Weider 8630 Training Canadian French Manual - Page 18

Fixez le Câble Supérieur 85 à un Petit Support

Page 18 highlights

43. Faites passer le Câble Supérieur (85) sous la Poulie de 90mm (82). Attachez la Poulie et un Support de Câble (80) sur le trou unique des Plaques de la Poulie (31) à l'aide d'un Boulon de M10 x 48mm (50) et d'un Écrou de Verrouillage en Nylon de M10 (42). Assurez-vous que le Support de Câble est placé de manière à maintenir le Câble en place. 44. Enroulez le Câble Supérieur (85) autour d'une Poulie de 90mm (82). Fixez la Poulie au Cadre Supérieur (2) à l'aide d'un Boulon de M10 x 48mm (50) et d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de M10 (42). Le Câble doit être installé dans la direction indiquée. 43 85 82 50 Les deux ori- 80 fices doivent être en bas 31 44 42 2 50 82 85 45. Fixez le Câble Supérieur (85) à un Petit Support en « U » (32) à l'aide d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de M8 (40) et d'une Rondelle de M8 (20). Ne serrez pas à fond l'Ecrou de Verrouillage en Nylon. Filetez l'Ecrou sur l'extrémité du câble en ne faisant que deux tours complets comme l'indique le schéma en cartouche. Fixez le Petit Support en « U » (32) au Tube des Poids (25) indiqué sur le schéma à l'aide d'un Boulon de M8 x 1 45mm (68) et d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de M8 (40). 46. Localisez le Câble Inférieur (86). Placez le Câble Inférieur sur une Poulie de 90mm (82). Fixez la Poulie et les deux Couvercles de Poulie (94) au Montant du Contracteur Abdominal (1) à l'aide du Boulon de M10 x 97mm (95), de deux Rondelles de M10 (38) et d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de M10 (42). Ne serrez pas l'Ecrou de Verrouillage en Nylon à fond ; la Poulie doit pouvoir tourner librement. Assurez-vous que le Câble soit installé entre la Poulie et la tige et que les Couvercles de Poulie soient tournés de manière à ce que les larges rebords soient du côté indiqué sur le schéma. 45 32 32 68 85 20 40 85 40 20 40 25 46 42 38 94 82 Post Larges rebords doivent être sur 86 ce côté 95 94 38 1 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

18
43. Faites passer le Câble Supérieur (85) sous la
Poulie de 90mm (82). Attachez la Poulie et un
Support de Câble (80) sur le trou unique des
Plaques de la Poulie (31) à l’aide d’un Boulon de
M10 x 48mm (50) et d’un Écrou de Verrouillage
en Nylon de M10 (42).
Assurez-vous que le
Support de Câble est placé de manière à
maintenir le Câble en place.
44. Enroulez le Câble Supérieur (85) autour d'une
Poulie de 90mm (82). Fixez la Poulie au Cadre
Supérieur (2) à l'aide d'un Boulon de M10 x
48mm (50) et d'un Ecrou de Verrouillage en
Nylon de M10 (42).
Le Câble doit être installé
dans la direction indiquée.
45. Fixez le Câble Supérieur (85) à un Petit Support
en « U » (32) à l'aide d'un Ecrou de Verrouillage
en Nylon de M8 (40) et d'une Rondelle de M8 (20).
Ne serrez pas à fond l'Ecrou de Verrouillage en
Nylon. Filetez l'Ecrou sur l'extrémité du câble
en ne faisant que deux tours complets comme
l'indique le schéma en cartouche.
Fixez le Petit Support en « U » (32) au Tube des
Poids (25) indiqué sur le schéma à l'aide d'un
Boulon de M8 x 1 45mm (68) et d'un Ecrou de
Verrouillage en Nylon de M8 (40).
46.
Localisez le Câble Inférieur (86).
Placez le Câble
Inférieur sur une Poulie de 90mm (82). Fixez la
Poulie et les deux Couvercles de Poulie (94) au
Montant du Contracteur Abdominal (1) à l'aide du
Boulon de M10 x 97mm (95), de deux Rondelles
de M10 (38) et d'un Ecrou de Verrouillage en
Nylon de M10 (42).
Ne serrez pas l'Ecrou de
Verrouillage en Nylon à fond ; la Poulie doit
pouvoir tourner librement. Assurez-vous que le
Câble soit installé entre la Poulie et la tige et
que les Couvercles de Poulie soient tournés de
manière à ce que les larges rebords soient du
côté indiqué sur le schéma.
46
43
44
45
85
80
50
31
42
Post
1
86
Larges
rebords
doivent
être sur
ce côté
38
38
95
94
94
82
Les deux ori-
fices doivent
être en bas
50
82
2
42
32
68
85
40
20
40
25
85
40
32
20
82
85