Weider Pro 9450 Spanish Manual
Weider Pro 9450 Manual
 |
View all Weider Pro 9450 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Weider Pro 9450 manual content summary:
- Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 1
Núm. de Modelo WEEVSY39120 Núm. de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para futuras referencias. MANUAL DEL USUARIO Etiqueta con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros estamos cometidos a proveer satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna pregunta, o - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 2
CABLES R. E. V. . . E. C. N D. E.S.C.R.IP. T. I.O.N.O.F. C. H. A. N. G. E D2A5TE COMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO A Contraportada Nota: En la parte central de este manual keep clr wrn BIKES X GYMS STEPPERS TREADMILLS MISC. PROJECT/MODEL: PFEMSY7500 NO. PER UNIT: 2 PART NO. 173429 REV. LEVEL: - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 3
de usar el sistema de entrenamiento lea todas las instrucciones en este manual del usuario y en la literatura que se acompaña. 10. Siempre prensa militar. 14. Asegúrese de que los cables permanezcan en las poleas todo el tiempo. Si los cables se atoran mientras usted esté haciendo ejercicio, deté - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 4
Gracias por seleccionar el versátil WEIDER® PRO 9450 sistema de entrenamiento. El PRO 9450 le ofrece una selección de estaciones encontrar en una etiqueta pegada al sistema de entrenamiento (vea la portada de este manual del usuario). Antes de seguir adelante, por favor revise el dibujo de abajo - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 5
montaje de los brazos, 3) montaje de los cables y poleas, y 4) montaje del asiento y manual. Nota: Algunas piezas pequeñas tal vez hayan sido armadas previamente por razones de envio. Si alguna parte la bolsa de piezas que esté marcada "FRAME ASSEMBLY." Presione dos Tapas Externas Cuadradas de 2" (51 - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 6
de 5/16" (3) a cada Perno de Porte. Todavía no apriete las Contratuercas de Nylon. Presione una Tapa Interna Cuadrada de 1" (6) al Montante Vertical Delantero (42). 27 Parte Alta de los Sujetadores 56 3 5 1 4 1 42 6 3 6 - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 7
Cuadrada de 1 3/4" (44) en cada extremo de la barra cruzada travesaño en el Marco Superior. Presione dos Tapas Internas Redondas de 1" (75) en la parte de 27 arriba de la barra cruzada. Conecte el Marco Superior (55) al Montante Vertical Trasero (74) y el Montante Vertical de Prensa de Piernas - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 8
esté colocado en las ranuras del pasador en la Pesa superior. Lubrique la parte interior de los orificios en la Pesa Superior (65). Coloque la Pesa é colocado en las ranuras del pasador en la Pesa superior. Lubrique la parte interior de los orificios en la otra Pesa Superior (65). Coloque la - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 9
de Nylon de 5/16" (3). 9 61 60 3 61 73 60 62 3 55 MONTAJE DE LOS BRAZOS 10. Localice y abra la bolsa de las piezas marcada "ARM ASSEMBLY." Asegúrese que haya un Cojinete (98) en cada lado del Estabilizador (5). Presione una Tapa Interna Cuadrada de 2" (27) dentro cada extremo del Brazo de - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 10
Perno de 3/8" x 2 1/2" (86) y una Contratuerca de Nylon de 3/8" (21). Todavía no apriete la Contratuerca de Nylon. Conecte una Polea en "V" (50) y una Trampa del Cable Largo (31) al Brazo Izquierdo (47) de la misma manera. 14. Lubrique los dos ejes en el Marco Superior (55). Deslice el Brazo Derecho - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 11
84 80 67 56 33 80 MONTAJE DE LOS CABLES 16 16. Localice y abra la bolsa de las piezas marcadas "CABLE ASSEMBLY" y "PULLEYS." Durante los pasos 16 al 36, refiérase al DIAGRA- MA DE CABLES que se encuentra en las página 25-26 de este manual para verificar la manera correcta en que deben - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 12
No apriete demasiado la Contratuerca de Nylon; el Sujetador de Polea deben poder moverse libre- mente. 55 66 Vea el dibujo del recuadro. Envuelva el Cable Superior (58) alrededor de una Polea de 20 12 3 1/2" (15) conectada al Sujetador de Polea (20). Apriete el Perno de 3/8" x 2" (12) y una - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 13
71) con una Contratuerca de Nylon de 1/4" (2) y una Arandela de 1/4" (10). No apriete la Contratuerca de Nylon completamente. Debe estar enroscada a un extremo del Cable solo un par de veces, como se muestra en el dibujo del recuadro. 58 Conecte el Sujetador Corto en "U" (71) al Tubo de Pesas - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 14
21 99 Lengüetas pequeñas deben estar aquí. 15 23 88 9 27. Guíe el Cable Inferior (23) alrededor de una Polea 27 de 3 1/2" (15). Conecte la Polea y un Poleas estén en el lado que se muestra. 23 16 9 15 28. Guíe el Cable Inferior (23) alrededor de una Polea de 3 1/2" (15). Conecte la Polea y - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 15
de cada pieza, de la LISTA DE PIEZAS en el centro de esta manual. Importante: Algunas piezas pequeñas pueden haber sido armadas previamente para propósitos 1) montaje del marco, 2) montaje de los brazos, 3) montaje de los cables y poleas, y 4) montaje del asiento y el respaldo. Las piezas para - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 16
(18) Contratuerca de Nylon de 1/4" (2) Tornillo de Máquina de 1/4" x 2" (81) Perno de 5/16" x 1 3/4" (24) Tornillo Taladro de #8 x 1/2" (87) Sujetador de Cable (53) Perno de 3/8" x 8" (59) Cojinete de Plástico de 1 1/8" x 2 1/2" (89) Cojinete de Plástico de 1" x 7/8" (90) Perno de Porte de 5/16 - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 17
REMREOTVIERETHDIESLPMARATNULIASLT/EESXTPALOLIDSETAD DDERAPWIEIZNAGS/ FDRIBOUMJOTHDEEMLAANSUPAIEL.ZAS. SAVE THIS PART LIST/GEUXPALRODDEEEDSDTARALWISITNAGDFEOPRIEFZUATSU/RE REFERENCE DIBUJO DE LAS PIEZAS PARA REFERENCIA EN LA FUTURA. Nota: Las especificasiones están sujetas a cambios sin previo aviso. - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 18
DIBUJO DE LAS PIEZAS-Modela Núm. WEEVSY39120 R1202A 68 86 77 15 77 61 3 27 20 12 27 55 11 8 12 15 75 44 88 15 31 89 50 21 2 12 10 57 78 11 27 60 3 11 10 2 65 105 104 3 99 9 73 87 72 91 71 27 43 10 24 21 88 9 10 2 77 8 15 63 77 3 3 56 37 92 18 77 9 3 85 21 - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 19
de 1" 76 1 Polea Inferior de 3 1/2" 77 2 Cubierta de Poleas 78 1 Cable de Prensa de Piernas 79 1 Marco del Asiento de Prensa de Piernas 80 1 Brazo Tirante Abdominal 104 2 Pasador de Seguridad 105 2 Seguro * 1 Manual de Usuario * 1 Guía de Ejercicio *Estas piezas no se muestran en el DIBUJO - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 20
Espaciador de 5/8" x 9/16" (7) Tapa Interna Redonda de 3/4" (34) Tapa Cubierta Redonda de 1" (70) Espaciador de 1/2" x 3/4" (61) Tapa Interna Redonda de 1" (49) Tapa Interna Redonda de 1" (75) Tapa Interna Cuadrada de 1" (6) Tapa Interna Cuadrada de 1 1/2" (32) Tapa Interna Cuadrada de 2" (27) 5/ - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 21
) con una Contratuerca de Nylon de 1/4" (2) y una Arandela de 1/4" (10). No apriete completamente la Contratuerca de Nylon. Ella debe de estar enroscada al extremo del Cable de tal manera que solo se muestren unas dos roscas por arriba de la Contratuerca de Nylon, de la manera que se muestra en el - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 22
estén en el lado que se muestra. Vea el dibujo del recuadro. Envuelva el Cable de Prensa Militar (72) alrededor de una Polea de 3 1/2" (15). Conecte 3/8" (9) y una Contratuerca de Nylon de 3/8" (21). Asegúrese que el Cable esté colocado como se muestra. Asegúrese que las lengüetas grandes de las - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 23
Prensa (94) al Brazo de Prensa de Piernas (96) con un Perno de 3/8" x 3" 36 (100) y una Tuerca de Bloqueo de Nylon de 3/8" (99). Envuelva el Cable de Prensa de Piernas (78) alrededor de una Polea de 3 1/2" (15). Conecte la Polea y un juego de Cubiertas de Poleas (77) al Sujetador de Prensa - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 24
37. Localice y abra la bolsa de piezas marcada "SEAT ASSEMBLY." Inserte un Perno de Porte de 1/4" x 2 1/2" (92 de Nylon de 1/4" (2) con una Arandela de 1/4" (10) al Perno de Porte. Conecte la parte de arriba del Respaldo de Prensa de Piernas (85) al Montante Vertical de Prensa de Piernas con un - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 25
41. Presione una Tapa Interna Cuadrada de 1 1/2" (32) 41 a la Palanca de Piernas (29). Lubrique el Perno de 5/16" x 2 1/4" (33). Conecte la Palanca de Piernas (29) al Marco del Asiento Delantero (36) con el Perno y una Contratuerca de Nylon de 5/16" (3). Inserte el Perno de Ojo de 3/8" x 2" (35) - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 26
DE ENTRENAMIENTO, que empieza en la página 21 de este manual. Antes de usar el sistema de entrenamiento, jale cada cable algunas veces para asegurarse de que los cables se muevan suavemente sobre las poleas. Si uno de los cables no se mueve suavemente, encuentre y corrija el problema. IMPORTANTE: Si - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 27
de entrenamiento. Refiérase a la guía de ejercicio que acompaña este manual para ver la forma correcta de cada ejercicio. IMPORTANTE: Cuando coloque la 106,5 libras, en aumentos de 12,5 libras. Nota: Debido a los cables y las poleas, la cantidad de resistencia en cada estación de ejercicios puede - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 28
el asiento debe de estar conectado al montante vertical delantero (vea COMO CONECTAR Y REMOVER EL ASIENTO en la parte de arriba). Conecte un extremo de la Cadena (52) al Cable Inferior (23) con un Sujetador de Cable (53). Conecte el otro extremo de la Cadena al Perno de Ojo de 3/8" x 2" (35) con un - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 29
brazo de mariposa. La resistencia en cada estación de pesas puede variar debido a diferencias en las pesas individuales, tal como fricción entre los cables, poleas, y guías de pesas. PESOS PLACAS Brazo de Prensa (libras) Brazo de Mariposa (libras) Palanca Piernas (libras) Polea Superior (libras - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 30
Cable Superior (58) como el Cable Inferior (23) tendrán que ser apretados. Si se siente que los cables Cable de Prensa Militar (72) como el Cable de Prensa de Piernas (78) tendrán que ser apretados. Para apretar los cables Cable Cable Superior (58) al Sujetador Corto en "U" (71). El Cable Cable, Cable - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 31
las poleas. Asegúrese de que las trampas de cables no toquen o detengan los cables. Cable Superior (58) y Cable Inferior (23) 7 5 23 4 1-Polea Superior VISTA DE ARRIBA 6 Cable Superior (58) 5-Sujetador Largo en "U" Cable Inferior (23) Pila de Pesas Delantero-8 4 3 2 1-Polea Inferior 25 - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 32
Cable de Prensa Militar (72) y Cable de Prensa de Piernas (78) 2 Conjunto de Pesas Trasero-1 Cable de Prensa Militar (72) 4 5 Extremo con Bola 6 8 7 1-Sujetador Largo en "U" 3 2 4-Marco del Asiento Trasero 3 Cable de Prensa de Piernas (78) 26 - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 33
NOTAS 27 - Weider Pro 9450 | Spanish Manual - Page 34
• el NOMBRE de la máquina (WEIDER® PRO 9450 banco de pesas) • el NÚMERO DE SERIE de la máquina (vea la portada de éste manual) • el NÚMERO de la(s) encuentran al centro de este manual). WEIDER es una marca registrada de ICON Health & Fitness, Inc. Parte Núm. 185551 R1202A Impreso en Canadá ©
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
 |
 |
MANUAL DEL USUARIO
www.iconeurope.com
Notre website à
Clase H Producto de Fitness
¿PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros esta-
mos cometidos a proveer satis-
facción completa al cliente. Si
tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas, por favor póngase en
contacto con el establecimiento
donde compró el equipo.
Núm. de Modelo WEEVSY39120
Núm. de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para futuras refe-
rencias.
Etiqueta con el Número de Serie
PRECAUCIÓN:
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adverten-
cias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.