Weider Total Body Works 5000 Bench Spanish Manual - Page 3

Aviso, Precauciones Importantes

Page 3 highlights

PRECAUCIONES IMPORTANTES AVISO: Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o lesiones a perso- nas, lea las siguientes precauciones importantes e información antes de operar el sistema de entre- namiento de peso. 1. Lea todas las instrucciones en este manual y todas las advertencias en el sistema de entrenamiento de peso. antes de usar el sistema de entrenamiento de peso. Use el sistema de entrenamiento de peso solamente como se describe en este manual. 7. Siempre use calzado de atletismo para protección de sus pies. 8. Mantenga a los niños menores de 12 años y animales domésticos lejos del sistema de entrenamiento de peso en todo momento. 2. Es la responsabilidad del propietario asegurarse de que todos los usuarios del sistema de entrenamiento de peso estén adecuadamente informados sobre todas las precauciones. 9. Mantenga las manos y pies lejos de las piezas en movimiento. 10. Siempre recójase el cabello largo para prevenir que se enrede en la máquina. 3. Este sistema de entrenamiento de peso está diseñado para uso dentro del hogar solamente. No use este sistema de entrenamiento de peso en ningún lugar comercial, de aquiler o institucional. 4. Guarde el sistema de entrenamiento de peso en un lugar cerrado, lejos de la humedad y el polvo. Coloque el sistema de entrenamiento de peso en una superficie nivelada con un tapete debajo para proteger el piso o la alfombra. Asevérese que hay suficiente espacio alrededor del sistema de entrenamiento de peso como para montar, desmontar y usar el sistema entrenamiento de peso. 11. Si durante el ejercicio usted siente algún dolor o se marea, deténgase inmediatamente y descanse. 12. Localice la calcomanía indicada en el sistema de entrenamiento. Si la calcomanía se pierde, o si no está legible, póngase en contacto con el establecimiento donde compró su sistema de pesas para solicitar una reposición sin costo. Aplique la calcomanía en el lugar que se muestra. Part # 167013 5. Inspeccione y apriete debidamente todas las partes en forma regular. Reemplace todas las partes deterioradas inmediatamente. 6. El sistema de entrenamiento de peso no se debe usar por personas que pesen más de 114 kg. AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este producto. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

3
1.
Lea todas las instrucciones en este manual y
todas las advertencias en el
sistema de entre-
namiento de peso.
antes de usar el
sistema
de entrenamiento de peso
. Use el sistema de
entrenamiento de peso solamente como se
describe en este manual.
2.
Es la responsabilidad del propietario asegu-
rarse de que todos los usuarios del sistema
de entrenamiento de peso estén adecuada-
mente informados sobre todas las precaucio-
nes.
3.
Este sistema de entrenamiento de peso está
diseñado para uso dentro del hogar sola-
mente. No use este sistema de entrenamien-
to de peso en ningún lugar comercial, de
aquiler o institucional.
4.
Guarde el
sistema de entrenamiento de peso
en un lugar cerrado, lejos de la humedad y el
polvo. Coloque el
sistema de entrenamiento
de peso
en una superficie nivelada con un
tapete debajo para proteger el piso o la alfom-
bra. Asevérese que hay suficiente espacio alre-
dedor del
sistema de entrenamiento de peso
como para montar, desmontar y usar el sistema
entrenamiento de peso.
5.
Inspeccione y apriete debidamente todas las
partes en forma regular. Reemplace todas las
partes deterioradas inmediatamente.
6.
El sistema de entrenamiento de peso no se
debe usar por personas que pesen más de
114 kg.
7.
Siempre use calzado de atletismo para protec-
ción de sus pies.
8.
Mantenga a los niños menores de 12 años y
animales domésticos lejos del sistema de
entrenamiento de peso en todo momento.
9.
Mantenga las manos y pies lejos de las pie-
zas en movimiento.
10. Siempre recójase el cabello largo para preve-
nir que se enrede en la máquina.
11.
Si durante el ejercicio usted siente algún
dolor o se marea, deténgase inmediatamente
y descanse.
12. Localice la calcomanía indicada en el siste-
ma de entrenamiento. Si la calcomanía se
pierde, o si no está legible, póngase en con-
tacto con el establecimiento donde compró
su sistema de pesas para solicitar una repo-
sición sin costo. Aplique la calcomanía en el
lugar que se muestra.
AVISO:
Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o lesiones a perso-
nas, lea las siguientes precauciones importantes e información antes de operar el sistema de entre-
namiento de peso.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
AVISO:
Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico.
Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas
de salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna respon-
sabilidad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este producto.