Whirlpool WED90HEFC W10240504 - Page 49

SÉcheuse Électrique, SÉcheuse À Gaz, Toutes Les SÉcheuses, Timed Dry

Page 49 highlights

POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT Gaz - Résistance de la thermistance d'entrée Temp. °F (°C) Rés. k ohms Temp. °F (°C) Rés. k ohms 68° (20°) 57,5-67,6 131° (55°) 14,1-15,6 77° (25°) 46,1-53,8 140° (60°) 11,8-12,9 86° (30°) 37,4-43,1 149° (65°) 9,9-10,8 95° (35°) 30,4-34,7 158° (70°) 8,4-9,0 104° (40°) 24,9-28,2 167° (75°) 7,1-7,6 113° (45°) 20,5-23,0 176° (80°) 6,0-6,4 122° (50°) 16,9-18,9 4. Contrôler la résistance entre P14-1 et P14-2, et la mise à la terre de la sécheuse. Si l'une des broches indique une continuité à la terre (court-circuit), remplacer le câblage; sinon, passer à l'étape 5. 5. Si les étapes précédentes ne résolvent pas le problème, remplacer le MCP. TEST nº 4b : Fusible thermique SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE : Le fusible thermique est raccordé en série avec le moteur d'entraînement de la sécheuse. SÉCHEUSE À GAZ : Le fusible thermique est raccordé en série avec l'électrovanne à gaz de la sécheuse. TOUTES LES SÉCHEUSES : 1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Ôter le panneau avant pour accéder au fusible thermique. Voir les instructions de démontage de la sécheuse, page 55. 3. Avec un ohmmètre, contrôler la continuité à travers le fusible thermique.  Si l'ohmmètre indique un circuit ouvert, remplacer le fusible thermique. TEST nº 4c : Coupe-circuit thermique Si la sécheuse ne produit pas de chaleur, contrôler l'état du coupe-circuit thermique. 1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Ôter le panneau avant pour accéder au coupe-circuit thermique. Voir les instructions de démontage de la sécheuse, page 55. 3. À l'aide d'un ohmmètre, contrôler la continuité à travers le coupe-circuit thermique. Voir les figures 10 et 11, page 46, pour l'emplacement. 4. Si l'ohmmètre indique un circuit ouvert, exécuter ce qui suit : TOUTES LES SÉCHEUSES : Remplacer le coupe-circuit thermique et le thermostat de température maximale. De plus, rechercher une obstruction ou autre anomalie dans le circuit d'évacuation de l'air humide, ou, sur modèles électriques, un élément chauffant défaillant. TEST nº 4d : Électrovanne à gaz (sécheuse à gaz) 1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Ôter le panneau avant pour accéder à l'électrovanne à gaz. Voir les instructions de démontage de la sécheuse, page 55. 3. Utiliser un ohmmètre pour déterminer si la bobine de l'électrovanne à gaz a mal fonctionné : Débrancher les conducteurs. Mesurer la résistance entre les broches (voir figure 12). Les lectures doivent correspondre à ce qui est donné dans le tableau ci-après; sinon, remplacer les bobinages. Résistance de l'électrovanne à gaz Bornes 1 à 2 1 à 3 4 à 5 Résistance en ohms 1400 ± 70 570 ± 28,5 1300 ± 65 Broche 1 - Noire Broche 2 - Bleue Broche 3 - Blanche Broche 4 - Bleue Broche 5 - Blanche Figure 12 - Mesure de la résistance de l'électrovanne à gaz. 4. Débrancher la fiche de l'allumeur du brûleur. Utiliser un ohmmètre pour mesurer la résistance à travers le connecteur à deux broches de l'allumeur. La valeur de la résistance doit être contenue entre 50 et 500 Ω.  Si la valeur de la résistance mesurée se situe en dehors de cette gamme ou est infinie, remplacer l'allumeur.  Si la valeur de la résistance mesurée se situe dans cette gamme, rebrancher la fiche de l'allumeur et continuer vers l'étape 5. 5. Déconnecter les conducteurs allant vers les bornes du détecteur de flamme. À l'aide d'un ohmmètre, vérifier s'il y a continuité entre les deux bornes du capteur.  S'il y a continuité, reconnecter les conducteurs du capteur et passer à l'étape 6.  Si la mesure indique un circuit ouvert, le détecteur de flamme doit être remplacé. 6. Réassembler le panneau avant avant de reconnecter la source de courant électrique. 7. Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de courant électrique. 8. Lancer un programme TIMED DRY (séchage minuté) à haute température d'une durée de 2 minutes au moins. 9. Observer l'allumeur pendant quelques minutes par la fenêtre dans le côté. Si l'allumeur reste chauffé au rouge et que le gaz n'aboutit pas pour allumer, le détecteur de flamme doit être changé. NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

PAGE 49
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
4.
Contrôler la résistance entre P14-1 et P14-2,
et la mise à la terre de la sécheuse. Si l’une des
broches indique une continuité à la terre (court-circuit),
remplacer le câblage; sinon, passer à l’étape 5.
5.
Si les étapes précédentes ne résolvent
pas le problème, remplacer le MCP.
TEST nº 4b : Fusible thermique
SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE :
Le fusible
thermique est raccordé en série avec le
moteur d’entraînement de la sécheuse.
SÉCHEUSE À GAZ :
Le fusible thermique est raccordé
en série avec l’électrovanne à gaz de la sécheuse.
TOUTES LES SÉCHEUSES :
1.
Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
2.
Ôter le panneau avant pour accéder au
fusible thermique. Voir les instructions de
démontage de la sécheuse, page 55.
3.
Avec un ohmmètre, contrôler la continuité
à travers le fusible thermique.
Si l’ohmmètre indique un circuit ouvert,
remplacer le fusible thermique.
TEST nº 4c : Coupe-circuit thermique
Si la sécheuse ne produit pas de chaleur,
contrôler l’état du coupe-circuit thermique.
1.
Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
2.
Ôter le panneau avant pour accéder au
coupe-circuit thermique. Voir les instructions
de démontage de la sécheuse, page 55.
3.
À l’aide d’un ohmmètre, contrôler la continuité
à travers le coupe-circuit thermique. Voir les
figures 10 et 11, page 46, pour l’emplacement.
4.
Si l’ohmmètre indique un circuit ouvert,
exécuter ce qui suit :
TOUTES LES SÉCHEUSES :
Remplacer le
coupe-circuit thermique et le thermostat de
température maximale. De plus, rechercher une
obstruction ou autre anomalie dans le circuit
d’évacuation de l’air humide, ou, sur modèles
électriques, un élément chauffant défaillant.
Temp.
°F (°C)
Rés.
k ohms
Temp.
°F (°C)
Rés.
k ohms
68°
(20°)
57,5–67,6
131°
(55°)
14,1–15,6
77°
(25°)
46,1–53,8
140°
(60°)
11,8–12,9
86°
(30°)
37,4–43,1
149°
(65°)
9,9–10,8
95°
(35°)
30,4–34,7
158°
(70°)
8,4–9,0
104°
(40°)
24,9–28,2
167°
(75°)
7,1–7,6
113°
(45°)
20,5–23,0
176°
(80°)
6,0–6,4
122°
(50°)
16,9–18,9
Gaz - Résistance de la thermistance d’entrée
TEST nº 4d : Électrovanne à gaz
(sécheuse à gaz)
1.
Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
2.
Ôter le panneau avant pour accéder à
l’électrovanne à gaz. Voir les instructions
de démontage de la sécheuse, page 55.
3.
Utiliser un ohmmètre pour déterminer
si la bobine de l’électrovanne à gaz a mal
fonctionné : Débrancher les conducteurs.
Mesurer la résistance entre les broches (voir
figure 12). Les lectures doivent correspondre
à ce qui est donné dans le tableau ci-après;
sinon, remplacer les bobinages.
4.
Débrancher la fiche de l’allumeur du brûleur.
Utiliser un ohmmètre pour mesurer la résistance
à travers le connecteur à deux broches de
l’allumeur. La valeur de la résistance doit être
contenue entre 50 et 500
Ω
.
Si la valeur de la résistance mesurée se
situe en dehors de cette gamme ou est
infinie, remplacer l’allumeur.
Si la valeur de la résistance mesurée se
situe dans cette gamme, rebrancher la fiche
de l’allumeur et continuer vers l’étape 5.
5.
Déconnecter les conducteurs allant vers
les bornes du détecteur de flamme. À l’aide
d’un ohmmètre, vérifier s’il y a continuité
entre les deux bornes du capteur.
S’il y a continuité, reconnecter les
conducteurs du capteur et passer à l’étape 6.
Si la mesure indique un circuit ouvert,
le détecteur de flamme doit être remplacé.
6.
Réassembler le panneau avant avant de
reconnecter la source de courant électrique.
7.
Brancher la sécheuse ou reconnecter
la source de courant électrique.
8.
Lancer un programme
TIMED DRY
(séchage minuté) à haute température d’une
durée de 2 minutes au moins.
9.
Observer l’allumeur pendant quelques minutes
par la fenêtre dans le côté. Si l’allumeur reste
chauffé au rouge et que le gaz n’aboutit pas pour
allumer, le détecteur de flamme doit être changé.
Broche 1 – Noire
Broche 2 – Bleue
Broche 3 – Blanche
Broche 4 – Bleue
Broche 5 – Blanche
Figure 12 - Mesure de la résistance
de l’électrovanne à gaz.
Bornes
Résistance
en ohms
1 à 2
1400 ± 70
1 à 3
570 ± 28,5
4 à 5
1300 ± 65
Résistance de
l’électrovanne à gaz