control remoto, resaltar Modo de imagen y con los botones de - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 16
3 Ajuste de la temperatura del color El ajuste de la temperatura del color cambia el balance de blancos de la imagen. Para ajustar la temperatura del color: Menu > Imagen > Más imagen > Temperatura del color Use los botones de las flechas del control remoto para resaltar temperatura del color y - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 17
3 Bloquear y desbloquear un modo de imagen personalizado Los modos de imagen personalizados se pueden bloquear y desbloquear con un PIN único para evitar cambios accidentales a sus configuraciones. Si no se configuró previamente, puede configurar el código PIN de su sistema aquí. Para bloquear - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 18
3 Ajuste de la configuración del Sintonizador de Color La configuración del sintonizador de color le permite ajustar el sistema de administración de color, el balance de blancos de 2 puntos, el balance de blancos de 11 puntos, desactivar los canales de color para la prueba y mostrar los patrones de - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 19
3 Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba Plana: Menú > Imagen > Calibración de color > Sintonizador de color > Patrón de prueba plana Patrón de Prueba Plana Desactivado 1. Use los botones de las flechas del control remoto para resaltar Desactivado. Use los botones de las flechas izquierda y - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 20
para la salida de audio digital y la salida HDMI ARC cuando se conecta a un sistema de audio de teatro en casa. Seleccione Auto, PCM, Dolby D o Bitstream. - Para escuchar la respuesta cuando la función Talk Back está habilitada, la salida de audio digital debe configurarse en PCM. • Salida Audio - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 21
(SSID) esté difundido: Menu > Red > Elegir su red > Ingresar la contraseña > Conectar Red Conexión por cable Puntos de acceso inalámbrico Desconectado Configuración manual Redes ocultas Probar Conexión Si no ve su red inalámbrica, haga clic en: Más puntos de acceso > Resaltar su red inalámbrica - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 22
3 CONFIGURACIÓN DE TEMPORIZADORES Cuando se activa, el temporizador del TV apagará el televisor después de un período de tiempo establecido. Para configurar un temporizador de reposo : Menú > Temporizadores Use los botones de las flechas izquierda y derecha del control remoto para resaltar el - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 23
3 PROGRAMACIÓN DE LOS CANALES Puede usar el menú de los Canales del TV para: • Buscar canales • Seleccionar canales para saltar • Seleccionar el modo de audio analógico • Seleccionar el idioma para audio digital • Establecer controles parentales Canales Buscar canales Saltar canales Audio Analó - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 24
ESCUCHAR AUDIO ALTERNATIVO Cambiar el idioma del audio analógico Algunos canales analógicos por aire (gratuitos) y de cable transmiten programas en más de un idioma. La función de audio analógico del TV le permite escuchar audio en un idioma alternativo usando la programación secundaria de audio ( - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 25
3 USO DE LOS CONTROLES PARENTALES Los controles parentales del televisor le permiten evitar que el televisor muestre ciertos canales o programas a menos que se use un PIN (Número de identificación). Acceso al menú de controles parentales Para acceder al menú Controles Parentales, primero debe - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 26
3 CONFIGURACIÓN DE SUBTÍTULOS El TV puede mostrar subtítulos en los programas que los incluyen. Los subtítulos muestran la transcripción de los diálogos de un programa. SUGERENCIA: Si el programa que está viendo no contiene subtítulos, el televisor no los mostrará. Para activar o desactivar los - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 27
Las opciones típicas incluyen: • Fondo opaco, ventana transparente: solo una franja de fondo aparece detrás del texto, expandiéndose a medida que aparece el texto. Este es el típico modo "Como transmisión". • Fondo opaco y ventana del mismo color: cuando aparece el texto, toda la línea se llena de - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 28
CAMBIAR LA PARÁMETROS DE LAS ENTRADAS Para acceder al menú de configuración de entrada: Menu > Parámetros de las Entradas Resaltar el dispositivo de entrada que desea ver/cambiar y presionar OK. Cambiar el nombre de los dispositivos en el menú de entrada Puede cambiar el nombre de las entradas para - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 29
3 CAMBIAR LAS CONFIGURACIONES DEL TV Al usar el menú Sistema, usted puede: • Revise las actualizaciones Sistema • Ver información del sistema • Cambiar el idioma del menú en la pantalla • Establecer la zona horaria y la configuración local • Ajustar la configuración de CEC • Ajustar la - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 30
ninguna programación. Mediante el uso de CEC, el control remoto del TV VIZIO puede controlar: • Encendido y apagado • Volumen • Silencio ADVERTENCIA: No todos los dispositivos HDMI son compatibles con CEC. Vea el manual del usuario del dispositivo para obtener más detalles. Para activar, desactivar - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 31
la Sala Aparatos Móviles Tableta de Djae Teléfono de Ana IPad de trabajo Ajustes de accesibilidad VIZIO está comprometida a ofrecer productos intuitivos, fáciles de usar. Su nuevo televisor VIZIO ofrece varias funciones de accesibilidad que pueden ayudarlo con una fácil navegación. Para acceder al - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 32
3 USO DEL MENÚ DE REINICIAR Y ADMINISTRAR Puede utilizar el menú Reiniciar y Administrar de la TV para restablecer el TV a su configuración predeterminada de fábrica así como para tener acceso a otras configuraciones del sistema. Con el menú REINICIAR Y ADMINISTRAR, puede: • Reiniciar el televisor - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 33
problemas para activar o desactivar la visualización de datos, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de VIZIO dirigiéndose a support. vizio.com y seleccionando Contáctenos. Para obtener más información, consulte https://www.vizio.com/viewingdata y revise la política de privacidad de - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 34
Tipo de audio* Nombre de la red Sala HDMI-1 Normal Estéreo HomeWiFi 5:00 p.m. Hora *Cuando los altavoces del TV están desactivados y el contenido de Dolby Atmos pasa a través de la TV a una barra de sonido u otro dispositivo de audio, el icono de - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 35
antes! Acceda a las aplicaciones principales, como Netflix, Hulu y Amazon Prime Video, usando el control remoto para explorar y lanzar contenido WATCHFREE SUPPORT EXTRAS Cast LIVING ROOM TV Controle su televisor con la aplicación SmartCast Mobile™ Descargue la aplicación VIZIO SmartCast - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 36
WatchFree™ ¿Qué es WatchFree™? ¡VIZIO WatchFree lleva su experiencia de entretenimiento de corte de cable un paso más allá! Con solo presionar un botón, disfrute de TV de transmisión gratuita con más - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 37
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB 4 El reproductor de archivos multimedia de dispositivos USB le permite conectar una unidad flash USB a su televisor y reproducir música, videos o fotos. Preparación de la unidad USB para reproducir archivos multimedia de dispositivos USB - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 38
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Música 4 Botón para retroceder Resaltar este botón y presionar OK para volver a la pantalla anterior. Información sobre la reproducción actual Muestra el título de la canción, el título del álbum y el nombre del artista. Barra de progreso - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 39
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Video Botón para retroceder Resaltar este botón y presionar OK para volver a la pantalla anterior. Fuentes relacionadas Muestra los dispositivos USB conectados. Carpeta actual Video USB1: MyFlashDrive My Videos MyFlashDrive\Video\root\My - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 40
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Fotografía Botón para retroceder Resaltar este botón y presionar OK para volver a la pantalla anterior. Botón para retroceder Resaltar y presionar OK para volver a la columna izquierda. Carpeta actual Muestra la ruta de la carpeta. Fuentes - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 41
soporte de VIZIO. Novedades y ofertas Manténgase al día con las novedades de productos y aproveche las ofertas exclusivas. Actualizaciones y mejoras Sea el primero en conocer las actualizaciones y alertas de productos importantes. ¿Tiene alguna duda? Encuentre respuestas en SUPPORT.VIZIO.COM 41 - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 42
los dispositivos estén conectados correctamente. Los dispositivos difieren. Consulte el manual del usuario de su dispositivo para ver más detalles. • ón sobre las características de accesibilidad de este producto y de otros productos VIZIO? • Si usa una antena, la intensidad de la señal del canal - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 43
> Modo de corriente> Inicio rápido. ¿Cómo sé que obtengo una resolución 4K o contenido HDR como Dolby Vision? • Mientras ve contenido en el televisor, presione el botón INFO en el control remoto o la aplicación VIZIO SmartCast Mobile. Verá la resolución actual que se muestra junto con la versión del - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 44
Pantalla Certificaciones M437-G0 43" 42.5" M507-G1 50" 49.5" M558-G1 55" 54.5" M658-G1 65" 64.5" 38.03" x 26 Dolby Audio, Class B, IC, HDMI (CEC, ARC) Dolby Audio, Class B, IC, HDMI (CEC, ARC) Dolby Audio, Class B, IC, HDMI (CEC, ARC) Dolby Audio, Dolby Vision Dolby Vision Dolby Vision Dolby - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 45
Dans le cas où l'utilisateur cherche à obtenir de la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes TV, aucune license est requise. Veuillez consulter le document CPC-2-1-28 d'Industrie Canada, License optionnelle pour les appareils radio de faible puissance, pour plus de - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 46
ón por noventa (90) días a partir de la fecha de la compra original. support.vizio.com y seleccione Contáctenos. También puede llamar al Servicio de atención al cliente: se utiliza normalmente de acuerdo con las guías y los manuales del usuario de VIZIO. Salvo en los casos en que la ley lo prohíba - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 47
otro y de una provincia a otra. Esta garantía se aplica en la mayor medida permitida por la ley. Disposiciones Generales Ningún empleado o agente de VIZIO puede modificar esta garantía. Si se determina que cualquier término de esta garantía, que no sea la renuncia a la demanda colectiva, no se puede - Vizio M507RED-G1 | Manual del Usuario - Page 48
reservados. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. al Este manual del usuario no puede ser copiado en su totalidad ni en parte sin el permiso por escrito de VIZIO, Inc. VIZIO, Inc.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Modelos
M437-G0, M507-G1,
M558-G1 y M658-G1
M-Series
™
Quantum
Manual del Usuario