Vizio M507RED-G1 Manual del Usuario - Page 3

Seguridad y certificación

Page 3 highlights

Seguridad y certificación GRACIAS POR ELEGIR VIZIO ¡Y felicitaciones por su nuevo televisor VIZIO! Para aprovechar al máximo su nuevo producto VIZIO, lea estas instrucciones antes de usar el producto y guárdelas para referencia futura. Asegúrese de examinar el contenido del embalaje para verificar que no falten piezas o que no hayan piezas dañadas. REGISTRO DEL PRODUCTO Para comprar o consultar acerca de accesorios o servicios de instalación para su producto VIZIO, visite nuestro sitio web en www.VIZIO.com o llame a la línea sin cargo (877) 698-4946. Le recomendamos que registre su producto VIZIO en www.VIZIO.com. AL LEER ESTE MANUAL SUGERENCIA: Cuando vea este símbolo, lea la sugerencia que lo acompaña. ADVERTENCIA: Cuando vea este símbolo, lea la advertencia o el aviso importante que lo acompaña. Está pensado para llamar su atención sobre la presencia de instrucciones de operación importantes. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Su TV está diseñado y fabricado para funcionar dentro de los límites definidos de diseño. Un mal uso podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Para evitar que el TV se dañe, deben seguirse las siguientes instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento del TV. Antes de usar el TV, lea las instrucciones de seguridad que se indican a continuación. Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura. • Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños a las piezas, apague la unidad antes de conectar otros componentes a su TV. • Lea estas instrucciones. • Guarde estas instrucciones. • Tenga en cuenta todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use este aparato cerca del agua. • Limpie únicamente con un paño seco. • No obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante. • No instale el TV cerca de fuentes de calor como radiadores, sensores de temperatura, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor. • No subestime el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos hojas y una patilla de conexión a tierra. La clavija ancha o la tercera patilla se incluyen para su seguridad. Si el enchufe que se provee no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto. • Remita todos los servicios de mantenimiento a personal de servicio calificado. El servicio de mantenimiento es necesario cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, por ejemplo, si se daña el enchufe o el cable de alimentación, se derrama líquido o caen objetos en el interior del aparato, se expone el aparato a la lluvia o la humedad, el aparato no funciona de manera normal o si se ha caído. • Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no va a ser usado en mucho tiempo. • Cuando traslade el TV desde un ambiente de baja temperatura hacia un ambiente de alta temperatura, puede formarse condensación en la carcasa. Espere antes de encender el TV para evitar un incendio, una descarga eléctrica o daños en el equipo. • Se debe mantener una distancia de al menos tres pies entre el TV y cualquier fuente de calor, como un radiador, un calentador, un horno, un amplificador, etc. No instale el TV cerca de una fuente de humo. Usar el TV en una zona húmeda o con humo puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • Las ranuras y aberturas en la parte trasera e inferior del mueble de televisión son para la ventilación del TV. Para asegurar un funcionamiento confiable del TV y evitar que se recaliente, asegúrese de que estas aberturas no se obstruyan ni se tapen. No coloque el TV en un estante o en un armario a menos que cuente con ventilación adecuada. • Nunca meta un objeto por las ranuras y aberturas del mueble de TV. No apoye objetos encima del TV. Al hacerlo, puede causar un cortocircuito en alguna pieza que puede originar fuego o una descarga eléctrica. No vuelque líquidos sobre el TV. • El TV debe usarse únicamente con el tipo de alimentación que se indica en la etiqueta. Si no está seguro del tipo de alimentación suministrada a su hogar, consulte al distribuidor o a la compañía que provee energía en su área. • No aplique presión sobre el TV ni arroje objetos contra él. Esto podría poner en riesgo la integridad del TV. La garantía del fabricante no contempla el uso indebido por parte del usuario ni las instalaciones inadecuadas. Texto en color: esta es la función del menú del televisor que debe seleccionar. Texto gris: esta es una acción que debe completar, como ingresar una contraseña. >: el signo de flecha muestra el flujo de los pasos que debe seguir. 1. Enumera los pasos adicionales que puede tomar para cada configuración. • Las viñetas dan información más detallada sobre cada característica. • Proteja el cable de alimentación de ser aplastado o pellizcado especialmente en • El cable de alimentación debe cambiarse si se usa un voltaje distinto del que los enchufes, los receptáculos y el punto donde éstos salen del aparato. se especifica. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor. • Use únicamente aditamentos y accesorios especificados por el fabricante. • Use únicamente carrito, soporte, trípode, abrazadera o mesa • Cuando está conectado al tomacorriente, el TV siempre recibe energía. Para interrumpir completamente el flujo de energía, desenchufe el cable de especificados por el fabricante o que se vendan con el aparato. alimentación. Si utiliza un carrito, sea cuidadoso a la hora de desplazar la combinación carrito/aparato para evitar daños posibles en caso • El rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo equilátero de que el mismo vuelque. está pensado para llamar la atención del usuario sobre la presencia de un voltaje peligroso no aislado en el interior del TV que puede • Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el TV. ser de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de descarga eléctrica para una persona. iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

iii
GRACIAS POR ELEGIR VIZIO
¡Y felicitaciones por su nuevo televisor VIZIO!
Para aprovechar al máximo su nuevo producto VIZIO, lea estas instrucciones antes
de usar el producto y guárdelas para referencia futura. Asegúrese de examinar el
contenido del embalaje para verificar que no falten piezas o que no hayan piezas
dañadas°
REGISTRO DEL PRODUCTO
Para comprar o consultar acerca de accesorios o servicios de instalación para su
producto VIZIO, visite nuestro sitio web en www.VIZIO.com o llame a la línea sin
cargo (877) 698-4946°
Le recomendamos que registre su producto VIZIO en www.VIZIO.com.
AL LEER ESTE MANUAL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Su TV está diseñado y fabricado para funcionar dentro de los límites definidos de
diseño. Un mal uso podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Para evitar
que el TV se dañe, deben seguirse las siguientes instrucciones para la instalación,
uso y mantenimiento del TV. Antes de usar el TV, lea las instrucciones de seguridad
que se indican a continuación. Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro
para referencia futura.
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños a las piezas, apague la
unidad antes de conectar otros componentes a su TV°
Lea estas instrucciones°
Guarde estas instrucciones°
Tenga en cuenta todas las advertencias°
Siga todas las instrucciones.
No use este aparato cerca del agua°
Limpie únicamente con un paño seco°
No obstruya ninguna de las aberturas de ventilación° Instale de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.
No instale el TV cerca de fuentes de calor como radiadores, sensores de
temperatura, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen
calor°
No subestime el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con toma de
tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un
enchufe con conexión a tierra tiene dos hojas y una patilla de conexión a tierra.
La clavija ancha o la tercera patilla se incluyen para su seguridad. Si el enchufe
que se provee no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista para
reemplazar el tomacorriente obsoleto°
Proteja el cable de alimentación de ser aplastado o pellizcado especialmente en
los enchufes, los receptáculos y el punto donde éstos salen del aparato.
Use únicamente aditamentos y accesorios especificados por el fabricante.
Use únicamente carrito, soporte, trípode, abrazadera o mesa
especificados por el fabricante o que se vendan con el aparato.
Si utiliza un carrito, sea cuidadoso a la hora de desplazar la
combinación carrito/aparato para evitar daños posibles en caso
de que el mismo vuelque°
Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el TV.
Remita todos los servicios de mantenimiento a personal de servicio calificado.
El servicio de mantenimiento es necesario cuando el aparato se ha dañado de
alguna manera, por ejemplo, si se daña el enchufe o el cable de alimentación, se
derrama líquido o caen objetos en el interior del aparato, se expone el aparato a
la lluvia o la humedad, el aparato no funciona de manera normal o si se ha caído.
Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no va a ser usado
en mucho tiempo°
Cuando traslade el TV desde un ambiente de baja temperatura hacia un
ambiente de alta temperatura, puede formarse condensación en la carcasa.
Espere antes de encender el TV para evitar un incendio, una descarga eléctrica
o daños en el equipo°
Se debe mantener una distancia de al menos tres pies entre el TV y cualquier
fuente de calor, como un radiador, un calentador, un horno, un amplificador,
etc. No instale el TV cerca de una fuente de humo. Usar el TV en una zona
húmeda o con humo puede provocar un incendio o una descarga eléctrica°
Las ranuras y aberturas en la parte trasera e inferior del mueble de televisión
son para la ventilación del TV. Para asegurar un funcionamiento confiable del TV
y evitar que se recaliente, asegúrese de que estas aberturas no se obstruyan ni
se tapen° No coloque el TV en un estante o en un armario a menos que cuente
con ventilación adecuada°
Nunca meta un objeto por las ranuras y aberturas del mueble de TV° No apoye
objetos encima del TV. Al hacerlo, puede causar un cortocircuito en alguna
pieza que puede originar fuego o una descarga eléctrica. No vuelque líquidos
sobre el TV°
El TV debe usarse únicamente con el tipo de alimentación que se indica en la
etiqueta. Si no está seguro del tipo de alimentación suministrada a su hogar,
consulte al distribuidor o a la compañía que provee energía en su área.
No aplique presión sobre el TV ni arroje objetos contra él. Esto podría poner
en riesgo la integridad del TV. La garantía del fabricante no contempla el uso
indebido por parte del usuario ni las instalaciones inadecuadas°
El cable de alimentación debe cambiarse si se usa un voltaje distinto del que
se especifica. Para obtener más información, póngase en contacto con su
distribuidor°
Cuando está conectado al tomacorriente, el TV siempre recibe energía.
Para interrumpir completamente el flujo de energía, desenchufe el cable de
alimentación°
El rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo equilátero
está pensado para llamar la atención del usuario sobre la presencia
de un voltaje peligroso no aislado en el interior del TV que puede
ser de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de
descarga eléctrica para una persona°
Seguridad y certificación
ADVERTENCIA:
Cuando vea este símbolo, lea la advertencia o el aviso
importante que lo acompaña. Está pensado para llamar su atención
sobre la presencia de instrucciones de operación importantes°
SUGERENCIA:
Cuando vea este símbolo, lea la sugerencia que lo
acompaña°
Texto en color
: esta es la función del menú del televisor que debe seleccionar.
Texto gris
:
esta es una acción que debe completar, como ingresar una
contraseña°
>
:
el signo de flecha muestra el flujo de los pasos que debe seguir.
Enumera los pasos adicionales que puede tomar para cada configuración.
Las viñetas dan información más detallada sobre cada característica.