Westinghouse LVM-47W1 User Manual - Page 51

Reglas de Seguridad

Get Westinghouse LVM-47W1 - 47inch LCD Flat Panel Display PDF manuals and user guides
UPC - 882777047019
View all Westinghouse LVM-47W1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 51 highlights

Reglas de Seguridad PRECAUCION: El enchufe de suministro de electricidad debe colocarse cerca del Monitor de Alta Definicion estar facilmente accesible. Utilice siempre el cable de alimentacion apropiado que esta certificado para especifico. Aqui abajo hay unos ejemplos: EEUU UL Suiza SEV Canada CSA Gran BretaSa. BASE/BS Alemania .......... VDE Japon Ley de Control de Aparatos Electricos y debe su pals AVISO IMPORTANTE CON RESPECTO A LA SELECCION DE CABLES DE ELECTRICIDAD El cable electrico especifico para este Monitor de Alta Definicion viene adjunto y se ha seleccionado de acuerdo con el pals de destino y debe utilizarse para evitar el shock electrico. Utilice las reglas siguientes si es necesario reemplazar los cables originales, o si los cables no vienen adjuntos. El recept&culo hembra de los cables debe cumplir con los requisitos de IEC-60320 y debe tener el mismo aspecto que la Figura A1 de abajo: Figure AI_ Figure A2@_ Para Estados Unidos y Canad_ En Estados Unidos y Canad&, el enchufe macho es de estilo NEMA5-15 (Figura A2), con Certificaci6n UL, y con Etiqueta de CSA (Commodity Substance Approvals - Materia Prima Aprobada). Para los Monitores de Alta Definicion que se coloquen en un escritorio o en una mesa pueden utilizarse cables de tipo SVT o SJT. Para los Monitores de Alta Definicion que se pongan directamente en el suelo pueden utilizarse solamente cables de tipo SJT. Los cables deben seleccionarse segOn la categoria de corriente del Monitor de AIta Definicion. Por favor consulte la tabla de abajo para ver el criterio de seleccion de los cables de electricidad utilizados en Estados Unidos y Canada. Tipo de Cable SJT SVT Tama_o de Conductores Cable 18 AWG 16 AWG 14 AWG 18 AWG 17 AWG del Categoria M_xima de Corriente de la Unidad 10 Amps 12 Amps 12 Amps 10 Amps 12 Amps Declaraci6n de Cumplimiento con la FCC Este equipo se ha probado y cumple con los limites de un aparato digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC (Federal Communications Commission - Comision Federal de Comunicaciones). Estos limites estan disefiados para proporcionar proteccion razonable contra interferencias daSinas en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa, y puede radiar energia de radiofrecuencia, y puede causar interferencia adversa alas comunicaciones de radio si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones. Sin embargo, no se garantiza que no se de interferencia en ninguna instalacion determinada. Si este equipo causa interferencia adversa a la recepcion de radio o de television, Io cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se le aconseja al usuario que intente corregir la interferencia por medio de una o m&s de las medidas siguientes: • Reoriente o mueva la antena de recepcion. • Aumente la separaci6n entre el Monitor de pantalla de cristal liquido (LCD) y el receptor. • Conecte el equipo a un enchufe o a un equipo diferentes del que tiene conectado el receptor. • Consulte con el Centro de Servicio de Westinghouse o con un tecnico de radio/Monitor experimentado para obtener ayuda. Advertencia de la FCC Para asegurarse de que se sigue cumpliendo con la FCC, el usuario debe utilizar un cable de suministro de electricidad con toma de tierra y el cable de interfase de video reforzado con n_cleos de ferrita fusionados que se han provisto. Si se utiliza un cable BNC, use solamente un cable reforzado BNC (5). Adem&s, los cambios o las modificaciones no autorizados y no expresamente aprobados por Westinghouse Digital anular&n la autorizaci6n del usuario para operar este aparato. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
Reglas de Seguridad
PRECAUCION:
El enchufe
de
suministro
de
electricidad
debe
colocarse
cerca
del
Monitor
de
Alta
Definicion
y
debe
estar
facilmente
accesible.
Utilice
siempre
el
cable
de
alimentacion
apropiado
que
esta
certificado
para
su
pals
especifico.
Aqui
abajo
hay
unos
ejemplos:
EEUU
...............
UL
Suiza
.............
SEV
Canada
.............
CSA
Gran
BretaSa.
BASE/BS
Alemania
..........
VDE
Japon
..............
Ley
de Control
de Aparatos
Electricos
AVISO
IMPORTANTE
CON
RESPECTO
A LA
SELECCION
DE
CABLES
DE ELECTRICIDAD
El cable
electrico
especifico
para
este
Monitor
de
Alta
Definicion
viene
adjunto
y se ha
seleccionado
de acuerdo
con
el
pals
de
destino
y debe
utilizarse
para
evitar
el shock
electrico.
Utilice
las
reglas
siguientes
si es
necesario
reemplazar
los
cables
originales,
o
si los
cables
no
vienen
adjuntos.
El
recept&culo
hembra
de
los
cables
debe
cumplir
con
los
requisitos
de
IEC-60320
y debe
tener
el mismo
aspecto
que
la Figura
A1
de abajo:
Figure
AI_
Figure
A2@_
Para
Estados
Unidos
y Canad_
En
Estados
Unidos
y
Canad&,
el
enchufe
macho
es
de
estilo
NEMA5-15
(Figura
A2),
con
Certificaci6n
UL,
y
con
Etiqueta
de
CSA
(Commodity
Substance
Approvals
- Materia
Prima
Aprobada).
Para
los
Monitores
de
Alta
Definicion
que
se coloquen
en
un escritorio
o en
una
mesa
pueden
utilizarse
cables
de tipo
SVT
o SJT.
Para
los
Monitores
de
Alta
Definicion
que
se pongan
directamente
en
el
suelo
pueden
utilizarse
solamente
cables
de
tipo
SJT.
Los
cables
deben
seleccionarse
segOn
la categoria
de
corriente
del
Monitor
de
AIta
Definicion.
Por
favor
consulte
la tabla
de
abajo
para
ver
el
criterio
de
seleccion
de los
cables
de
electricidad
utilizados
en
Estados
Unidos
y Canada.
Tama_o
de
Conductores
del
Categoria
M_xima
de
Corriente
de
la
Tipo
de
Cable
Cable
Unidad
18 AWG
10 Amps
SJT
16 AWG
12 Amps
14 AWG
12 Amps
18 AWG
10 Amps
SVT
17 AWG
12 Amps
Declaraci6n
de
Cumplimiento
con
la FCC
Este
equipo
se ha
probado
y cumple
con
los
limites
de
un
aparato
digital
de
Clase
B, de
acuerdo
con
la parte
15 de
las
Reglas
de
la FCC
(Federal
Communications
Commission
- Comision
Federal
de
Comunicaciones).
Estos
limites
estan
disefiados
para
proporcionar
proteccion
razonable
contra
interferencias
daSinas
en
las
instalaciones
residenciales.
Este
equipo
genera,
usa,
y
puede
radiar
energia
de
radiofrecuencia,
y
puede
causar
interferencia
adversa
alas
comunicaciones
de radio
si no se
instala
y se
usa
de
acuerdo
con
las
instrucciones.
Sin
embargo,
no se
garantiza
que
no
se de
interferencia
en ninguna
instalacion
determinada.
Si este
equipo
causa
interferencia
adversa
a la recepcion
de
radio
o
de
television,
Io cual
puede
determinarse
apagando
y
encendiendo
el
equipo,
se
le
aconseja
al
usuario
que
intente
corregir
la interferencia
por
medio
de una
o m&s de las
medidas
siguientes:
•
Reoriente
o mueva
la antena
de
recepcion.
•
Aumente
la separaci6n
entre
el Monitor
de pantalla
de
cristal
liquido
(LCD)
y el receptor.
•
Conecte
el equipo
a un enchufe
o a un equipo
diferentes
del que
tiene
conectado
el receptor.
•
Consulte
con
el Centro
de
Servicio
de Westinghouse
o con
un tecnico
de
radio/Monitor
experimentado
para
obtener
ayuda.
Advertencia
de
la FCC
Para
asegurarse
de
que
se
sigue
cumpliendo
con
la
FCC,
el
usuario
debe
utilizar
un
cable
de
suministro
de
electricidad
con
toma
de
tierra
y el
cable
de
interfase
de
video
reforzado
con
n_cleos
de
ferrita
fusionados
que
se
han
provisto.
Si se
utiliza
un
cable
BNC,
use
solamente
un
cable
reforzado
BNC
(5).
Adem&s,
los
cambios
o
las
modificaciones
no
autorizados
y
no
expresamente
aprobados
por
Westinghouse
Digital
anular&n
la
autorizaci6n
del
usuario
para
operar
este
aparato.
4