Whirlpool WDF518SAAW Use & Care Guide - Page 8

Manuel D'utilisation, Du Lave-vaisselle

Page 8 highlights

MANUEL D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE NOUS VOUS REMERCIONS pour l'achat de ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non traité dans la section DÉPANNAGE, consultez notre site Web à l'adresse www.whirlpool.com pour des renseignements supplémentaires. Si vous avez encore besoin d'aide, appelez-nous au 1-800-253-1301. Au Canada, consultez notre site Web à l'adresse www.whirlpool.ca ou appelez-nous au 1-800-807-6777. Préparez-vous à fournir votre numéro de modèle et votre numéro de série, qui se trouvent près de la porte sur le côté droit ou gauche à l'intérieur du lave-vaisselle. Sécurité du lave-vaisselle Votre sécurité et celle des autres est très importante. Dans ce dans ce guide de référence rapide et sur votre appareil, nous fournissons de nombreux messages importants de sécurité. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité. Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole met en garde contre les risques potentiels qui peuvent vous tuer ou vous blesser, vous ou d'autres p er s on n e s. Tous les messages de sécurité suivent le symbole d'alerte de sécurité ou le mot «°DANGER°» ou «°AVERTISSEMENT°». Ces mots signifient : DANGER Vous pourriez être tué ou gravement blessé si vous ne respectez pas immédiatement les consignes. AVERTISSEMENT Vous pourriez être tué ou gravement blessé si vous ne respectez pas les consignes. Tous les messages de sécurité indiquent le risque potentiel, vous disent comment réduire la probabilité de blessure et ce qui peut arriver si les consignes ne sont pas respectées. CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT°: Lorsque vous utilisez le lave-vaisselle, respectez les précautions fondamentales, y compris les suivantes° : Lisez toutes les consignes avant d'utiliser le lave-vaisselle. Utilisez le lave-vaisselle uniquement dans le cadre de sa fonction prévue. Utilisez uniquement les détergents et les agents de rinçage recommandés pour utilisation les lave-vaisselle et gardezles hors de portée des enfants. 1) Placez les articles coupants de manière qu'ils n'endommagent pas le joint de la porte; et 2) Chargez les couteaux aiguisés le manche vers le haut pour réduire le risque de blessure par coupure. Ne lavez pas les articles en plastique à moins qu'ils portent la mention « lavable au lave-vaisselle » ou équivalent. Pour les articles en plastique non spécifiés, vérifiez les recomman dations du fabricant. Ne touchez pas l'élément chauffant pendant ou immédiatement après usage. N'utilisez le lave-vaisselle que lorsque tous les panneaux d'enceinte sont correctement positionnés. N'utilisez le lave-vaisselle que lorsque tous les panneaux d'enceinte sont correctement positionnés. Ne bousculez pas, ne vous asseyez pas et ne vous tenez pas sur la porte, le couvercle ou les égouttoirs à vaisselle du lave-vaisselle. Pour réduire le risque de blessures, ne laissez pas les enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle. Dans certaines conditions, de l'hydrogène gazeux peut être produit par un circuit d' eau chaude qui n'a pas été utilisé depuis plus de deux semaines. L'HYDROGÈNE GAZEUX EST EXPLOSIF. Si le circuit d'eau chaude n'a pas été utilisé pendant une telle période, avant d'utiliser le lave-vaisselle, ouvrez tous les robinets d'eau chaude et laissez l'eau couler pendant plusieurs minutes Ceci libérera l'hydrogène gazeux potentiellement accumulé. Comme le gaz est inflammable, ne fumez pas et n'utilisez pas de flamme nue pendant ce temps. Retirez la porte ou le couvercle du compartiment de lavage lorsque vous retirez un vieux lave-vaisselle du service ou que vous vous en débarrassez. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie: AVERTISSEMENT:Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de cancers AVERTISSEMENT:Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de malformations et autres déficiences de naissance. W 1 05 1 80 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

MANUEL D'UTILISATION
DU LAVE-VAISSELLE
NOUS VOUS REMERCIONS pour l'achat de ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non traité dans la section
DÉPANNAGE, consultez notre site Web à l'adresse www.whirlpool.com pour des renseignements supplémentaires. Si vous avez encore
besoin d'aide, appelez-nous au 1-800-253-1301. Au Canada, consultez notre site Web à l'adresse www.whirlpool.ca ou appelez-nous au
1-800-807-6777.
Préparez-vous à fournir votre numéro de modèle et votre numéro de série, qui se trouvent près de la porte sur le côté droit ou gauche à
l'intérieur du lave-vaisselle.
Sécurité du lave-vaisselle
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Dans ce dans ce guide de référence rapide et sur votre appareil, nous fournissons de nombreux messages importants de sécurité.
Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité.
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité.
Ce symbole met en garde contre les risques potentiels qui peuvent vous tuer ou vous blesser, vous ou d'autres
personnes.
Tous les messages de sécurité suivent le symbole d'alerte de sécurité ou le mot « DANGER » ou
«°AVERTISSEMENT°». Ces mots signifient :
°
°
DANGER
Vous pourriez être tué ou gravement blessé si vous ne
respectez pas immédiatement les consignes.
AVERTISSEMENT
Vous pourriez être tué ou gravement blessé si vous ne
respectez pas les consignes.
Tous les messages de sécurité indiquent le risque potentiel, vous disent comment réduire la probabilité de blessure et ce qui
peut arriver si les consignes ne sont pas respectées.
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT°
: Lorsque vous utilisez le lave-vaisselle, respectez les précautions fondamentales, y compris les suivantes° :
Lisez toutes les consignes avant d'utiliser le lave-vaisselle.
Utilisez le lave-vaisselle uniquement dans le cadre de sa
fonctionprévue.
Utilisez uniquement les détergents et lesagents de rinçage
recommandés pour utilisation leslave-vaisselle et gardez-
les hors de portée des enfants.
1) Placez les articles coupants de manière qu'ils
n'endommagent pas le joint de la porte; et
2) Chargez les couteaux aiguisés le manche vers le haut
pour réduire le risque de blessure par coupure.
Ne lavez pas les articles en plastique à moins qu'ils portent
la mention « lavable au lave-vaisselle » ou équivalent. Pour
les articles en plastique non spécifiés, vérifiez les recomman
dations du fabricant.
Ne touchez pas l'élément chauffant pendant ou
immédiatement après usage.
N'utilisez le lave-vaisselle que lorsque tous les panneaux
d'enceinte sont correctement positionnés.
N'utilisez le lave-vaisselle que lorsque tous les
panneaux d'enceinte sont correctement positionnés.
Ne bousculez pas, ne vous asseyez pas et ne vous
tenez pas sur la porte, le couvercle ou les égouttoirs à
vaisselle du lave-vaisselle.
Pour réduire le risque de blessures, ne laissez pas les
enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle.
Dans certaines conditions, de l'hydrogène gazeux
peut être produit par un circuit d' eau chaude qui n'a
pas été utilisé depuis plus de deux semaines.
L'HYDROGÈNE GAZEUX EST EXPLOSIF. Si le circuit
d'eau chaude n'a pas été utilisé pendant une telle
période, avant d'utiliser le lave-vaisselle, ouvrez tous
les robinets d'eau chaude et laissez l'eau couler
pendant plusieurs minutes Ceci libérera l'hydrogène
gazeux potentiellement accumulé. Comme le gaz est
inflammable, ne fumez pas et n'utilisez pas de flamme
nue pendant ce temps.
Retirez la porte ou le couvercle du compartiment de
lavage lorsque vous retirez un vieux lave-vaisselle du
service ou que vous vous en débarrassez.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
W10518029
Avertissements de la proposition 65 de l’État de Californie:
AVERTISSEMENT:Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers
AVERTISSEMENT:Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de
malformations et autres déficiences de naissance.