Whirlpool WOES5027LW Dimension Guide - Page 17

Advertencia

Page 17 highlights

GUÍA DE DIMENSIONES Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie de cocción a gas A B C Requisitos eléctricos 17 de 18 ADVERTENCIA D E D E I F G J H N M K L O A. Profundidad de gabinete de 24" (61 cm) B. 1" (2,5 cm) de distancia en la parte inferior del mostrador C. Profundidad del mostrador de 25" (63,5 cm) D. Ubicaciones recomendadas la caja de empalmes E. 1" (2,5 cm) de distancia del gabinete F. 273⁄4" (70,5 cm) de altura del recorte mínima G. Deje 5/8" (1,6 cm) para que el borde del horno quede solapado a cada lado. H. 36" (91,4 cm) desde el gabinete base al mostrador I. 313⁄8" (79,7 cm) desde la parte superior del mostrador hasta la parte inferior del recorte J. Tubería de gas a través de la pared a 101⁄2" (26,7 cm) desde el centro del recorte K. 31⁄4" (8,3 cm) L. Tubería de gas a través del piso a 101⁄2" (26,7 cm) desde el centro del recorte M. 31⁄2" (8,9 cm) N. 45⁄8" (11,7 cm) máximo desde la base del gabinete con pies instalados. O. 251/2" (64,8 cm) dimensión mínima del recorte del horno Para las combinaciones aprobadas del número de modelo, consulte la etiqueta bajo el mostrador ubicada en la parte superior del chasis del horno. NOTA: Para la instalación bajo el mostrador, se recomienda que la caja de empalmes del horno se ubique en el gabinete adyacente de la derecha o izquierda. Se debe perforar un orificio de 1" (2,5 cm) de diámetro como mínimo en la esquina superior trasera a la derecha o izquierda de la pared lateral para pasar el cable del accesorio a través de la caja de empalmes. Las áreas superiores sombreadas son las ubicaciones recomendadas para la caja de empalmes empotrada para una superficie de cocción con toma de corriente de 120 V con conexión a tierra. Las áreas inferiores sombreadas son las ubicaciones recomendadas para la instalación de tuberías de gas rígidas o flexibles. La conexión del gas en la superficie de cocción está a la derecha (en la misma ubicación que la "J" del diagrama anterior). La tubería de gas se puede instalar a cualquier lado del recorte y a través del piso o de la pared. Consulte los códigos locales en relación con el uso de tuberías de gas. Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. Si los códigos lo permiten y se emplea un cable de conexión a tierra separado, se recomienda que un instalador eléctrico competente determine si la ruta de conexión a tierra y el calibre del cable están de acuerdo con los códigos locales. Si no está seguro de que la conexión a tierra del horno sea la adecuada, verifíquela con un instalador eléctrico competente. Este horno debe estar conectado a un sistema de cableado de metal permanente, conectado a tierra. Asegúrese de que la conexión eléctrica y el tamaño del cable sean adecuados y en conformidad con el National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70, última edición, o las normas de CSA C22.1-94, Canadian Electrical Code (Código Canadiense de Electricidad), Parte 1 y C22.2 No. O-M91, última edición, y todos los códigos y ordenanzas locales. Puede obtener una copia de las normas de los códigos antes indicados en: National Fire Protection Association 1 Batterymarch Park Quincy, MA 02169-7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, OH 44131-5575

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

GUÍA DE DIMENSIONES
17 de 18
Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie
de cocción a gas
A.
Profundidad de gabinete de 24" (61 cm)
B.
1" (2,5 cm) de distancia en la parte inferior del mostrador
C.
Profundidad del mostrador de 25" (63,5 cm)
D.
Ubicaciones recomendadas la caja de empalmes
E.
1" (2,5 cm) de distancia del gabinete
F.
27
3
4
" (70,5 cm) de altura del recorte mínima
G.
Deje 5/8" (1,6 cm) para que el borde del horno quede solapado
a cada lado.
H.
36" (91,4 cm) desde el gabinete base al mostrador
I.
31
3
8
" (79,7 cm) desde la parte superior del mostrador hasta la parte
inferior del recorte
J.
Tubería de gas a través de la pared a 10
1
2
" (26,7 cm) desde el centro
del recorte
K.
3
1
4
" (8,3 cm)
L.
Tubería de gas a través del piso a 10
1
2
" (26,7 cm) desde el centro
del recorte
M.
3
1
2
" (8,9 cm)
N.
4
5
8
" (11,7 cm) máximo desde la base del gabinete con pies
instalados.
O.
25
1
/
2
" (64,8 cm) dimensión mínima del recorte del horno
Para las combinaciones aprobadas del número de modelo,
consulte la etiqueta bajo el mostrador ubicada en la parte
superior del chasis del horno.
NOTA:
Para la instalación bajo el mostrador, se recomienda
que la caja de empalmes del horno se ubique en el gabinete
adyacente de la derecha o izquierda. Se debe perforar un
orificio de 1" (2,5 cm) de diámetro como mínimo en la esquina
superior trasera a la derecha o izquierda de la pared lateral para
pasar el cable del accesorio a través de la caja de empalmes.
Las áreas superiores sombreadas son las ubicaciones
recomendadas para la caja de empalmes empotrada para una
superficie de cocción con toma de corriente de 120 V con
conexión a tierra.
Las áreas inferiores sombreadas son las ubicaciones
recomendadas para la instalación de tuberías de gas rígidas o
flexibles. La conexión del gas en la superficie de cocción está
a la derecha (en la misma ubicación que la “J” del diagrama
anterior). La tubería de gas se puede instalar a cualquier lado
del recorte y a través del piso o de la pared. Consulte los
códigos locales en relación con el uso de tuberías de gas.
Requisitos eléctricos
Si los códigos lo permiten y se emplea un cable de conexión
a tierra separado, se recomienda que un instalador eléctrico
competente determine si la ruta de conexión a tierra y el calibre
del cable están de acuerdo con los códigos locales.
Si no está seguro de que la conexión a tierra del horno sea la
adecuada, verifíquela con un instalador eléctrico competente.
Este horno debe estar conectado a un sistema de cableado de
metal permanente, conectado a tierra.
Asegúrese de que la conexión eléctrica y el tamaño del cable
sean adecuados y en conformidad con el National Electrical
Code (Código Nacional Eléctrico), ANSI/NFPA 70, última edición,
o las normas de CSA C22.1-94, Canadian Electrical Code
(Código Canadiense de Electricidad), Parte 1 y
C22.2 No. O-M91, última edición, y todos los códigos y
ordenanzas locales.
Puede obtener una copia de las normas de los códigos antes
indicados en:
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
A
C
D
E
F
G
H
N
M
E
D
K
B
J
L
O
I
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.