Vizio M507RED-G1 Manual del Usuario - Page 4

Advertencia, PrecauciÓn

Page 4 highlights

• No sobrecargue los cables múltiples o los prolongadores. La sobrecarga puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • El enchufe de pared debe estar cerca del TV y ser de fácil acceso. • Solo la potencia del voltaje marcado se puede usar para su TV. Cualquier voltaje distinto del indicado puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no toque el conector con las manos mojadas. • Coloque las pilas según se indica en las instrucciones. Colocar las pilas con la polaridad incorrecta puede provocar que tengan fugas, lo cual puede dañar el control remoto o lesionar al operador. No exponga las pilas a fuentes de calor excesivo, como la luz solar, el fuego u otras fuentes similares. • ADVERTENCIA - Peligro de inestabilidad: Es posible que el televisor se caiga, lo que ocasionaría lesiones personales o incluso la muerte. Se pueden tomar simples precauciones para evitar lesiones, especialmente en niños. Estas incluyen: • SIEMPRE usar gabinetes, estantes o métodos de montaje que recomiende el fabricante del televisor. • No toque el cable de alimentación durante una tormenta eléctrica. Para evitar sufrir una descarga eléctrica, no manipule el cable de alimentación durante una tormenta eléctrica. • Desenchufe el TV durante una tormenta eléctrica o cuando no vaya a usarse en mucho tiempo. Esto protegerá al TV contra picos de tensión. • No intente reparar o realizar el mantenimiento del TV por su cuenta. Abrir o quitar la tapa trasera puede exponerlo a altos voltajes, descargas eléctricas y otros riesgos. Si debe reparar el TV, póngase en contacto con su distribuidor y deje todo el mantenimiento en manos de personal de mantenimiento calificado. • Este aparato no debe exponerse a chorros o salpicaduras y no deben ponerse objetos que contengan líquido, como floreros, sobre el aparato. • El enchufe de alimentación o acoplador del equipo se usa como elemento de desconexión. El elemento de desconexión debe permanecer fácilmente operativo. • Si ocurre alguna de las siguientes cosas, póngase en contacto con el distribuidor: −− El cable de alimentación falla o está desgastado. −− Se rocía líquido o algún objeto cae dentro del TV. • SIEMPRE usar muebles que proporcionen un buen apoyo al televisor. • SIEMPRE asegurarse de que el televisor no sobrepase el borde del mueble de apoyo. • SIEMPRE enseñar a los niños sobre los peligros de trepar el mueble para alcanzar el televisor o sus controles. • SIEMPRE colocar apropiadamente los cables conectados al televisor para evitar tropiezos o tirones. • NUNCA colocar un televisor en una ubicación inestable. • ADVERTENCIA: Mantenga el TV lejos de la humedad. No exponga el TV a la lluvia o a la humedad. Si le entra agua al TV, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con su distribuidor. Seguir usando el TV en este caso puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • No use el TV si se presenta cualquier anormalidad. Si nota que el TV despide humo u olor, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con su distribuidor de inmediato. No intente reparar el TV por su cuenta. • Evite usar dispositivos que se hayan caído o dañado. Si el TV se cae y la carcasa se daña, es posible que los componentes internos no funcionen normalmente. Desenchufe el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor para reparar el TV. El uso continuo de su TV en este caso puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • No instale el TV en un ambiente con mucho polvo o mucha humedad. Usar el TV en una zona con mucho polvo o mucha humedad puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • Siga las instrucciones para trasladar el TV. Antes de hacerlo, asegúrese de que el cable de alimentación y el resto de los cables se encuentren desenchufados. • Para evitar daños, este aparato debe instalarse firmemente en el piso o la pared según las instrucciones de instalación. −− El TV se expone a la lluvia o a casos similares de humedad. −− El TV se cae o se daña de alguna manera. −− El desempeño del TV cambia notablemente. • PRECAUCIÓN: Estas instrucciones para el mantenimiento son para uso exclusivo del personal de mantenimiento calificado. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, no realice ninguna tarea de mantenimiento distinta a las que se incluyen en las instrucciones de operación, a menos que esté calificado para hacerlo. • El símbolo del rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo equilátero está pensado para llamar la atención del usuario sobre la presencia de VOLTAJE PELIGROSO no aislado en el interior del producto que puede ser de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de descarga eléctrica para una persona. • ADVERTENCIA: La exposición a sonidos fuertes puede dañar la audición y causar la pérdida de la audición y tinnitus (pitido o zumbido en los oídos). Con exposición continua a ruidos fuertes, es probable que los oídos se acostumbren al nivel de sonido, lo que puede resultar en daño permanente a la audición sin un malestar notorio. • Instale el televisor donde no se pueda tirar, empujar o volcar. • NUNCA ubicar el televisor en un mueble alto (p. ej., armarios o bibliotecas) sin fijar el mueble y el televisor a un soporte adecuado. • NUNCA colocar el televisor sobre una tela u otro material que pueda colocarse entre el televisor y el mueble de apoyo. • NUNCA colocar elementos (tales como juguetes y controles remotos) que puedan tentar a los niños a trepar el mueble, arriba del televisor o del mueble donde se coloca el televisor. • Si se va a retener y reubicar el televisor existente, se deberán respetar las mismas consideraciones. • Eliminación de una batería en el fuego o en un horno caliente, o destrucción o corte mecánico de una batería, que puede causar una explosión; • Dejar una batería en un ambiente de temperaturas extremadamente altas que pueden ocasionar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable; • Una batería sujeta a una presión de aire extremadamente baja que puede ocasionar una explosión o la fuga de líquido inflamable o gas. • ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, este aparato se debe sujetar al suelo o pared de manera segura de acuerdo con las instrucciones de instalación. • Cuando desenchufe su TV, agarre el cabezal del cable de alimentación, no el cable. Tirar del cable de alimentación puede dañar los conductores en el interior del cable y provocar un incendio o una descarga eléctrica. Cuando el TV no va a usarse en mucho tiempo, desenchufe el cable de alimentación. • No permita que los niños se cuelguen del producto. • Almacene los accesorios (control remoto, pilas, etc.) en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. • La Academia Americana de Pediatría no recomienda el uso de la televisión para niños menores de dos años. iv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

iv
No sobrecargue los cables múltiples o los prolongadores° La sobrecarga puede
provocar un incendio o una descarga eléctrica°
El enchufe de pared debe estar cerca del TV y ser de fácil acceso.
Solo la potencia del voltaje marcado se puede usar para su TV. Cualquier voltaje
distinto del indicado puede provocar un incendio o una descarga eléctrica°
No toque el cable de alimentación durante una tormenta eléctrica° Para evitar
sufrir una descarga eléctrica, no manipule el cable de alimentación durante una
tormenta eléctrica°
Desenchufe el TV durante una tormenta eléctrica o cuando no vaya a usarse en
mucho tiempo. Esto protegerá al TV contra picos de tensión.
No intente reparar o realizar el mantenimiento del TV por su cuenta° Abrir o
quitar la tapa trasera puede exponerlo a altos voltajes, descargas eléctricas y
otros riesgos. Si debe reparar el TV, póngase en contacto con su distribuidor y
deje todo el mantenimiento en manos de personal de mantenimiento calificado.
ADVERTENCIA:
Mantenga el TV lejos de la humedad. No exponga el TV a la lluvia
o a la humedad. Si le entra agua al TV, desenchufe el cable de alimentación
y póngase en contacto con su distribuidor. Seguir usando el TV en este caso
puede provocar un incendio o una descarga eléctrica°
No use el TV si se presenta cualquier anormalidad. Si nota que el TV despide
humo u olor, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con su
distribuidor de inmediato° No intente reparar el TV por su cuenta°
Evite usar dispositivos que se hayan caído o dañado. Si el TV se cae y la carcasa
se daña, es posible que los componentes internos no funcionen normalmente.
Desenchufe el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto
con su distribuidor para reparar el TV° El uso continuo de su TV en este caso
puede provocar un incendio o una descarga eléctrica°
No instale el TV en un ambiente con mucho polvo o mucha humedad° Usar el TV
en una zona con mucho polvo o mucha humedad puede provocar un incendio
o una descarga eléctrica°
Siga las instrucciones para trasladar el TV. Antes de hacerlo, asegúrese de que
el cable de alimentación y el resto de los cables se encuentren desenchufados.
Para evitar daños, este aparato debe instalarse firmemente en el piso o la pared
según las instrucciones de instalación°
Cuando desenchufe su TV, agarre el cabezal del cable de alimentación, no el
cable° Tirar del cable de alimentación puede dañar los conductores en el interior
del cable y provocar un incendio o una descarga eléctrica° Cuando el TV no va a
usarse en mucho tiempo, desenchufe el cable de alimentación.
Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no toque el conector con
las manos mojadas°
Coloque las pilas según se indica en las instrucciones° Colocar las pilas con la
polaridad incorrecta puede provocar que tengan fugas, lo cual puede dañar el
control remoto o lesionar al operador. No exponga las pilas a fuentes de calor
excesivo, como la luz solar, el fuego u otras fuentes similares.
Este aparato no debe exponerse a chorros o salpicaduras y no deben ponerse
objetos que contengan líquido, como floreros, sobre el aparato.
El enchufe de alimentación o acoplador del equipo se usa como elemento
de desconexión. El elemento de desconexión debe permanecer fácilmente
operativo°
Si ocurre alguna de las siguientes cosas, póngase en contacto con el distribuidor:
El cable de alimentación falla o está desgastado.
Se rocía líquido o algún objeto cae dentro del TV.
El TV se expone a la lluvia o a casos similares de humedad.
El TV se cae o se daña de alguna manera°
El desempeño del TV cambia notablemente°
PRECAUCIÓN:
Estas instrucciones para el mantenimiento son para uso
exclusivo del personal de mantenimiento calificado. Para reducir
el riesgo de una descarga eléctrica, no realice ninguna tarea de
mantenimiento distinta a las que se incluyen en las instrucciones
de operación, a menos que esté calificado para hacerlo.
El símbolo del rayo con punta de flecha en el interior de un
triángulo equilátero está pensado para llamar la atención del usuario sobre
la presencia de VOLTAJE PELIGROSO no aislado en el interior del producto que
puede ser de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de descarga
eléctrica para una persona°
ADVERTENCIA:
La exposición a sonidos fuertes puede dañar la audición y
causar la pérdida de la audición y tinnitus (pitido o zumbido en los oídos). Con
exposición continua a ruidos fuertes, es probable que los oídos se acostumbren
al nivel de sonido, lo que puede resultar en daño permanente a la audición sin
un malestar notorio°
Instale el televisor donde no se pueda tirar, empujar o volcar.
No permita que los niños se cuelguen del producto°
Almacene los accesorios (control remoto, pilas, etc.) en un lugar seguro fuera
del alcance de los niños°
La Academia Americana de Pediatría no recomienda el uso de la televisión para
niños menores de dos años°
ADVERTENCIA - Peligro de inestabilidad: Es posible que el televisor se caiga,
lo que ocasionaría lesiones personales o incluso la muerte. Se pueden tomar
simples precauciones para evitar lesiones, especialmente en niños. Estas
incluyen:
SIEMPRE usar gabinetes, estantes o métodos de montaje que recomiende el
fabricante del televisor.
SIEMPRE usar muebles que proporcionen un buen apoyo al televisor.
SIEMPRE asegurarse de que el televisor no sobrepase el borde del mueble de
apoyo°
SIEMPRE enseñar a los niños sobre los peligros de trepar el mueble para
alcanzar el televisor o sus controles°
SIEMPRE colocar apropiadamente los cables conectados al televisor para evitar
tropiezos o tirones°
NUNCA colocar un televisor en una ubicación inestable°
NUNCA ubicar el televisor en un mueble alto (p. ej., armarios o bibliotecas) sin
fijar el mueble y el televisor a un soporte adecuado.
NUNCA colocar el televisor sobre una tela u otro material que pueda colocarse
entre el televisor y el mueble de apoyo°
NUNCA colocar elementos (tales como juguetes y controles remotos) que
puedan tentar a los niños a trepar el mueble, arriba del televisor o del mueble
donde se coloca el televisor°
Si se va a retener y reubicar el televisor existente, se deberán respetar las
mismas consideraciones°
Eliminación de una batería en el fuego o en un horno caliente, o destrucción o
corte mecánico de una batería, que puede causar una explosión;
Dejar una batería en un ambiente de temperaturas extremadamente altas que
pueden ocasionar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable;
Una batería sujeta a una presión de aire extremadamente baja que puede
ocasionar una explosión o la fuga de líquido inflamable o gas.
ADVERTENCIA:
Para evitar lesiones, este aparato se debe sujetar al suelo o
pared de manera segura de acuerdo con las instrucciones de instalación°