www.whirlpool.com
www.whirlpool.ca
Q
UICK
S
TART
G
UIDE
/
D
RYER
U
SE
............
PG
. 4
www.whirlpool.ca
G
UIDE
DE
DÉMARRAGE
RAPIDE
/
U
TILISATION
DE
LA
SÉCHEUSE
....
PG
. 18
®
®
TABLE OF CONTENTS
Page
DRYER SAFETY
...........................................................................................
2
CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOW
...........................
4
QUICK START GUIDE/DRYER USE
..........................................................
4
Drying and Cycle Tips
...............................................................................
6
Cycles
.......................................................................................................
6
Additional Features
...................................................................................
8
Status Lights
.............................................................................................
8
Changing Cycles, Modifiers, and Options
................................................
9
Drying Rack Option
...................................................................................
9
DRYER CARE
.............................................................................................
10
Cleaning the Dryer Location
...................................................................
10
Cleaning the Lint Screen
.........................................................................
10
Cleaning the Dryer Interior
......................................................................
10
Removing Accumulated Lint
..................................................................
10
Vacation, Storage, and Moving Care
.....................................................
11
Special Instructions for Steam Models
..................................................
11
Changing the Drum Light
........................................................................
11
TROUBLESHOOTING
...............................................................................
12
WARRANTY
...............................................................................................
15
ASSISTANCE AND SERVICE
................................................
BACK COVER
TABLE DES MATIÈRES
Page
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE
.................................................................
16
CONTRÔLE DU CIRCUIT D'ÉVACUATION
POUR UNE BONNE VENTILATION
.........................................................
18
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA SÉCHEUSE.. 18
Conseils pour le séchage et les programmes
........................................
20
Programmes
...........................................................................................
20
Caractéristiques supplémentaires
..........................................................
22
Témoins lumineux
...................................................................................
23
Changement des programmes, modificateurs et options
.....................
23
Option de grille de séchage
....................................................................
24
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE
...............................................................
25
Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse
........................................
25
Nettoyage du filtre à charpie
..................................................................
25
Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse
.................................................
25
Retrait de la charpie accumulée
.............................................................
25
Précautions à prendre avant les vacances,
un entreposage ou un déménagement
..................................................
25
Instructions spécifiques pour les modèles vapeur
................................
26
Changement de l'ampoule d'éclairage du tambour
..............................
26
DÉPANNAGE
.............................................................................................
27
GARANTIE
..................................................................................................
30
W10361423A
ASSISTANCE OU SERVICE
...............................
COUVERTURE ARRIÈRE
ELECTRONIC DRYER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or
service, call:
1-800-253-1301
or visit our website at...
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at...
SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour assistance, installation, ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à..