Weider 9250 Italian Manual - Page 3

Avvertenza, Precauzioni Importanti

Page 3 highlights

PRECAUZIONI IMPORTANTI AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le seguenti informazioni e precauzioni importanti prima di utilizzare l'sistema di pesi. 1. Leggere attentamente questo manuale d'istruzioni ed informazioni prima di usare l'sistema di pesi. Utilizzare l'sistema di pesi solo secondo le istruzioni di questo manuale. 2. Sarà responsabilità del proprietario dell'attrezzatura di informare adeguatamente qualsiasi persona che farà uso del'sistema di pesi, delle norme di sicurezza sopra elencate. 3. Il sistema di pesi estata realizzato solo per uso interno. Non utilizzare I'sistema di pesi per motivi commerciali per affittare o in instituti media. 4. Usare l'sistema di pesi solo su di una superficie pianeggiante e livellata. Coprire il pavimento sottostante il sistema per evitare possibili danni. 12. Posizionarsi sempre sulla pedana ogni qualvolta si effettuano esercizi che potrebbero causare il ribaltamento l'sistema di pesi. 13. Staccare sempre la lat bar dal sistema di pesi ogni qualvolta si esegue un esercizio che non la richieda. 14. In caso di giramenti di testa o dolori di qualsiasi tipo durante l'allenamento; fermarsi immediatamente e incominciare il raffreddamento. 15. Fare riferimento ai disegni. Localizzare l'adesivo sul training system nello luogo indicato a pagina 4. Il testo sull'adesivo d'avvertenza è in inglese. Trovare il foglio con gli adesivi quadrati che è incluso con il sistema di pesi. Staccare l'adesivo in italiano, ed attaccarlo sull'adesivo in modo da coprire il testo in inglese. 5. Ispezionare ed assicurare tutte le parti ogni frequentemente. Cambiare immediatamente qualsiasi parte logorata. 6. Tenere lontano dalla portata dei bambini di un'età inferiore ai 12 anni ed animali domestici. 7. Tenere i piedi e le mani lontano da parti in movimento. Se l'adesivo è mancante o se fosse illeggibile, chiamare il nostro Servizio Assistenza Clienti al numero verde 800 865114, per ordinare un nuovo adesivo. Applicare l'adesivo nel punto indicato. 8. Calzare sempre scarpe da ginnastica durante l'uso. 9. Il sistema di pesi è stata disegnata per sostenere un peso dello utente massimo di 136 kg. 10. Non rilascaire mai il braccio pressione, le braccia a farfalla, il leg lever, la barra lat, la barra flessione, il impugnatura, la cinghia addominale o la cinghia per la caviglia mentre i pesi vengono sollevati; i pesi cadranno con grande forza. 11. Assicurarsi che i cavi siano sempre posizionati sulle pulegge. In caso i cavi non dovessero scorrere liberamente durante l'esercizio, fermarsi immediatamente ed assicurarsi che questi siano ben posizionati sulle pulegge. Adesivo 1 Adesivo 2 AVVERTENZA: Consultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma di eser- cizio fisico. Questo é raccomandabile soprattutto per le persone oltre i 35 anni di età o persone con problemi fisici preesistenti. ICON non assume nessuna responsabilità per lesioni di persona, o a danni di proprietà dovuti da o causati dall'uso di questo prodotto. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

1.
Leggere attentamente questo manuale
d’istruzioni ed informazioni prima di usare
l’sistema di pesi. Utilizzare l’sistema di pesi
solo secondo le istruzioni di questo manuale.
2.
Sarà responsabilità del proprietario dell’attrez-
zatura di informare adeguatamente qualsiasi
persona che farà uso del’sistema di pesi, delle
norme di sicurezza sopra elencate.
3.
Il sistema di pesi estata realizzato solo per
uso interno. Non utilizzare I’sistema di pesi
per motivi commerciali per affittare o in insti-
tuti media.
4.
Usare l’sistema di pesi solo su di una super-
ficie pianeggiante e livellata. Coprire il pavi-
mento sottostante il sistema per evitare pos-
sibili danni.
5.
Ispezionare ed assicurare tutte le parti ogni
frequentemente. Cambiare immediatamente
qualsiasi parte logorata.
6.
Tenere lontano dalla portata dei bambini di
un’età inferiore ai 12 anni ed animali domestici.
7.
Tenere i piedi e le mani lontano da parti in
movimento.
8.
Calzare sempre scarpe da ginnastica durante
l’uso.
9.
Il sistema di pesi è stata disegnata per soste-
nere un peso dello utente massimo di 136 kg.
10. Non rilascaire mai il braccio pressione, le
braccia a farfalla, il leg lever, la barra lat, la
barra flessione, il impugnatura, la cinghia
addominale o la cinghia per la caviglia men-
tre i pesi vengono sollevati; i pesi cadranno
con grande forza.
11.
Assicurarsi che i cavi siano sempre posizio-
nati sulle pulegge. In caso i cavi non doves-
sero scorrere liberamente durante l’esercizio,
fermarsi immediatamente ed assicurarsi che
questi siano ben posizionati sulle pulegge.
12.
Posizionarsi sempre sulla pedana ogni qual-
volta si effettuano esercizi che potrebbero cau-
sare il ribaltamento l’sistema di pesi.
13. Staccare sempre la lat bar dal sistema di pesi
ogni qualvolta si esegue un esercizio che
non la richieda
.
14.
In caso di giramenti di testa o dolori di qualsia-
si tipo durante l’allenamento; fermarsi imme-
diatamente e incominciare il raffreddamento.
15.
Fare riferimento ai disegni. Localizzare l'adesi-
vo sul training system nello luogo indicato a
pagina 4. Il testo sull'adesivo d’avvertenza è in
inglese. Trovare il foglio con gli adesivi qua-
drati che è incluso con il sistema di pesi.
Staccare l’adesivo in italiano, ed attaccarlo sul-
l’adesivo in modo da coprire il testo in inglese.
Se l’adesivo è mancante o se fosse illeggibi-
le, chiamare il nostro Servizio Assistenza
Clienti al numero
verde 800 865114,
per ordinare un
nuovo adesivo.
Applicare l’adesivo
nel punto indicato.
AVVERTENZA:
Consultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma di eser-
cizio fisico. Questo é raccomandabile soprattutto per le persone oltre i 35 anni di età o persone con
problemi fisici preesistenti. ICON non assume nessuna responsabilità per lesioni di persona, o a
danni di proprietà dovuti da o causati dall’uso di questo prodotto.
AVVERTENZA:
Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le seguenti
informazioni e precauzioni importanti prima di utilizzare l’sistema di pesi.
PRECAUZIONI IMPORTANTI
3
Adesivo 2
Adesivo 1