Whirlpool DU1055XTVB Installation Instructions - Page 36

s, un incendie ou un choc

Page 36 highlights

3 Bride de tuyau - position finale Tuyau d'évacuation Connecteur noir du tuyau d'évacuation Bride verte Butée du tuyau d'évacuation Butée Butée Lorsque le raccordement est terminé, enlever la serviette. Si nécessaire, consulter le site Internet www.whirlpool.com/drain (onglet FAQ) qui présente une description vidéo de cette étape. Raccordement électrique - Câblage direct REMARQUE : Si un cordon d'alimentation a été connecté précédemment, passer à la section Immobilisation du lavevaisselle dans la cavité d'encastrement. Option B - Câblage direct : 1 Câblage direct - Acheminement jusqu'au boîtier de connexion AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Relier le lave-vaisselle à la terre d'une méthode électrique. Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert relié à la terre dans la boîte de la borne. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2 Câblage direct - Raccordement du conducteur de liaison à la terre CCoonndduucteur de lilaiaisisoonnààlalateterrrere Rondelle Vis de connexion du conducteur de liaison à la terre À l'extrémité du conducteur de liaison à la terre, former un crochet en U; placer le crochet autour de la vis de connexion du conducteur de liaison à la terre, et sous la rondelle. Bien serrer la vis de connexion. 3 Câblage direct - Raccordement des autres conducteurs Installer le câble d'alimentation de telle manière qu'il ne soit pas en contact avec le moteur du lave-vaisselle, jusqu'à la partie inférieure de la cuve du lave-vaisselle. Introduire le câble dans le boîtier de connexion à travers le connecteur de conduit. Pour le raccordement des conducteurs (conducteurs du cordon d'alimentation et conducteurs de calibre 16 du lave-vaisselle) utiliser des connecteurs de fil (homologation UL ou CSA). 36 REMARQUE : Ne pas torsader à l'avance les fils à brins. Installer un connecteur de fils (homologation UL/CSA) (mouvement de vissage). Tirer doucement sur les conducteurs pour vérifier qu'ils sont solidement connectés. Utiliser des connecteurs de fils (homologation UL ou CSA) (pas fournis) pour raccorder les conducteurs - noir à noir et blanc à blanc.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

36
À l’extrémité du conducteur de liaison à la terre, former un
crochet en U; placer le crochet autour de la vis de connexion du
conducteur de liaison à la terre, et sous la rondelle. Bien serrer
la vis de connexion.
Conducteur de
liaison
à
la
terre
Conducteur de
liaison
à
la
terre
Conducteur de
liaison
à
la terre
C
â
blage direct
Raccordement du
conducteur de liaison
à
la terre
2
Rondelle
Vis de connexion du conducteur de liaison
à
la terre
REMARQUE :
Ne pas torsader à l'avance les fils à brins. Installer un
connecteur de fils (homologation UL/CSA) (mouvement de vissage).
Tirer doucement sur les conducteurs pour vérifier qu’ils sont solidement
connectés.
Utiliser des connecteurs de fils (homologation UL ou CSA) (pas
fournis) pour raccorder les conducteurs - noir à noir et blanc à
blanc.
C
â
blage direct
Raccordement
des autres conducteurs
3
AVERTISSEMENT
Risque de choc
é
lectrique
Relier le lave-vaisselle
à
la terre d
une m
é
thode
é
lectrique.
Brancher le fil reli
é
à
la terre au connecteur vert reli
é
à
la terre dans la bo
î
te de la borne.
Ne pas utiliser un c
â
ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un
d
é
c
è
s, un incendie ou un choc
é
lectrique.
Raccordement
é
lectrique
C
â
blage direct
Installer le câble d’alimentation de telle manière qu’il ne soit pas
en contact avec le moteur du lave-vaisselle, jusqu'à la partie
inférieure de la cuve du lave-vaisselle. Introduire le câble dans le
boîtier de connexion à travers le connecteur de conduit.
Pour le raccordement des conducteurs (conducteurs du cordon
d’alimentation et conducteurs de calibre 16 du lave-vaisselle)
utiliser des connecteurs de fil (homologation UL ou CSA).
C
â
blage direct
Acheminement
jusqu
au bo
î
tier de connexion
1
Option B - C
â
blage direct :
3
Bride de tuyau
position finale
Tuyau
d
’é
vacuation
Bride verte
Connecteur noir du
tuyau d
’é
vacuation
But
é
e
But
é
e
But
é
e du tuyau
d
’é
vacuation
Lorsque le raccordement est terminé, enlever la serviette.
Si nécessaire, consulter le site Internet
www.whirlpool.com/drain
(onglet FAQ) qui présente une
description vidéo de cette étape.
REMARQUE :
Si un cordon d’alimentation a été connecté
précédemment, passer à la section Immobilisation du lave-
vaisselle dans la cavité d’encastrement.