Whirlpool WED5500S Installation Instructions - Page 24

Instalacibn con salida de ventilacibn est&ndar con ducto, de escape de metal rigidoflexible

Page 24 highlights

• Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa. • La capota de ventilaci6n debe estar por Io menos a 12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (come fiores, rocas o arbustos, Ifmite de nieve, etc). • No use capotas de ventilaci6n con pestilios magneticos. La ventilacion inadecuada puede ocasionar la acumulacibn de hurnedad y pelusa en la casa, Io cual puede dar corno resultado: [] Dahos de humedad en la carpinteria, muebles, pintura, empapelado, alfombras, etc. [] Problemas en la limpieza de la casa y de salud. Seleccione su tipo de instalaci6n de ventilaci6n Instalaciones recomendadas de escape Las instalaciones tipicas tienen la ventilaci6n en la parte posterior de la secadora. Otras instalaciones son posibles. B A .......... A. Secadora B. Codo C. Pared D. Capota de ventilacidn E. Abrazaderas F Ducto de metal rfgido o de metal flexible G. Longitud necesaria del ducto de escape para conectar los codes H. Salida de ventilacidn Instalacibn con salida de ventilacibn est&ndar con ducto de escape de metal rigido o flexible Ilnstalaciones alternas para espacios limitados Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama. Seleccione el tipo mas apropiado para su instalaci6n. A continuaci6n se ilustran dos tipos de instalaci6n para espacios limitados. Consulte ias instrucciones del fabricante. A B A. Instalacidn en la parte superior (tambi_n est_ disponible con un codo de desviacidn) B. Instalacidn de periscopio NOTA: Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones aitemas en espacios limitados. Per favor vea la secci6n "Ayuda o servicio tecnico" en las instrucciones para el usario de la secadora. • Instalaci6n en la parte superior: Pieza nL_mero 4396028 Instalaci6n de periscopio (Para usar si hay desacoplo entre el ducto de escape de la pared y el conducto de ventiiaci6n de la secadora): Pieza nL_mero 4396037 - Desacoplo de 0" (0 cm) a 18" (45,72 cm). Pieza nL_mero 4396011 - Desacopio de 18" (45,72 cm) a 29" (73,66 cm). Pieza nL_mero 4396014 - Desacopio de 29" (73,66 cm) a 50" (127 cm). Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes El ducto de escape debera sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la estructura de la casa rodante y no debe terminar debajo de ia casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior. f 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Una capota
de ventilaci6n
debe tapar el ducto de escape para
evitar el ingreso de roedores e insectos
a la casa.
La capota
de ventilaci6n
debe estar por Io menos a
12" (30,5 cm) de distancia
del piso o de cualquier objeto
que
pudiese estar en el trayecto
del ducto de escape (come fiores,
rocas o arbustos,
Ifmite de nieve, etc).
No use capotas
de ventilaci6n
con pestilios
magneticos.
La ventilacion
inadecuada
puede
ocasionar
la
acumulacibn
de
hurnedad
y pelusa
en
la casa, Io cual
puede dar corno
resultado:
[] Dahos de humedad
en la carpinteria,
muebles,
pintura,
empapelado,
alfombras,
etc.
[] Problemas
en la limpieza de la casa y de salud.
Seleccione
su tipo de instalaci6n
de ventilaci6n
Instalaciones
recomendadas
de escape
Las
instalaciones
tipicas
tienen la ventilaci6n
en la parte posterior
de la secadora.
Otras instalaciones
son posibles.
B
A
..........
A. Secadora
B. Codo
C. Pared
D. Capota
de ventilacidn
E. Abrazaderas
F
Ducto
de metal rfgido o de metal
flexible
G. Longitud
necesaria
del ducto
de
escape
para conectar
los codes
H. Salida de ventilacidn
Instalacibn con salida de ventilacibn est&ndar con ducto
de escape de metal rigido o flexible
Ilnstalaciones
alternas
para
espacios
limitados
Los sistemas
de ventilaci6n
vienen en una amplia gama.
Seleccione
el tipo mas apropiado
para su instalaci6n.
A
continuaci6n
se ilustran dos tipos de instalaci6n
para espacios
limitados.
Consulte
ias instrucciones
del fabricante.
A
B
A. Instalacidn
en
la parte superior
(tambi_n
est_
disponible
con un codo
de desviacidn)
B. Instalacidn
de periscopio
NOTA:
Se pueden
adquirir los siguientes
juegos
para
instalaciones
aitemas
en espacios
limitados.
Per favor vea la
secci6n
"Ayuda o servicio
tecnico"
en las instrucciones
para el
usario de la secadora.
Instalaci6n
en la parte superior:
Pieza nL_mero 4396028
Instalaci6n
de periscopio
(Para usar si hay desacoplo
entre el
ducto de escape de la pared y el conducto
de ventiiaci6n
de
la secadora):
Pieza nL_mero 4396037
- Desacoplo
de 0" (0 cm) a
18" (45,72 cm).
Pieza nL_mero 4396011
- Desacopio
de 18" (45,72 cm) a 29"
(73,66 cm).
Pieza nL_mero 4396014
- Desacopio
de 29" (73,66 cm) a 50"
(127 cm).
Previsiones
especiales
para
las instalaciones
en casas
rodantes
El ducto de escape debera sujetarse firmemente
en un lugar no
inflamable
de la estructura
de la casa rodante
y no debe terminar
debajo de ia casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el
exterior.
f
24