Whirlpool WED8200YW Use & Care Guide - Page 21

Guide De Programmes - Programmes Automatiques

Page 21 highlights

Témoin Check Vent (vérifier le conduit d'évacuation) Le témoin Check Vent (vérifier le conduit d'évacuation) s'allume si un conduit d'évacuation est obstrué ou qu'un problème de ventilation est détecté. Pour plus de renseignements sur le maintien d'une bonne circulation de l'air, voir "Vérification d'une circulation adéquate de l'air dans le système d'évacuation". 8 MODIFICATEURS DE PROGRAMMES Utiliser ces boutons pour sélectionner les modificateurs disponibles en fonction de vos programmes. Certains programmes et modificateurs ne sont pas disponibles sur certains modèles. Niveau de séchage Si on le souhaite, on peut ajuster le niveau de séchage sur les programmes de détection. REMARQUE: Le niveau de séchage peut être utilisé uniquement avec les programmes de détection. Non disponible sur le cycle de Sanitize (assainissement). Temp Pour un programme manuel seulement, on peut sélectionner une température de séchage en fonction du type de la charge de linge à sécher. Utiliser le réglage le plus chaud possible qui reste sans danger pour les vêtements contenus dans la charge. Suivre les instructions figurant sur l'étiquette des vêtements. REMARQUE: Les programmes automatique utilisent une température préréglée qui n'est pas modifiable. GUIDE DE PROGRAMMES - PROGRAMMES AUTOMATIQUES Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Certains programmes et caractéristiques ne sont pas disponibles sur certains modèles. Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur tous les programmes. La durée standard des programmes est estimée en minutes. Utiliser les programmes automatiques pour un meilleur soin du tissu et davantage d'économies d'énergie Détecte l'humidité présente dans la charge ou la température de l'air et s'éteint lorsque la charge atteint le degré de séchage sélectionné. Utiliser le niveau de séchage NORMAL afin de réaliser un maximum d'économies d'énergie. Utiliser les réglages par défaut des programmes automatiques/éco pour un maximum d'économies d'énergie . Articles à sécher : Programme : Température Niveau Durée Options de de par disponibles : séchage : séchage : défaut : Détails du programme : Serviettes, literie, Sanitize vêtements d'enfants (Assainissement) High Les articles lourds tels que serviettes ou les vêtements de travail lourds Jeans et denims Heavy Duty* (Service intense*) Jeans* High Medium More More Normal Less Damp More Normal Less Damp 65 Wrinkle Shield† 45 Damp Dry Signal Wrinkle Shield† Static Reduce Eco Boost 50 Damp Dry Signal Wrinkle Shield† Static Reduce Eco Boost Programme de séchage à chaleur élevée prolongé conçu pour aider à assainir les articles tels que literie, serviettes et vêtements pour bébé. Ce programme n'est pas recommandé pour tous les tissus. Pour de meilleurs résultats, faire fonctionner le programme jusqu'à la fin et ne pas l'interrompre. Offre un séchage échelonné avec un niveau de chaleur élevé au début suivi d'un niveau de chaleur modéré pour un meilleur soin des tissus et davantage d'économies d'énergie. Un séchage par étapes qui utilise un niveau de chaleur élevé dans un premier temps suivi d'un niveau de chaleur modéré pour extraire l'humidité des jeans et tissus en denim. † Ou Wrinkle Shield™ with Steam (antifroissement avec vapeur) (sur certains modèles). Wrinkle Shield™ with Steam est uniquement disponible avec les réglages de température High (élevée) et Medium (moyenne). * Programme automatique/éco Température de séchage : High (élevée) Medium (moyenne) Low (basse) Extra Low (très basse) Niveau de séchage : More (plus) Normal Less (moins) Damp (humide) Options disponibles : Damp Dry Signal (signal de séchage humide) Wrinkle Shield† (antifroissement) Static Reduce (réduction du niveau d'électricité statique) Eco Boost (économie d'énergie) Recommandations concernant le volume de la charge Pour de meilleurs résultats, suivre les recommandations concernant la taille de la charge mouillée indiquées. Petites charges : Remplir le tambour de la sécheuse avec 3 ou 4 articles, à pas plus d'un quart de sa capacité. Charges de taille moyenne : Remplir le tambour de la sécheuse à environ la moitié de sa capacité. Grande charge : Remplir le tambour de la sécheuse environ aux trois-quarts de sa capacité. Ne pas charger excessivement. Les articles doivent pouvoir culbuter librement. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

21
8
Articles à
sécher :
Programme :
Température
de
séchage :
Niveau
de
séchage :
Durée
par
défaut :
Options
disponibles :
Détails du programme :
Les réglages et options indiqués en
gras
sont les réglages par défaut pour ce programme. Certains programmes et caractéristiques
ne sont pas disponibles sur certains modèles. Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur tous les programmes. La
durée standard des programmes est estimée en minutes.
Utiliser les programmes automatiques pour un meilleur soin du tissu et davantage
d’économies d’énergie
Détecte l’humidité présente dans la charge ou la température de l’air et s’éteint lorsque la charge atteint le degré de séchage
sélectionné. Utiliser le niveau de séchage NORMAL afin de réaliser un maximum d’économies d’énergie. Utiliser les réglages par
défaut des programmes automatiques/éco pour un maximum d’économies d’énergie .
GUIDE DE PROGRAMMES — PROGRAMMES AUTOMATIQUES
Serviettes, literie,
vêtements d’enfants
Sanitize
(Assainissement)
High
More
65
Wrinkle Shield
Programme de séchage à chaleur
élevée prolongé conçu pour aider
à assainir les articles tels que literie,
serviettes et vêtements pour bébé.
Ce programme n’est pas
recommandé pour tous les tissus.
Pour de meilleurs résultats, faire
fonctionner le programme jusqu’à la
fin et ne pas l’interrompre.
Les articles lourds
tels que serviettes
ou les vêtements
de travail lourds
Heavy Duty*
(Service
intense*)
High
More
Normal
Less
Damp
45
Damp Dry Signal
Wrinkle Shield
Static Reduce
Eco Boost
Offre un séchage échelonné avec
un niveau de chaleur élevé au début
suivi d’un niveau de chaleur modéré
pour un meilleur soin des tissus et
davantage d’économies d’énergie.
Jeans et denims
Jeans*
Medium
More
Normal
Less
Damp
50
Damp Dry Signal
Wrinkle Shield
Static Reduce
Eco Boost
Un séchage par étapes qui utilise
un niveau de chaleur élevé dans
un premier temps suivi d’un niveau
de chaleur modéré pour extraire
l’humidité des jeans et tissus en
denim.
Ou Wrinkle Shield™ with Steam (antifroissement avec vapeur) (sur certains modèles). Wrinkle Shield™ with Steam est uniquement disponible avec
les réglages de température High (élevée) et Medium (moyenne).
*
Programme automatique/éco
Recommandations concernant le volume de la charge
Pour de meilleurs résultats, suivre les recommandations
concernant la taille de la charge mouillée indiquées.
Petites charges :
Remplir le tambour de la
sécheuse avec 3 ou 4 articles, à pas plus d’un
quart de sa capacité.
Charges de taille moyenne :
Remplir le tambour de la
sécheuse à environ la moitié de sa capacité.
Grande charge :
Remplir le tambour de la sécheuse
environ aux trois-quarts de sa capacité. Ne pas charger
excessivement. Les articles doivent pouvoir culbuter
librement.
Options disponibles :
Damp Dry Signal (signal de séchage humide)
Wrinkle Shield
(antifroissement)
Static Reduce (réduction du niveau d’électricité statique)
Eco Boost (économie d’énergie)
Niveau de séchage :
More (plus)
Normal
Less (moins)
Damp (humide)
Température de séchage :
High (élevée)
Medium (moyenne)
Low (basse)
Extra Low (très basse)
Témoin Check Vent
(vérifier le conduit d’évacuation)
Le témoin Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation)
s’allume si un conduit d’évacuation est obstrué ou qu’un
problème de ventilation est détecté. Pour plus de
renseignements sur le maintien d’une bonne circulation
de l’air, voir “Vérification d’une circulation adéquate de
l’air dans le système d’évacuation”.
MODIFICATEURS DE PROGRAMMES
Utiliser ces boutons pour sélectionner les modificateurs
disponibles en fonction de vos programmes. Certains
programmes et modificateurs ne sont pas disponibles
sur certains modèles.
Niveau de séchage
Si on le souhaite, on peut ajuster le niveau de
séchage sur les programmes de détection.
REMARQUE:
Le niveau de séchage peut être utilisé
uniquement avec les programmes de détection. Non
disponible sur le cycle de Sanitize (assainissement).
Temp
Pour un programme manuel seulement, on peut sélectionner
une température de séchage en fonction du type de la
charge de linge à sécher. Utiliser le réglage le plus chaud
possible qui reste sans danger pour les vêtements contenus
dans la charge. Suivre les instructions figurant sur l’étiquette
des vêtements.
REMARQUE:
Les programmes automatique utilisent une
température préréglée qui n’est pas modifiable.