Whirlpool GI6SDRXXB User Instructions - Page 20

Toutes, les illustrations, instructions, suivantes, incluses, loin dans, cette, apres,

Page 20 highlights

3= Trouver une canalisation d'eau froide verticale de 1/2"& 11/4" (12,7 mm & 31,8 mm) pres du refrig6rateur. IMPORTANT : S'assurer qu'il s'agit d'un conduit d'eau froide. Un conduit horizontal fonctionnera, mais le proced6 suivant dolt etre suivi : percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ainsi, I'eau ne risquera pas d'arroser la perceuse. Ceci empeche egalement les sediments qu'on trouve normalement dans I'eau de s'accumuler dans le robinet. 4. Pour determiner la Iongueur du tube en cuivre, il faut mesurer la distance entre le point de connexion au bas du c6te arriere droit du refrigerateur et le tuyau d'arrivee d'eau. Ajouter une Iongueur de 7 pi (2,1 m) pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de 1/4"(6,35 mm) de diametre exterieur. Veiller & ce que le tube soit coupe d'equerre aux deux extremites. 5. A I'aide d'une perceuse sans ill, percer un trou de 1/4"dans le tuyau de canalisation d'eau froide choisie. 2. Creer une boucle de service avec le tube de cuivre. €:viter les deformations en pliant le tube de cuivre. Fixer le tube en cuivre a la caisse du refrig6rateur avec une bride en "P". B C D B C D E F G A. Canalisation d'eau froide B. Bride de tuyau C. Tube en cuivre D. E-crou de compression E. Bague de compression F. Robinet d'arr_t G. E-crou de serrage 6. Fixer le robinet d'arret sur la canalisation d'eau froide avec la bride de tuyau. Verifier que le raccord du robinet est bien engage dans le trou de 1/4"perce dans la canalisation et que la rondelle d'etancheit6 est placee sous la bride de tuyau. Serrer I'ecrou de serrage. Serrer lentement et uniformement les vis de la bride de tuyau afin que la rondelle forme une jonction etanche. Ne pas serrer excessivement. 7. Enfiler I'ecrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivre comme on le volt sur I'illustration. Inserer I'extremite du tube aussi loin que possible dans I'ouverture de sortie du robinet. Visser I'ecrou de compression sur le raccord de sortie avec une cle & molette. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait provoquer I'ecrasement du tube en cuivre. 8. Placer le bout libre du tube dans un contenant ou evier et OUVRIR le robinet principal d'arrivee d'eau et laisser I'eau s'ecouler par le tube jusqu'& ce que I'eau soit limpide. FERMER le robinet principal d'arrivee d'eau. Raccordement au r_frig_rateur 1= Enlever le capuchon de plastique du robinet d'arrivee d'eau. Connecter le tube en cuivre au robinet d'eau en utilisant un ecrou et une bague de compression tel qu'illustr& Serrer I'ecrou de compression. Ne pas serrer excessivement. Verifier que le tube en cuivre est fixe solidement en tirant sur le tube en cuivre. A. Tube en cuivre B. Bride en "P" C. E-crou de compression D. Bague de compression 3= Ouvrir I'arrivee d'eau au refrigerateur et verifier s'il y a des fuites. Corriger toute fuite. Achever I'installation Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. Ne pas eniever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c&bie de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. 1. Brancher sur une prise & 3 alveoles reliee a la terre. REMARQUE : Prevoir un delai de 24 heures pour la production du premier lot de gla(;ons. Jeter les trois premiers lots de glagons produits. Prevoir un delai de 3 jours pour le remplissage complet du recipient & glagons. :# ..... Toutes les illustrations des instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section, apres "Etapes finales". D_pose et r_installation des poign_es Pour d_poser les poign_es : 1. Saisir fermement la partie inferieure de la poignee, la glisser vers le haut et la tirer tout droit hors de la porte. Voir I'illustration de la poignee. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

3=
Trouver une canalisation
d'eau froide verticale
de 1/2"& 11/4"
(12,7 mm & 31,8 mm) pres du refrig6rateur.
IMPORTANT
:
S'assurer
qu'il s'agit d'un conduit
d'eau froide.
Un conduit
horizontal
fonctionnera,
mais le proced6
suivant dolt etre suivi : percer par le dessus de la
canalisation
et non pas par le dessous.
Ainsi, I'eau ne
risquera
pas d'arroser
la perceuse.
Ceci empeche
egalement
les sediments
qu'on trouve normalement
dans
I'eau de s'accumuler
dans le robinet.
4.
Pour determiner
la Iongueur du tube en cuivre, il faut mesurer
la distance
entre le point de connexion
au bas du c6te arriere
droit du refrigerateur
et le tuyau d'arrivee
d'eau. Ajouter une
Iongueur de 7 pi (2,1 m) pour permettre
le deplacement
du
refrigerateur
pour le nettoyage.
Utiliser un tube en cuivre de
1/4"(6,35 mm) de diametre
exterieur. Veiller & ce que le tube
soit coupe d'equerre
aux deux extremites.
5.
A I'aide d'une perceuse
sans ill, percer un trou de 1/4"dans le
tuyau de canalisation
d'eau froide choisie.
B
C
D
E
F
G
A. Canalisation
d'eau
froide
B. Bride de tuyau
C. Tube en cuivre
D. E-crou de compression
E. Bague de compression
F. Robinet
d'arr_t
G. E-crou de serrage
6.
Fixer le robinet d'arret sur la canalisation
d'eau froide avec la
bride de tuyau. Verifier que le raccord
du robinet est bien
engage dans le trou de 1/4"perce dans la canalisation
et que la
rondelle d'etancheit6
est placee sous la bride de tuyau. Serrer
I'ecrou de serrage. Serrer lentement
et uniformement
les vis
de la bride de tuyau afin que la rondelle forme une jonction
etanche.
Ne pas serrer excessivement.
7.
Enfiler I'ecrou
et la bague de compression
du raccord
sur le
tube en cuivre comme
on le volt sur I'illustration.
Inserer
I'extremite
du tube aussi loin que possible dans I'ouverture
de
sortie du robinet. Visser I'ecrou de compression
sur le raccord
de sortie avec une cle & molette.
Ne pas serrer excessivement
car ceci pourrait
provoquer
I'ecrasement
du tube en cuivre.
8.
Placer le bout libre du tube dans un contenant
ou evier et
OUVRIR le robinet principal
d'arrivee
d'eau et laisser I'eau
s'ecouler
par le tube jusqu'&
ce que I'eau soit limpide.
FERMER le robinet principal
d'arrivee
d'eau.
Raccordement
au r_frig_rateur
1=
Enlever le capuchon
de plastique
du robinet d'arrivee
d'eau.
Connecter
le tube en cuivre au robinet d'eau en utilisant
un
ecrou et une bague de compression
tel qu'illustr&
Serrer
I'ecrou de compression.
Ne pas serrer excessivement.
Verifier
que le tube en cuivre est fixe solidement
en tirant sur le tube
en cuivre.
2.
Creer une boucle de service avec le tube de cuivre.
€:viter
les
deformations
en pliant le tube de cuivre. Fixer le tube en
cuivre a la caisse du refrig6rateur
avec une bride en "P".
B
C
D
3=
A. Tube en cuivre
B. Bride en
"P"
C.
E-crou de compression
D. Bague de compression
Ouvrir I'arrivee d'eau au refrigerateur
et verifier s'il y a des
fuites. Corriger
toute fuite.
Achever I'installation
Risque
de
choc
_lectrique
Brancher
sur
une
prise
a
3
alv_oles
reli_e
a
la
terre.
Ne
pas
eniever
la
broche
de
liaison
a
la
terre.
Ne
pas
utiliser
un adaptateur.
Ne
pas
utiliser
un c&bie
de rallonge.
Le non=respect
de ces
instructions
peut
causer
un d_c_s,
un
incendie
ou un choc
_lectrique.
1.
Brancher
sur une prise & 3 alveoles reliee a la terre.
REMARQUE
:
Prevoir un delai de 24 heures pour la production
du
premier
lot de gla(;ons. Jeter les trois premiers
lots de glagons
produits.
Prevoir un delai de 3 jours pour le remplissage
complet
du recipient & glagons.
:#
.....
Toutes
les illustrations
des
instructions
suivantes
sont
incluses
plus
loin dans
cette
section,
apres
"Etapes
finales".
D_pose
et
r_installation des poign_es
Pour d_poser
les
poign_es
:
1.
Saisir fermement
la partie
inferieure
de la poignee,
la glisser
vers le haut et la tirer tout droit hors de la porte. Voir
I'illustration
de la poignee.
20