Whirlpool EL87TRRRV Use and Care Manual - Page 23

Entret N

Page 23 highlights

ENTRET N DU REFRIGERATEUR Risque d'e×plosion Utiliser un produit de nettoyage ininflamrnable. Le nomreepect de cette instruction peut causer un decee, une explosion ou un incendie. IMPORTANT : Ce nettoyant dolt _tre utilise sur les pieces en acier inoxydable uniquement! Veiller ace que le nettoyant et poll pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pieces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact accidentel, nettoyer la piece de plastique avec une eponge et un detergent doux et de I'eau tiede. Secher a fond avec un linge doux. 6, Nettoyer regulierement les serpentins du condenseur. II se peut que les serpentins aient besoin d'etre nettoyes tousles deux mois. Ce nettoyage pourrait aider a economiser de I'energie. • Ouvrir la porte du refrigerateur et enlever la grille a la base en la retirant vers le bas et vers I'exterieur a partir du sommet. Nettoyer le refrigerateur une fois par mois pour emp_cher une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immediatement. Pour nettoyer le r_frig_rateur : 1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant. 2. Retirer toutes les pieces amovibles de I'interieur, telles que les tablettes, bacs, etc. 3. Laver & la main, rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond. Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede. • Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants a vitre en atomiseurs, nettoyants a recurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, detergents concentres, eaux de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique, les garnitures interieures, ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons a recurer ou autre outil de nettoyage abrasif. Ces produits risquent d'egratigner ou d'endommager les materiaux. • Pour aider a eliminer les odeurs, on peut laver les parois interieures avec un melange d'eau tiede et de bicarbonate de soude (2 c. a soupe pour 1 pinte [26 g pour 0,95 L] d'eau). 4. Replacer les pieces detachees. 5. Utiliser la methode de nettoyage adequate pour votre finition exterieure. M_tal peint : Laver les surfaces exterieures avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede. Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif, ni de nettoyant con(_u pour I'acier inoxydable. Secher a fond avec un linge doux. Pour mieux proteger les surfaces metalliques exterieures peintes contre les dommages, appliquer une cire pour appareil electromenager (ou cire en p&te pour automobiles) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les pieces en plastique. Fini en acier inoxydable : Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Secher a fond avec un linge doux. Pour que votre refrigerateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites egratignures ou marques, il est suggere d'utiliser le nettoyant et poll pour acier inoxydable approuve par le fabricant. • Enlever le plat de degivrage et le nettoyer avec une eponge ou un linge doux propre et un detergent doux dans I'eau tiede. Laver, rincer et essuyer completement. • Utiliser un aspirateur avec un accessoire long pour nettoyer les serpentins du condenseur Iorsqu'ils sont poussiereux ou sales. • Replacer le plat de degivrage. • Replacer la grille de la base en pla9ant les agrafes dans les ouvertures sur le panneau du refrigerateur. Appuyer jusqu'a ce que la base s'enclenche en position. 7. Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant electrique. REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils menagers ne conviennent pas forcement a votre refrigerateur. S'assurer de remplacer I'ampoule par une ampoule de grosseur, de forme et de wattage semblables. 1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique. 2. Oter le protege-ampoule. A partir de I'avant du protege- ampoule, pousser vers I'arriere et vers le bas. 3. Remplacer I'ampoule par une ampoule pour appareils electromenagers de m_me wattage. 4. Replacer le protecteur d'ampoule. 5. Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant electrique. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

ENTRET N
DUREFRIGERATEUR
Risque d'e×plosion
Utiliser
un produit
de
nettoyage
ininflamrnable.
Le nomreepect
de cette
instruction
peut
causer
un decee,
une explosion
ou un
incendie.
Nettoyer
le refrigerateur
une fois par mois pour emp_cher
une
accumulation
d'odeurs.
Essuyer les renversements
immediatement.
Pour
nettoyer
le r_frig_rateur
:
1.
Debrancher
le refrigerateur
ou deconnecter
la source
de
courant.
2.
Retirer toutes
les pieces amovibles
de I'interieur,
telles que
les tablettes,
bacs, etc.
3.
Laver & la main, rincer et secher
les pieces
amovibles
et les
surfaces
internes a fond.
Utiliser une eponge
propre
ou un
linge doux et un detergent
doux dans de I'eau tiede.
Ne pas utiliser
des nettoyants
abrasifs
tels que les
nettoyants
a vitre en atomiseurs,
nettoyants
a recurer,
liquides
inflammables,
cires nettoyantes,
detergents
concentres,
eaux de Javel ou nettoyants
contenant
du
petrole sur les pieces
en plastique,
les garnitures
interieures,
ou les joints de portes.
Ne pas utiliser
d'essuie-tout,
tampons
a recurer ou autre outil de
nettoyage
abrasif. Ces produits
risquent
d'egratigner
ou
d'endommager
les materiaux.
Pour aider a eliminer
les odeurs,
on peut laver les parois
interieures
avec un melange
d'eau tiede et de
bicarbonate
de soude (2 c. a soupe pour 1 pinte [26 g
pour 0,95 L] d'eau).
4.
Replacer
les pieces
detachees.
5.
Utiliser la methode
de nettoyage
adequate
pour votre finition
exterieure.
M_tal
peint
: Laver les surfaces exterieures
avec une eponge
propre
ou un linge doux et un detergent
doux dans de I'eau
tiede. Ne pas utiliser de nettoyant
fort ou abrasif, ni de
nettoyant
con(_u pour I'acier inoxydable.
Secher a fond avec
un linge doux. Pour mieux proteger
les surfaces
metalliques
exterieures
peintes contre les dommages,
appliquer
une cire
pour appareil electromenager
(ou cire en p&te pour
automobiles)
avec un linge propre et doux.
Ne pas cirer les
pieces
en plastique.
Fini en acier
inoxydable
: Laver avec une eponge
propre ou
un linge doux et un detergent
doux dans de I'eau tiede. Ne
pas utiliser
de nettoyants
abrasifs.
Secher a fond avec un
linge doux.
Pour que votre refrigerateur
en acier inoxydable
conserve
son aspect
neuf et pour enlever les petites
egratignures
ou marques,
il est suggere
d'utiliser
le nettoyant
et poll
pour acier inoxydable
approuve
par le fabricant.
6,
IMPORTANT
:
Ce nettoyant
dolt _tre utilise sur les pieces en
acier inoxydable
uniquement!
Veiller ace
que le nettoyant
et poll pour acier inoxydable
n'entre
pas en contact
avec les pieces de plastique
telles que
garnitures,
couvercles
de distributeurs
ou joints
de porte.
En
cas de contact
accidentel,
nettoyer
la piece
de plastique
avec une eponge
et un detergent
doux et de I'eau tiede.
Secher a fond avec un linge doux.
Nettoyer
regulierement
les serpentins
du condenseur.
II se
peut que les serpentins
aient besoin
d'etre nettoyes
tousles
deux mois. Ce nettoyage
pourrait
aider a economiser
de
I'energie.
Ouvrir la porte du refrigerateur
et enlever la grille a la base
en la retirant vers le bas et vers I'exterieur
a partir du
sommet.
7.
Enlever le plat de degivrage
et le nettoyer
avec une
eponge
ou un linge doux propre
et un detergent
doux
dans I'eau tiede. Laver, rincer et essuyer
completement.
Utiliser un aspirateur
avec un accessoire
long pour
nettoyer
les serpentins
du condenseur
Iorsqu'ils
sont
poussiereux
ou sales.
Replacer
le plat de degivrage.
Replacer
la grille de la base en pla9ant
les agrafes
dans
les ouvertures
sur le panneau
du refrigerateur.
Appuyer
jusqu'a
ce que la base s'enclenche
en position.
Brancher
le refrigerateur
ou reconnecter
la source
de courant
electrique.
REMARQUE
: Toutes les ampoules
pour appareils
menagers
ne
conviennent
pas forcement
a votre refrigerateur.
S'assurer
de
remplacer
I'ampoule
par une ampoule
de grosseur, de forme et
de wattage
semblables.
1.
Debrancher
le refrigerateur
ou deconnecter
la source
de
courant
electrique.
2.
Oter le protege-ampoule.
A partir de I'avant du protege-
ampoule,
pousser vers I'arriere et vers le bas.
3.
Remplacer
I'ampoule
par une ampoule
pour appareils
electromenagers
de m_me
wattage.
4.
Replacer
le protecteur
d'ampoule.
5.
Brancher
le refrigerateur
ou reconnecter
la source
de courant
electrique.
23