Whirlpool GJC3034RC Use and Care Guide - Page 27

Trousse pour la mise en conserve

Page 27 highlights

DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne s Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien. s L'appareil est-il correctement raccordé? Voir les instructions d'installation. La table de cuisson ne fonctionne pas s Le bouton de commande est-il réglé correctement? Appuyer sur le bouton avant de le tourner à un réglage. s Sur les modèles avec vitrocéramique, le verrouillage de la table de cuisson est-il réglé? Voir la section "Verrouillage de la table de cuisson". s Sur les modèles avec éléments en spirale, l'élément est-il bien inséré? Voir la section "Éléments en spirale et cuvettes de brûleur". Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson s L'ustensile est-il de dimension appropriée? Utiliser un ustensile de cuisson à peu près de la même dimension que la zone de cuisson, l'élément ou le brûleur de surface. L'ustensile de cuisson ne doit pas dépasser de plus de ¹⁄₂" (1,3 cm) hors de la zone de cuisson. Les résultats de cuisson ne sont pas ceux prévus s Un ustensile de cuisson approprié a-il été employé? Voir la section "Ustensiles de cuisson". s Le bouton de commande est-il réglé au niveau de chaleur approprié? Voir la section "Commandes de la table de cuisson". s L'appareil est-il d'aplomb? Mettre l'appareil d'aplomb. Voir les instructions d'installation. s Sur les modèles avec éléments en spirale, l'élément est-il bien inséré? Voir la section "Éléments en spirale et cuvettes de brûleur". ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section "Dépannage". Ce guide peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, veuillez connaître la date d'achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l'appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande. Si vous avez besoin de pièces de rechange Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d'employer uniquement des pièces de rechange FSP®. Les pièces de rechange FSP® conviendront et fonctionneront bien parce qu'elles sont fabriquées avec la même précision utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil WHIRLPOOL®. Pour obtenir des pièces de rechange FSP® dans votre région, nous contacter ou appeler le Centre de service désigné de Whirlpool le plus proche. Trousse pour la mise en conserve (modèles avec éléments en spirale) Commander la pièce n° 242905 Crème à polir pour table de cuisson (modèles avec vitrocéramique) Commander la pièce n° 31464 Protecteur de table de cuisson Commander la pièce n° 31463 Trousse d'entretien de la table de cuisson (comprend la crème à polir, le protecteur et les tampons d'application) Commander la pièce n° 31605 Grattoir pour table de cuisson (modèles avec vitrocéramique) Commander la pièce n° 3183488 Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers Commander la pièce n° 31662 Veuillez appeler sans frais le Centre d'interaction avec la clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777. Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants : s Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d'appareils électroménagers. s Utilisation et consignes d'entretien. s Ventes d'accessoires et pièces de rechange. s Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada. Pour plus d'assistance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à l'adresse suivante : Centre d'interaction avec la clientèle Whirlpool Canada LP 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7 Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

27
D
É
PANNAGE
Essayer les solutions sugg
é
r
é
es ici d
abord afin d
’é
viter le co
û
t d
une visite de service non n
é
cessaire.
Rien ne fonctionne
Un fusible est-il grill
é
ou le disjoncteur s'est-il d
é
clench
é
?
Remplacer le fusible ou r
é
enclencher le disjoncteur. Si le
probl
è
me persiste, appeler un
é
lectricien.
L
appareil est-il correctement raccord
é
?
Voir les instructions d
installation.
La table de cuisson ne fonctionne pas
Le bouton de commande est-il r
é
gl
é
correctement?
Appuyer sur le bouton avant de le tourner
à
un r
é
glage.
Sur les mod
è
les avec vitroc
é
ramique, le verrouillage de la
table de cuisson est-il r
é
gl
é
?
Voir la section
Verrouillage de la table de cuisson
.
Sur les mod
è
les avec
é
l
é
ments en spirale, l
’é
l
é
ment est-il
bien ins
é
r
é
?
Voir la section
“É
l
é
ments en spirale et cuvettes de br
û
leur
.
Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur
la table de cuisson
L
ustensile est-il de dimension appropri
é
e?
Utiliser un ustensile de cuisson
à
peu pr
è
s de la m
ê
me
dimension que la zone de cuisson, l
’é
l
é
ment ou le br
û
leur de
surface. L
ustensile de cuisson ne doit pas d
é
passer de plus
de
¹⁄₂
" (1,3 cm) hors de la zone de cuisson.
Les r
é
sultats de cuisson ne sont pas ceux pr
é
vus
Un ustensile de cuisson appropri
é
a-il
é
t
é
employ
é
?
Voir la section
Ustensiles de cuisson
.
Le bouton de commande est-il r
é
gl
é
au niveau de chaleur
appropri
é
?
Voir la section
Commandes de la table de cuisson
.
L
appareil est-il d
aplomb?
Mettre l
appareil d
aplomb. Voir les instructions d
installation.
Sur les mod
è
les avec
é
l
é
ments en spirale, l
’é
l
é
ment est-il
bien ins
é
r
é
?
Voir la section
“É
l
é
ments en spirale et cuvettes de br
û
leur
.
ASSISTANCE OU SERVICE
Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la
section
D
é
pannage
. Ce guide peut vous faire
é
conomiser le
co
û
t d
une visite de service. Si vous avez encore besoin d
aide,
suivre les instructions ci-dessous.
Lors d
un appel, veuillez conna
î
tre la date d
achat, le num
é
ro de
mod
è
le et le num
é
ro de s
é
rie au complet de l
appareil. Ces
renseignements nous aideront
à
mieux r
é
pondre
à
votre
demande.
Si vous avez besoin de pi
è
ces de rechange
Si vous avez besoin de commander des pi
è
ces de rechange,
nous vous recommandons d
employer uniquement des pi
è
ces de
rechange FSP
®
. Les pi
è
ces de rechange FSP
®
conviendront et
fonctionneront bien parce qu
elles sont fabriqu
é
es avec la m
ê
me
pr
é
cision utilis
é
e dans la fabrication de chaque nouvel appareil
WHIRLPOOL
®
.
Pour obtenir des pi
è
ces de rechange FSP
®
dans votre r
é
gion,
nous contacter ou appeler le Centre de service d
é
sign
é
de
Whirlpool le plus proche.
Trousse pour la mise en conserve
(mod
è
les avec
é
l
é
ments en spirale)
Commander la pi
è
ce n
°
242905
Cr
è
me
à
polir pour table de cuisson
(mod
è
les avec vitroc
é
ramique)
Commander la pi
è
ce n
°
31464
Protecteur de table de cuisson
Commander la pi
è
ce n
°
31463
Trousse d
entretien de la table de cuisson
(comprend la cr
è
me
à
polir, le protecteur et les tampons
d'application)
Commander la pi
è
ce n
°
31605
Grattoir pour table de cuisson
(mod
è
les avec vitroc
é
ramique)
Commander la pi
è
ce n
°
3183488
Nettoyant tout-usage pour appareils m
é
nagers
Commander la pi
è
ce n
°
31662
Veuillez appeler sans frais le Centre d
interaction avec la client
è
le
de Whirlpool Canada LP au :
1-800-807-6777.
Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :
Caract
é
ristiques et sp
é
cifications sur toute notre gamme
d
appareils
é
lectrom
é
nagers.
Utilisation et consignes d
entretien.
Ventes d
accessoires et pi
è
ces de rechange.
R
é
f
é
rences aux marchands locaux, aux distributeurs de
pi
è
ces de rechange et aux compagnies de service. Les
techniciens de service d
é
sign
é
s par Whirlpool Canada LP
sont form
é
s pour remplir la garantie des produits et fournir un
service apr
è
s la garantie, partout au Canada.
Pour plus d
assistance
Si vous avez besoin de plus d
assistance, vous pouvez
soumettre par
é
crit toute question ou pr
é
occupation
à
Whirlpool
Canada LP
à
l
adresse suivante :
Centre d
interaction avec la client
è
le
Whirlpool Canada LP
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Veuillez inclure dans votre correspondance un num
é
ro de
t
é
l
é
phone o
ù
on peut vous joindre dans la journ
é
e.