Whirlpool WRB533CZJW Owners Manual - Page 25

Utilisation Du RÉfrigÉrateur

Page 25 highlights

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Comment utiliser le réfrigérateur avec commandes électroniques (sur certains modèles) Cet appareil est muni d'une commande de température électronique facile à utiliser et à la fine pointe de la technologie sur le panneau avant de la porte du réfrigérateur. Shopping Cleaning Special Modes Fridge Passer entre les °C/°F : Le réfrigérateur affiche par Temp défaut les valeurs de température en degrés Switch °C/°F centigrades (IC). Vous pouvez l'afficher en degrés Freezer Fahrenheit (IF) en appuyant sur les deux boutons de Temp température pendant 3 secondes. L'alarme de porte ouverte s'affiche lorsque la porte Door Alarm du réfrigérateur est laissée ouverte. Si la porte n'est pas fermée dans les 5 minutes, le système produit Lock 3 sec un avertissement sonore (lequel peut être désactivé en appuyant sur le bouton « Door Alarm » [alarme de porte]). L'alarme se désactive automatiquement une fois la porte fermée. Vacation 3 sec Eteindre / allumer: Vous pouvez éteindre votre appareil sans le déconnecter en appuyant sur le bouton Modes spéciaux pendant 3 secondes et le rallumer de la même manière Door Alarm Lock 3 sec °F Fridge Te m p °C Switch °C/°F Modes spéciaux Shopping Le mode Full Load Quick Cooling (refroidissement rapide d'une charge complète) active un système de refroidissement rapide conçu pour refroidir efficacement lorsque des articles sont ajoutés dans le réfrigérateur. Il se désactive automatiquement après 6 heures. Cleaning Le mode Active Cleaning (nettoyage actif) met le refroidissement temporairement sur pause pour permettre de nettoyer l'intérieur du réfrigérateur. Il se désactive automatiquement après 15 minutes. Hibernating Freezer Te m p Vacation Le mode Vacation (vacances) active un système de faible consommation d'énergie lorsqu'on ne prévoit pas utiliser l'appareil pendant plusieurs jours. Appuyer sur le bouton Special Modes (modes spéciaux) de nouveau pour désactiver ce mode. Fast Cool Fast Ice Fast Drink Cooling Modes Auto Hibernate 3 sec Réfrigérateur : La commande de température Freezer vous aidera à régler la température du Temp réfrigérateur selon 5 options. La température affichée est une valeur moyenne en degrés Celsius du compartiment de réfrigération. Least Cold 8˚C 43˚F Réglage par défaut de la température du 6˚C 39˚F congélateur: Le tableau de gauche affiche les réglages de température qui peuvent être Recommended 4˚C 36˚F sélectionnés pour le congélateur. Pour choisir 2˚C 32˚F un réglage, appuyer sur le bouton Temperature Coldest 1˚C 30˚F (température) jusqu'à ce que la valeur soit affichée. Les options s'affichent cycliquement. (Les valeurs affichées ne sont que des exemples). Congélateur : La commande de température Fridge vous aidera à régler la température du Temp congélateur selon 5 options. La température affichée est une valeur moyenne en degrés Celsius du compartiment de congélation. Least Cold 8˚C 43˚F Réglage par défaut de la température du 6˚C 39˚F congélateur: Le tableau de gauche affiche les réglages de température qui peuvent être Recommended 4˚C 36˚F sélectionnés pour le congélateur. Pour choisir 2˚C 32˚F un réglage, appuyer sur le bouton Temperature Coldest 1˚C 30˚F (température) jusqu'à ce que la valeur soit affichée. Les options s'affichent cycliquement. (Les valeurs affichées ne sont que des exemples) Pour verrouiller les fonctions du panneau, appuyer sur le bouton Door Alarm (alarme de porte) pendant 3 secondes pour verrouiller toutes les fonctions et pour empêcher quelqu'un de modifier les réglages. Pour les déverrouiller, appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur le même bouton. Veille automatique Hibernating Ce produit peut offrir un rendement optimal lorsque vous n'êtes pas à la maison. Pour se faire, utiliser la fonction Hibernating (veille) pour régler l'appareil au mode de consommation d'énergie optimal lorsque vous ne l'utilisez pas. Appuyer sur le bouton Cooling Modes (modes de refroidissement) pendant 3 secondes pour accéder à ce mode et améliorer le rendement de l'appareil pour la durée de votre choix. Pour quitter ce mode, appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur le même bouton. MODE DE REFROIDISSEMENT Fast Cool Utiliser le mode Quick Cooling (refroidissement rapide) dans le congélateur pour produire rapidement des glaçons ou congeler des aliments et boissons pour une longue période. (sur certains modèles) Fast Ice Le mode Full Load Quick Cooling (refroidissement rapide d'une charge complète) active un système de refroidissement rapide de tout le contenu et peut être utilisé pour les fêtes et réunions. Ce système de refroidissement rapide est offert en tout temps. Fast Drink Le mode Quick Drink Cooling (refroidissement rapide de boissons) est un système qui permet de rapidement refroidir des boissons pour consommation immédiate (bouteille ou canette). Pour utiliser cette fonction, placer la boisson dans les tiroirs du congélateur. Une fois la période de refroidissement terminée, une alarme résonne pour indiquer que la boisson peut être retirée et consommée. Il se désactive automatiquement après 30 minutes. 03-Dec-2019 18:58:20 EST | RELEASED 25 In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

25
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
Comment utiliser le réfrigérateur avec
commandes électroniques
(sur certains modèles)
Cet appareil est muni d’une commande de température
électronique facile à utiliser et à la fine pointe de la technologie
sur le panneau avant de la porte du réfrigérateur.
Réfrigérateur :
La commande de température
vous aidera à régler la température du
réfrigérateur selon 5 options. La température
affichée est une valeur moyenne en degrés
Celsius du compartiment de réfrigération.
Réglage par défaut de la température du
congélateur:
Le tableau de gauche affiche les
réglages de température qui peuvent être
sélectionnés pour le congélateur. Pour choisir
un réglage, appuyer sur le bouton Temperature
(température) jusqu’à ce que la valeur soit
affichée. Les options s’affichent cycliquement.
(Les valeurs affichées ne sont que des exemples).
Congélateur :
La commande de température
vous aidera à régler la température du
congélateur selon 5 options. La température
affichée est une valeur moyenne en degrés
Celsius du compartiment de congélation.
Réglage par défaut de la température du
congélateur:
Le tableau de gauche affiche
les réglages de température qui peuvent être
sélectionnés pour le congélateur. Pour choisir
un réglage, appuyer sur le bouton Temperature
(température) jusqu’à ce que la valeur soit
affichée. Les options s’affichent cycliquement.
(Les valeurs affichées ne sont que des exemples)
Passer entre les °C/°F :
Le réfrigérateur affiche par
défaut les valeurs de température en degrés
centigrades (IC). Vous pouvez l’afficher en degrés
Fahrenheit (IF) en appuyant sur les deux boutons de
température pendant 3 secondes.
L’alarme de porte ouverte s’affiche lorsque la porte
du réfrigérateur est laissée ouverte. Si la porte n’est
pas fermée dans les 5 minutes, le système produit
un avertissement sonore (lequel peut être désactivé
en appuyant sur le bouton « Door Alarm » [alarme de porte]).
L’alarme se désactive automatiquement une fois la porte fermée.
Eteindre / allumer:
Vous pouvez éteindre votre
appareil sans le déconnecter en appuyant sur le
bouton Modes spéciaux pendant 3 secondes et le
rallumer de la même manière
Modes spéciaux
Le mode Full Load Quick Cooling (refroidissement
rapide d’une charge complète) active un système de
refroidissement rapide conçu pour refroidir efficacement lorsque
des articles sont ajoutés dans le réfrigérateur. Il se désactive
automatiquement après 6 heures.
Le mode Active Cleaning (nettoyage actif) met le
refroidissement temporairement sur pause pour
permettre de nettoyer l’intérieur du réfrigérateur. Il se désactive
automatiquement après 15 minutes.
Le mode Vacation (vacances) active un système de
faible consommation d’énergie lorsqu’on ne prévoit
pas utiliser l’appareil pendant plusieurs jours. Appuyer sur le
bouton Special Modes (modes spéciaux) de nouveau pour
désactiver ce mode.
Pour verrouiller les fonctions du panneau, appuyer sur le
bouton Door Alarm (alarme de porte) pendant 3 secondes
pour verrouiller toutes les fonctions et pour empêcher quelqu’un
de modifier les réglages. Pour les déverrouiller, appuyer de
nouveau pendant 3 secondes sur le même bouton.
Veille automatique
Ce produit peut offrir un rendement optimal
lorsque vous n’êtes pas à la maison. Pour se
faire, utiliser la fonction Hibernating (veille) pour régler l’appareil
au mode de consommation d’énergie optimal lorsque vous ne
l’utilisez pas. Appuyer sur le bouton Cooling Modes (modes de
refroidissement) pendant 3 secondes pour accéder à ce mode et
améliorer le rendement de l’appareil pour la durée de votre choix.
Pour quitter ce mode, appuyer de nouveau pendant 3 secondes
sur le même bouton.
MODE DE REFROIDISSEMENT
Utiliser le mode Quick Cooling (refroidissement
rapide) dans le congélateur pour produire
rapidement des glaçons ou congeler des aliments et boissons
pour une longue période. (sur certains modèles)
Le mode Full Load Quick Cooling (refroidissement
rapide d’une charge complète) active un système
de refroidissement rapide de tout le contenu et peut être utilisé
pour les fêtes et réunions. Ce système de refroidissement rapide
est offert en tout temps.
Le mode Quick Drink Cooling (refroidissement
rapide de boissons) est un système qui permet de
rapidement refroidir des boissons pour consommation immédiate
(bouteille ou canette). Pour utiliser cette fonction, placer la
boisson dans les tiroirs du congélateur. Une fois la période de
refroidissement terminée, une alarme résonne pour indiquer
que la boisson peut être retirée et consommée. Il se désactive
automatiquement après 30 minutes.
Freezer
Temp
Switch
°C/°F
Fridge
Temp
Hibernating
°F
Vacation
Cleaning
Shopping
Fast Cool
Cooling
Modes
Freezer
Temp
Door
Alarm
Special
Modes
Fast Ice
Fast Drink
Auto
Hibernate
3 sec
3 sec
Lock 3 sec
Switch
°C/°F
°C
Fridge
Temp
Freezer
Temp
8
˚C
6
˚C
4
˚C
2
˚C
1
˚C
Least
C
old
Recommended
C
oldest
43
˚
F
39
˚
F
36
˚
F
32
˚
F
3
F
Fridge
Temp
8
˚C
6
˚C
4
˚C
2
˚C
1
˚C
Least
C
old
Recommended
C
oldest
43
˚
F
39
˚
F
36
˚
F
32
˚
F
3
F
Door
Alarm
Lock 3 sec
Shopping
Cleaning
Vacation
Hibernating
Fast Cool
Fast Ice
Fast Drink
03-Dec-2019 18:58:20 EST | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")