Whirlpool WDF550SAAW Installation Guide - Page 27

Fixer le lave-vaisselle à l'armoire

Page 27 highlights

Fixer le lave-vaisselle à l'armoire AV E RT I S S E M E NT A. Valve d'arrivée d'eau B. Coude 8. Placez un essuie-tout sous le coude. 9. Ouvre z l'alimentation en eau. 10. Recherchez les fuites éventuelles. Raccorder le lave-vaisselle au dispositif de vidange 11. Acheminez le tuyau de vidange de manière qu'il ne touche pas le moteur du lave-vaisselle, les ressorts de la porte, la conduite d'eau, l'armoire, le plancher ou le bord du trou où il passe à travers l'armoire. REMARQUE : Ne retirez pas la boucle de vida nge du côté du lave-vaisselle. 12. Placez l'assiette peu profonde sous l'extrémité du tuyau de vidange. L'assiette recueille toute l'eau du tuyau de vidange. Risque de basculement N'utilisez pas le lave-vaisselle tant qu'il n'est pas complètement installé. N'appuyez pas sur la porte ouverte. Cela pourrait entraîner des blessures graves ou des coupures. Méthode 1 Le lave-vaisselle doit être fixé au comptoir en bois. 17. Ouvrez la porte du lave-vaisselle et déposez l'égouttoir à vaisselle inférieur. 18. Placez un chiffon sur la pompe et le bras gicleur du lave-vaisselle pour empêcher les vis de tomber dans la zone de pompage lors de l'installation. 19. Vérifiez que le lave-vaisselle soit à niveau et centré côte-à-côte dans l'ouverture. 20. Vérifiez que la bride de la cuve soit alignée avec la face avant du cadre de l'armoire. 21. Fixez le lave-vaisselle au comptoir à l'aide des 2 supports situés au-dessus du lave-vaisselle. REMARQUE : Le lave-vaisselle doit être fixé au comptoir pour l'empêcher de basculer lorsque la porte est ouverte. A Tuyau de vidange 13. Coupez l'extrémité moulée du tuyau de vidange pour qu'elle corresponde aux connexions de diamètre 1 po (2,5 cm), ³/4 po (1,9 cm) ou 5/8 po (1,6 cm) sur la coupure anti-retour, le té de vidage ou le dispositif d'élimination de déchets. 1" 3/4" 5/8" A. Lignes de coupe 14. Si un tuyau de vidange plus long est nécessaire, ajoutez jusqu'à 42 po (107 cm) de longueur pour un total de 10 pi (3 m) au tuyau de vidange installé en usine. REMARQU E : La longueur totale du tuyau de vidange ne doit pas dépasser 10 pi (3 m) pour un fonctionnement adéquat de la vidange. 15. À l'aide d'un tuyau de diamètre interne 5/8 po ou 7/8 po et d'un coupleur, raccordez les deux extrémités du tuyau de vidange à l'aide des colliers de tuyau. A. Supports 22. Insérez des vis à tête plate Phillips de 2 # 8 x 5/8 po à travers les supports et dans le comptoir. Comptoir en bois A. Colliers de serrage de tuyau. B. Coupleur 16. Raccordez le tuyau de vidange à la coupure anti-retour, au té de vidage ou au dispositif d'élimination des déchets à l'aide de colliers. 23. Ouvrez la porte d'environ 3 po (7,6 cm) et vérifiez que l'espace entre la porte intérieure et la cuve est égale des deux côtés. 24. Si l'espacement n'est pas égal, desserrez les vis du support et déplacez la cuve. Resserrez les vis du support. 25. Vérifiez que le haut de la porte ne soit pas en contact avec les vis, les brides ou le comptoir. Si c'est le cas, le lave-vaisselle doit être abaissé et mis à niveau de nouveau. Reportez-vous à la rubrique « Mise à niveau du lave-vaisselle » dans la section « Installation du lave-vaisselle ». 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

Fixer le lave-vaisselle à l'armoire
AVERTISSEMENT
A. Valve d'arrivée d'eau
B. Coude
8. Placez un essuie-tout sous le coude.
9. Ouvrez l'alimentation en eau.
10. Recherchez les fuites éventuelles.
Raccorder le lave-vaisselle au dispositif de vidange
11.Acheminez le tuyau de vidange de manière qu'il ne touche pas le
moteur du lave-vaisselle, les ressorts de la porte, la conduite
d'eau, l'armoire, le plancher ou le bord du trou où il passe à travers
l'armoire.
Ne retirez pas la boucle de vidange du côté du
lave-vaisselle.
12. Placez l'assiette peu profonde sous l'extrémité du tuyau de
vidange. L'assiette recueille toute l'eau du tuyau de vidange.
REMARQUE :
Risque de basculement
N'utilisez pas le lave-vaisselle tant qu'il n'est pas
complètement installé.
N'appuyez pas sur la porte ouverte.
Cela pourrait entraîner des blessures graves ou des
coupures.
Méthode 1
Le lave-vaisselle doit être fixé au comptoir en bois.
17. Ouvrez la porte du lave-vaisselle et déposez l'égouttoir à
vaisselle inférieur.
18. Placez un chiffon sur la pompe et le bras gicleur du lave-vaisselle
pour empêcher les vis de tomber dans la zone de pompage lors de
l'installation.
19. Vérifiez que le lave-vaisselle soit à niveau et centré côte-à-côte
dans l'ouverture.
20. Vérifiez que la bride de la cuve soit alignée avec la face avant du
cadre de l'armoire.
21. Fixez le lave-vaisselle au comptoir à l'aide des 2 supports situés
au-dessus du lave-vaisselle.
REMARQUE :
Le lave-vaisselle doit être fixé au comptoir pour
l'empêcher de basculer lorsque la porte est ouverte.
A Tuyau de vidange
13. Coupez l'extrémité moulée du tuyau de vidange pour qu'elle
corresponde aux connexions de diamètre 1 po (2,5 cm), ³/4 po
(1,9 cm) ou 5/8 po (1,6 cm) sur la coupure anti-retour, le té de
vidage ou le dispositif d'élimination de déchets.
3/4"
5/8”
1"
A. Lignes de coupe
14. Si un tuyau de vidange plus long est nécessaire, ajoutez jusqu'à
42 po (107 cm) de longueur pour un total de 10 pi (3 m) au tuyau
de vidange installé en usine.
La longueur totale du tuyau de vidange ne doit pas
dépasser 10 pi (3 m) pour un fonctionnement adéquat de la vidange.
15. À l'aide d'un tuyau de diamètre interne 5/8 po ou 7/8 po et d'un
coupleur, raccordez les deux extrémités du tuyau de vidange à
l'aide des colliers de tuyau.
REMARQUE :
A. Supports
22. Insérez des vis à tête plate Phillips de 2 # 8 x 5/8 po à travers les
supports et dans le comptoir.
Comptoir en bois
A. Colliers de serrage de tuyau.
B. Coupleur
23. Ouvrez la porte d'environ 3 po (7,6 cm) et vérifiez que l'espace
entre la porte intérieure et la cuve est égale des deux côtés.
24. Si l'espacement n'est pas égal, desserrez les vis du support et
déplacez la cuve. Resserrez les vis du support.
25. Vérifiez que le haut de la porte ne soit pas en contact avec les vis,
les brides ou le comptoir. Si c'est le cas, le lave-vaisselle doit être
abaissé et mis à niveau de nouveau. Reportez-vous à la rubrique
« Mise à niveau du lave-vaisselle » dans la section « Installation
du lave-vaisselle ».
16. Raccordez le tuyau de vidange à la coupure anti-retour, au té de
vidage ou au dispositif d'élimination des déchets à l'aide de colliers.
27