Whirlpool WED9620HC Owners Manual - Page 31

Utilisation De La SÉcheuse

Page 31 highlights

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles, lire les Instructions importantes de sécurité avant de faire fonctionner cet appareil. 1. Nettoyer le filtre à charpie REMARQUE : La sécheuse continue à fonctionner même si l'écran est affiché, mais une mauvaise circulation de l'air peut avoir une incidence sur le temps de séchage et le rendement. Pour plus de renseignements sur le maintien d'une bonne circulation de l'air, voir "Vérification d'une circulation adéquate de l'air dans le système d'évacuation." Si d'autres erreurs surviennent au cours d'un programme, l'écran Check Vent (vérifier le conduit d'évacuation) ne s'affiche pas. Voir la section "Dépannage." 2. Charger la sécheuse Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge. Enlever le filtre à charpie en le tirant tout droit vers le haut. Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts. Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie. Il est difficile de retirer la charpie humide. Refermer le filtre à charpie et le remettre fermement en place. Pour plus d'informations sur le nettoyage, voir "Entretien de la sécheuse." Check Vent (vérifier le conduit d'évacuation) Cet écran indique la qualité de la circulation de l'air dans la sécheuse et le système d'évacuation de la sécheuse durant le cycle de vie de ! CHECK VENT Appliance detects a reduced air flow. Please check the vent and clean it for a better performance. la sécheuse. Cette caractéristique O K AY est disponible uniquement durant les programmes de détection et de vapeur. Durant la phase de détection au début du programme, l'écran Check Vent (vérifier le conduit d'évacuation) affiche si un évent est obstrué ou si un faible débit de ventilation est détecté. Cet écran affiche pendant toute la durée du programme. Si l'écran Check Vent (vérifier le conduit d'évacuation) affiche, consulter la section "Dépannage" pour obtenir des solutions possibles et résoudre le problème. L'écran efface en sélectionnant un nouveau programme, en appuyant sur le bouton de mise sous tension/annulation ou en ouvrant la porte après la fin du programme. Bien que l'écran soit effacé au début d'un programme, il sera affiché en continu pendant le programme à moins que la cause première ne soit résolue. Ouvrir la porte en tirant sur la poignée. Placer le linge dans la sécheuse. Ajouter de l'assouplissant textile en feuilles pour sécheuse à la charge mouillée, si désiré. Fermer la porte. REMARQUE : Ne pas surcharger la sécheuse; les vêtements doivent pouvoir culbuter librement. La surcharge de la sécheuse peut causer un rendement inférieur et peut augmenter le froissement et l'emmêlement. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

31
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque d’incendie, de
choc électrique ou de blessures corporelles, lire les Instructions
importantes de sécurité avant de faire fonctionner cet appareil.
Ouvrir la porte en tirant sur la poignée. Placer le linge dans
la sécheuse. Ajouter de l’assouplissant textile en feuilles
pour sécheuse à la charge mouillée, si désiré. Fermer
la porte.
REMARQUE :
Ne pas surcharger la sécheuse; les vêtements
doivent pouvoir culbuter librement. La surcharge de la
sécheuse peut causer un rendement inférieur et peut
augmenter le froissement et l’emmêlement.
1.
Nettoyer le filtre à charpie
Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge. Enlever le
filtre à charpie en le tirant tout droit vers le haut. Enlever la
charpie du filtre en la roulant avec les doigts. Ne pas rincer
ni laver le filtre pour enlever la charpie. Il est difficile de retirer
la charpie humide. Refermer le filtre à charpie et le remettre
fermement en place.
Pour plus d’informations sur le nettoyage, voir “Entretien
de la sécheuse.”
Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation)
Cet écran indique la qualité de la
circulation de l’air dans la sécheuse
et le système d’évacuation de la
sécheuse durant le cycle de vie de
la sécheuse. Cette caractéristique
est disponible uniquement durant
les programmes de détection et de vapeur. Durant la phase
de détection au début du programme, l’écran Check Vent
(vérifier le conduit d’évacuation) affiche si un évent est
obstrué ou si un faible débit de ventilation est détecté.
Cet écran affiche pendant toute la durée du programme.
Si l’écran Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation)
affiche, consulter la section “Dépannage” pour obtenir
des solutions possibles et résoudre le problème.
L’écran efface en sélectionnant un nouveau programme,
en appuyant sur le bouton de mise sous tension/annulation
ou en ouvrant la porte après la fin du programme. Bien que
l’écran soit effacé au début d’un programme, il sera affiché
en continu pendant le programme à moins que la cause
première ne soit résolue.
CHECK VENT
!
Appliance detects a reduced air
flow.
Please check the vent and clean it
for a better performance.
OKAY
REMARQUE :
La sécheuse continue à fonctionner même si
l’écran est affiché, mais une mauvaise circulation de l’air peut
avoir une incidence sur le temps de séchage et le rendement.
Pour plus de renseignements sur le maintien d’une bonne
circulation de l’air, voir “Vérification d’une circulation
adéquate de l’air dans le système d’évacuation.” Si d’autres
erreurs surviennent au cours d’un programme, l’écran Check
Vent (vérifier le conduit d’évacuation) ne s’affiche pas. Voir la
section “Dépannage.”
2.
Charger la sécheuse