Whirlpool WGD9750WW Installation Instructions - Page 28

Installation, u système, évacuation

Page 28 highlights

A B C A. Installation d'évacuation standard en décalé par l'arrière B. Installation d'évacuation par le côté gauche ou droit C. Installation d'évacuation par le bas Autres installations où le dégagement est réduit Il existe de nombreux systèmes d'évacuation. Choisir le système qui convient le mieux à votre installation. Deux installations à dégagement réduit sont illustrées. Voir les instructions du fabricant. A. Installation au-dessus de la sécheuse (également disponible avec un coude décalé) B. Installation avec périscope REMARQUE : On peut acheter les trousses suivantes pour les installations où le dégagement est réduit. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. ■ Installation au-dessus de la sécheuse : Pièce numéro 4396028 ■ Installation avec périscope (pour utilisation en cas de nonconcordance de la bouche de décharge de la sécheuse avec la bouche d'évacuation murale) : Pièce numéro 4396037 - Non-concordance de 0" (0 mm) à 18" (460 mm) Pièce numéro 4396011 - Non-concordance de 18" (460 mm) à 29" (737 mm) Pièce numéro 4396014 - Non-concordance de 29" (737 mm) à 50" (1270 mm) Dispositions spéciales pour les installations dans une maison mobile Le système d'évacuation doit être solidement fixé à une section non combustible de la structure de la maison mobile et ne doit pas se terminer en dessous de la maison mobile. Acheminer le conduit d'évacuation vers l'extérieur. Déterminer l'itinéraire d'acheminement du conduit ■ Choisir l'itinéraire d'acheminement vers l'extérieur qui sera le plus direct et le plus rectiligne. ■ Planifier l'installation pour introduire le nombre minimal de coudes et de changements de direction. ■ Si des coudes ou changements de direction sont utilisés, prévoir autant d'espace que possible. ■ Plier le conduit graduellement pour éviter de le déformer. ■ Utiliser le moins possible de changements de direction à 90°. Déterminer la longueur du conduit et les coudes nécessaires pour la meilleure performance de séchage. ■ Utiliser le tableau des systèmes d'évacuation ci-dessous pour déterminer le type de composants et les combinaisons acceptables. REMARQUE : Ne pas utiliser un conduit de longueur supérieure à la valeur spécifiée dans le tableau des systèmes d'évacuation. Si la longueur du circuit est supérieure à la valeur spécifiée dans le tableau, on observera : ■ Une réduction de la longévité de la sécheuse. ■ Une réduction du rendement, avec temps de séchage plus longs et une plus grande consommation d'énergie. Le tableau des systèmes d'évacuation fournit les exigences d'évacuation qui vous aideront à atteindre la meilleure performance de séchage. Tableau des systèmes d'évacuation REMARQUE : Les conduits d'évacuation par le côté et par le bas comportent un changement de direction à 90° à l'intérieur de la sécheuse. Pour déterminer la longueur maximale du conduit, ajouter un changement de direction à 90° de plus dans le tableau. Nombre de changements de direction à 90° ou coudes Type de conduit Clapets de type boîte ou à persiennes Clapets inclinés 0 Métallique 64 pi (20 m) 58 pi (17,7 m) rigide 1 Métallique 54 pi (16,5 m) 48 pi (14,6 m) rigide 2 Métallique 44 pi (13,4 m) 38 pi (11,6 m) rigide 3 Métallique 35 pi (10,7 m) 29 pi (8,8 m) rigide 4 Métallique 27 pi (8,2 m) 21 pi (6,4 m) rigide Installation du système d'évacuation 1. Installer le clapet d'évacuation. Utiliser du composé de calfeutrage pour sceller l'ouverture murale à l'extérieur autour du clapet d'évacuation. 2. Raccorder le conduit d'évacuation au clapet. Le conduit doit être inséré à l'intérieur du clapet. Fixer ensemble le conduit et le clapet avec une bride de serrage de 4" (102 mm). 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

A
B
C
A. Installation d'évacuation standard en décalé par l'arrière
B. Installation d'évacuation par le côté gauche ou droit
C. Installation d'évacuation par le bas
28
Autres installations où le
d
égagement est ré
d
uit
Il existe de nombreux systèmes d'évacuation. Choisir le système qui
convient le mieux à votre installation. Deux installations à
dégagement réduit sont illustrées. Voir les instructions du fabricant.
A. Installation au-dessus de la sécheuse (également disponible
avec un coude décalé)
B. Installation avec périscope
REMARQUE :
On peut acheter les trousses suivantes pour les
installations où le dégagement est réduit. Voir la section “Assistance
ou service” pour commander.
Installation au-dessus de la sécheuse :
Pièce numéro 4396028
Installation avec périscope (pour utilisation en cas de non-
concordance de la bouche de décharge de la sécheuse avec la
bouche d'évacuation murale) :
Pièce numéro 4396037 - Non-concordance de 0" (0 mm)
à 18" (460 mm)
Pièce numéro 4396011 - Non-concordance de 18" (460 mm)
à 29" (737 mm)
Pièce numéro 4396014 - Non-concordance de 29" (737 mm)
à 50" (1270 mm)
Dispositions spéciales pour les installations
d
ans une maison
mo
b
ile
Le système d'évacuation doit être solidement fixé à une section non
combustible de la structure de la maison mobile et ne doit pas se
terminer en dessous de la maison mobile. Acheminer le conduit
d'évacuation vers l'extérieur.
Déterminer l'itinéraire
d
'acheminement
d
u con
d
uit
Choisir l'itinéraire d'acheminement vers l'extérieur qui sera le
plus direct et le plus rectiligne.
Planifier l'installation pour introduire le nombre minimal de
coudes et de changements de direction.
Si des coudes ou changements de direction sont utilisés, prévoir
autant d'espace que possible.
Plier le conduit graduellement pour éviter de le déformer.
Utiliser le moins possible de changements de direction à 90°.
Déterminer la longueur
d
u con
d
uit et les cou
d
es
nécessaires pour la meilleure performance
d
e séchage.
Utiliser le tableau des systèmes d'évacuation ci-dessous pour
déterminer le type de composants et les combinaisons
acceptables.
REMARQUE :
Ne pas utiliser un conduit de longueur supérieure
à la valeur spécifiée dans le tableau des systèmes d'évacuation.
Si la longueur du circuit est supérieure à la valeur spécifiée dans
le tableau, on observera :
Une réduction de la longévité de la sécheuse.
Une réduction du rendement, avec temps de séchage plus
longs et une plus grande consommation d'énergie.
Le tableau des systèmes d'évacuation fournit les exigences
d'évacuation qui vous aideront à atteindre la meilleure performance
de séchage.
Ta
b
leau
d
es systèmes
d
'évacuation
REMARQUE :
Les conduits d'évacuation par le côté et par le bas
comportent un changement de direction à 90° à l'intérieur de la
sécheuse. Pour déterminer la longueur maximale du conduit, ajouter
un changement de direction à 90° de plus dans le tableau.
Nom
b
re
d
e
change-
ments
d
e
d
irection à
90° ou
cou
d
es
Type
d
e
con
d
uit
Clapets
d
e
type
b
oîte ou à
persiennes
Clapets
inclinés
0
Métallique
rigi
d
e
64 pi (20 m)
58 pi (17,7 m)
1
Métallique
rigi
d
e
54 pi (16,5 m)
48 pi (14,6 m)
2
Métallique
rigi
d
e
44 pi (13,4 m)
38 pi (11,6 m)
3
Métallique
rigi
d
e
35 pi (10,7 m)
29 pi (8,8 m)
4
Métallique
rigi
d
e
27 pi (8,2 m)
21 pi (6,4 m)
Installation
d
u système
d
'évacuation
1.
Installer le clapet d'évacuation. Utiliser du composé de
calfeutrage pour sceller l'ouverture murale à l'extérieur autour du
clapet d'évacuation.
2.
Raccorder le conduit d'évacuation au clapet. Le conduit doit être
inséré à l'intérieur du clapet. Fixer ensemble le conduit et le clapet
avec une bride de serrage de 4" (102 mm).