Whirlpool WTW6700TU Use and Care Guide

Whirlpool WTW6700TU - 28in Washer - Diamond Dust Manual

Get Whirlpool WTW6700TU - 28in Washer - Diamond Dust PDF manuals and user guides
UPC - 883049141275
View all Whirlpool WTW6700TU manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Whirlpool WTW6700TU manual content summary:

  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 1
    ® CABRIO™ AUTOMATIC WASHER WITH 6TH SENSE™ TECHNOLOGY Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service call: 1-800-253-1301 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca LAVADORA AUTOMÁTICA CABRIO™ CON
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 2
    WASHER SAFETY 3 INSTALLATION REQUIREMENTS 4 Tools and Parts 4 Location Requirements 5 Drain System 5 Electrical Requirements 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS WASHER CARE 18 Cleaning Your Washer 18 Water Inlet Hoses 19 Vacation, Storage and Moving Care 19 TROUBLESHOOTING 20 ASSISTANCE OR SERVICE
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 3
    any part of the washer or attempt any for 2 weeks or more. HYDROGEN GAS IS servicing unless specifically recommended in this manual or in EXPLOSIVE. If the hot water system has not been published user-repair instructions that you understand and used for such a period, before using the washing
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 4
    fill hoses: beyond reach of fill 6 ft (1.8 m) Part Number 76314, hoses 10 ft (3.0 m) Part Number 350008 Lint clogged drain Drain protector, Part Number 367031 D A. Drain hose form B. Water inlet hoses (2) C. Flat water inlet hose washers (4) D. Beaded tie strap Tools needed for securing the
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 5
    ) under entire washer. Installing the washer on carpeting is not recommended. ■ A sturdy floor to support the washer weight (washer, water and load) of 315 (2.5 cm) diameter standpipe adapter kit is available. See "Tools and Parts." The top of the standpipe must be at least 39" (99 cm) high and no
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 6
    ground wire is used, it is recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate. GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded, cord-connected washer: This washer must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electrical shock
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 7
    Using 2 or more people, tip the washer onto its back and place on cardboard supports. 4. Remove foam shipping base. Connect Drain Hose Proper connection of the drain hose protects your floors from damage due to water leakage. Read and follow these instructions. The drain hose is connected to your
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 8
    hose form into the drain hose relief. 2. Bend the hose over the top of the form and feed into the other end of the form. Attach the parts. See Floor drain under "Tools and Parts." Connect the Inlet Hoses 1. Insert new flat washers (supplied) into each end of the inlet hoses. Firmly seat the washers
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 9
    , cuts, wear, or leaks are found. Secure the Drain Hose 1. Drape the power cord over the console. 2. Remove any cardboard used to move washer. A B C If the washer faucets and the drain standpipe are recessed, put the formed end of the drain hose into the standpipe. Tightly wrap the tie strap
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 10
    the crease between the top of the washer and the cabinet. Level the front. Complete Installation 1. Check the electrical requirements. Be sure that you have the correct electrical supply and the recommended grounding method. See "Electrical Requirements." 2. Check that all parts are now installed
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 11
    ring at the top and bottom of the wash basket to minimize vibration ■ Operating software designed to sense and correct offbalance loads Clean Washer Cycle This washer features an easy-to-use Clean Washer cycle that thoroughly cleans the inside of your washing machine using higher water volumes
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 12
    of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is a guide to starting your washer. Periodic references to other sections of this manual provide more detailed information. Using the Proper Detergent Use only High
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 13
    and/ or Options. NOTE: An error tone will sound if your selection is unavailable. To manually drain the washer and spin the load 1. Press PAUSE/CANCEL twice to cancel the wash cycle and drain the washer. 2. Press POWER. 3. Turn knob to select DRAIN & SPIN. 4. Press START. When the spin is complete
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 14
    to the top of the basket. Overloading can cause poor cleaning. See "Starting Your Washer." Whitest Whites This cycle introduces liquid chlorine bleach to the load at the proper time for improved whitening of your heavily soiled white fabrics. Cycle combines high-speed wash action and high-speed
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 15
    washer model that you have. Garments are labeled "Hand Wash" because: ■ The fiber construction may be sensitive to wash the washer will drain but does not spin the load. NOTE: Automatic bleach dispensing is not part of the inside of your washing machine. See "Cleaning Your Washer." IMPORTANT: Do not
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 16
    model). 1. Load the washer and fill the dispensers. 2. Close the washer lid. 3. Press POWER. 4. Select the desired Cycle, Modifiers and Options. 5. Press DELAY WASH. 1H (one hour) will be displayed in the time display window. The indicator light for Delay Wash will glow. Temperature Guide Wash
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 17
    5 minutes to a cycle. Deep Clean should be started on a dry load only and cannot be selected after the tub has started filling with water. Deep being pulled through the pump during the end of draining. During wash and spin This washer does not have a transmission. The motor provides direct drive for
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 18
    a long time. WASHER CARE Cleaning Your Washer Washer Maintenance Procedure This washer has a special cycle that uses higher water volumes in combination with liquid chlorine bleach to thoroughly clean the inside of the washing machine. NOTES: ■ Read these instructions completely before beginning
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 19
    in the top of washer. If you Instructions" to locate, level and connect the washer. 2. Run the washer through the Bulky Items cycle to clean the washer and remove the antifreeze, if used. Use only HE High Efficiency detergent. Use ¹⁄₂ the manufacturer's recommended amount for a medium-size load
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 20
    This is normal. ■ Are you washing a small load? You will hear more splashing sounds when washing small loads. This is normal. ■ The washer basket moves while washing. This is normal. ■ Can you hear water spraying? This is part of the wash action. ■ Are you washing items with metal snaps, buckles or
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 21
    or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. ■ Is the washer in a normal pause in the cycle? The washer may pause during certain cycles. Allow the cycle to continue. ■ Is the washer overloaded? Wash smaller loads. See "Starting Your Washer" for maximum load size. 21
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 22
    hose needs an air gap. See "Installation Instructions." Washer won't drain or spin; water remains in washer ■ Is the drain hose clogged, or washer will display an "HC" error code at the end of the cycle. See "Connect the Inlet Hoses." ■ Are you washing many loads? As your frequency of loads washed
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 23
    . Undiluted bleach will damage fabrics. Do not place load items on top of the bleach dispenser when loading and unloading the washer (on some models). Do not use more than the manufacturer's recommended amount for a full load. ■ Did you follow the garment manufacturer's care label instructions? 23
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 24
    with: ■ Use and maintenance procedures ■ Accessory and repair parts sales ■ Features and specifications on our full line of appliances ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool Canada LP designated service technicians are trained to fulfill the product
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 25
    applies. If you need service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. After checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call 1-800-253-1301. In Canada, call 1-800-807-6777
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 26
    SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 27
    REQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas y herramientas Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Las piezas provistas están en la canasta de la lavadora. Herramientas necesarias para la conexión de la manguera de desagüe y las mangueras de entrada del agua: ■ Alicates
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 28
    lavadero (vista C) El lavadero necesita una capacidad mínima de 20 gal. (76 L). La parte superior de la tina de lavadero debe tener una altura mínima de 39" (99 cm) por encima del piso y máxima de 96" (244 cm) de la parte inferior de la lavadora. Sistema de desagüe por el piso (vista D) El
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 29
    Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ■ No conecte a tierra usando una tubería de gas. ■ Si no está seguro que su lavadora está conectada a tierra correctamente, haga que un electricista calificado lo compruebe. ■ No instale un fusible en el circuito neutral o de tierra. Peligro de Choque Eléctrico
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 30
    de que se ha quitado la base de embalaje de espuma de la parte inferior de la lavadora como se indica en las instrucciones para el desempaque. esté ajustada con cinta adhesiva antes de colocar la lavadora sobre su parte posterior. ■ Para un funcionamiento adecuado es necesario quitar la base de
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 31
    la hendidura de la manguera de desagüe. 2. Doble la manguera sobre la parte superior del molde y hágala pasar por el otro extremo del molde. mangueras de entrada en un lavadero, tubo de desagüe o cubeta para eliminar las partículas que se encuentran en las tuberías del agua, las cuales podrían
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 32
    2. Si conecta primero un acoplamiento de la manguera, le será más fácil apretar la conexión con los alicates. 3. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. Fijación de la manguera de desagüe 1. Coloque el cable eléctrico encima de la consola. 2. Quite cualquier cart
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 33
    un nivel en la tapa, cerca de la consola. Después coloque el nivel al costado de la lavadora, en la plegadura que está entre la parte superior de la lavadora y la carcasa. Complete la instalación 1. Revise los requisitos eléctricos. Asegúrese de contar con la fuente de electricidad correcta y el
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 34
    el "desequilibrio" de la lavadora, su nueva lavadora cuenta con: ■ 4 amortiguadores de resorte para aislar las vibraciones ■ Aro de balance en la parte superior e inferior de la canasta de la lavadora para reducir la vibración al mínimo ■ Software de funcionamiento diseñado para detectar y corregir
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 35
    para que no vuelvan a depositarse en las prendas limpias. Lavado con retraso (Delay Wash) El lavado con retraso le permite cargar la lavadora y hacer una pausa al . Las consultas periódicas a otras secciones de este manual le proporcionarán información más detallada. Uso del detergente adecuado
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 36
    ■ Cargue solamente hasta la parte superior de la canasta, como se muestra. El sobrecargar un segundo enjuague, si está usando el suavizante de telas líquido. 11. Seleccione Lavado con retraso (Delay Wash), si lo desea. Vea "Lavado con retraso" en la sección "Modificadores". 12. Presione Inicio (START
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 37
    Cómo detener la lavadora Puede detener el ciclo de lavado y desaguar la tina presionando el botón de Pausa/Anulación (PAUSE/CANCEL) dos veces o el botón de Encendido (POWER) una vez. Cambio de ciclos, modificadores y opciones Usted puede cambiar los ciclos, modificadores y opciones en cualquier
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 38
    (Drain & Spin) Limpiar la lavadora 60 (Clean Washer) Nivel de suciedad** Intenso (Heavy) Intenso Normal y llenado. NOTA: Cargue solamente hasta la parte superior de la canasta. El sobrecargar la use agua fría o tibia. Lavado rápido (Quick Wash) Use este ciclo para lavar cargas pequeñas de prendas
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 39
    á la carga. NOTA: La distribución automática de blanqueador no forma parte del ciclo de remojo. Enjuague y exprimido (Rinse & Spin) Use esta 2. Presione Inicio (START). Limpiar la lavadora (Clean Washer) Use el ciclo de limpiar la lavadora (Clean Washer) una vez por mes para mantener el interior de
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 40
    puede estar acostumbrado en las lavadoras convencionales. El agua calentada consume la mayor cantidad de energía que utiliza una lavadora. ■ Inicio (Start) no destellará cuando se elija Lavado con retraso (Delay Wash). Debe presionar Start para iniciar la cuenta regresiva para el comienzo del ciclo
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 41
    / oscuras (Colors/ Darks) Opción Lavado rápido (Quick Opción Wash) Lana (Wool) No disponible Ropa delicada/ Lavado a mano (Delicate exprimido No disponible (Drain & Spin) Limpiar la lavadora (Clean Wash) No disponible Enjuague adicional Se puede utilizar un enjuague adicional para ayudar
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 42
    que se haya enjuagado todo el blanqueador restante de la lavadora. 5. Gire la perilla de control de ciclos al ciclo de Limpiar la lavadora (CLEAN WASHER). ■ La pantalla de Tiempo estimado restante (Estimated Time Remaining) mostrará aproximadamente 60 minutos. 42
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 43
    de desagüe sobre el borde y hacia adentro de la canasta. 8. Coloque el anillo de embalaje de espuma de los materiales de empaque originales en la parte superior de la lavadora. Si no cuenta con el anillo de empaque de espuma original, coloque frazadas gruesas, toallas, etc. en la abertura de la
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 44
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aquí y posiblemente se evite el gasto de una llamada de servicio técnico... Lavadora y componentes La lavadora muestra mensajes codificados ■ "LF" (La lavadora tarda demasiado en llenarse) Verifique lo siguiente: ¿Están
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 45
    obstruidos los filtros de la válvula de entrada del agua? Cierre el agua y quite las mangueras de entrada de la lavadora. Saque cualquier película o partículas que se hayan acumulado. Vuelva a instalar las mangueras, abra el agua y revise si hay fugas de agua. ■ ¿Están abiertas las llaves del agua
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 46
    con prendas secas solamente. La lavadora continúa llenando o desaguando, o el ciclo parece estar atascado ■ ¿Está la parte superior de la manguera de desagüe más baja que las perillas de control en la lavadora? La parte superior de la manguera de desagüe debe estar a una altura mínima de 39" (99 cm
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 47
    Cuidado de la ropa Ropa demasiado mojada ■ ¿Ha empleado el ciclo correcto para la carga que está lavando? Seleccione un ciclo con una velocidad de exprimido más rápida. ■ ¿Ha empleado el ciclo correcto para la carga que está lavando? Para reducir las posibilidades de que la ropa se arrugue, enrede
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 48
    que comience la lavadora. ■ ¿Ha usado el ciclo de lavado rápido (Quick Wash) para una carga voluminosa? El lavado rápido está diseñado para lavar solamente unas dan servicio y distribuidores de partes para reparación. Los técnicos de servicio designados por Whirlpool Canada LP están entrenados para
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 49
    adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado "Whirlpool") se hará cargo del costo de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía. Si necesita servicio, consulte primero la sección "Solución de problemas" del Manual de uso
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 50
    ■ Ne pas réparer ou remplacer un composant quelconque de la laveuse, ni entreprendre une opération de service, si ce n'est spécifiquement recommandé dans ce manuel ou dans un manuel d'instructions de réparations destiné à l'utilisateur; il est alors essentiel que la personne concernée comprenne ces
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 51
    supplémentaires. Pour acheter l'un des articles indiqués ici, composer le numéro sans frais indiqué sur la couverture ou à la section "Assistance ou service". Si vous avez : Vous devrez acheter : Évier de buanderie ou tuyau de rejet à l'égout plus haut que 96" (2,4 m) Système de pompe de puisard
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 52
    une pente maximale de 1" (2,5 cm) sous l'ensemble de la laveuse. L'installation de la laveuse sur de la moquette n'est pas recommandée. ■ Un plancher robuste pour supporter la laveuse dont le poids total (laveuse, eau et charge) est de 315 lb (143 kg). Ne pas remiser ou faire fonctionner la laveuse
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 53
    Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Une pas utiliser un fusible dans le circuit neutre ou de liaison à la terre. INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE Pour une laveuse reliée à la terre et connectée
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 54
    contre les dommages imputables à une fuite d'eau. Lire et suivre ces instructions. Le tuyau de vidange est connecté à la laveuse et est remis . Retrait de la base d'expédition et de l'anneau d'emballage 1. Placer des supports de carton du carton d'emballage sur le sol derrière la laveuse. 2. Fixer
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 55
    Décharge de l'eau de lavage dans un évier de buanderie ou tuyau de rejet à l'égout Connexion de la bride de retenue pour tuyau de vidange sur le tuyau de vidange ondulé 3. Fixer le tuyau dont l'étiquette porte la mention "cold" (froid) au robinet d'eau froide. Visser complètement le raccord à la
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 56
    de la laveuse AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la laveuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Un des pieds de la laveuse a été installé à une hauteur différente sur la nouvelle
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 57
    pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Contrôler l'aplomb sur le côté. 5. Si la laveuse n'est pas d'aplomb, déplacer légèrement la
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 58
    ne pas s'appliquer à votre modèle. Le cycle laine de cette machine à laver a été approuvé par la Woolmark pour le lavage des articles Woolmark lavables machine, sous réserve que ces articles soient lavés conformément aux instructions mentionnées sur l'étiquette de l'article et celles indiquées par
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 59
    les vêtements propres. Delay Wash (lavage différé) L'option Delay Wash permet de charger la laveuse de cuisson). Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou de ce guide permettent d'obtenir susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 60
    de tissu liquide. 11. Sélectionner Delay Wash (lavage différé), si désiré. Voir "Delay Wash (lavage différé)" dans la section "Modificateurs". te. Réduire la quantité pour une plus petite charge. ■ Suivre les instructions du fabricant des vêtements et de l'agent de blanchiment pour une utilisation
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 61
    Arrêt de la laveuse On peut arrêter le programme de lavage et effectuer une vidange de la cuve en appuyant deux fois sur le bouton Pause/Cancel ou une fois sur le bouton Power. Changement des programmes, modificateurs et options Il est possible de changer les programmes, modificateurs et options en
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 62
    & Spin 14 (vidange et essorage) Clean Washer 60 (nettoyage de la laveuse) Niveau de être utilisé. Heavy Duty (service intense) Utiliser ce programme pour eau froide ou tiède. Quick Wash (lavage rapide) Utiliser ce programme pour indique "Laine lavable en machine". Les options Pre Soak (
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 63
    la laveuse) Utiliser le programme Clean Washer une fois par mois pour conserver l'intérieur de la laveuse frais et propre. Ce programme utilise un niveau d'eau plus élevé en combinaison avec l'agent de blanchiment liquide pour nettoyer à fond l'intérieur de la machine à laver. Voir "Nettoyage de la
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 64
    Wash/Rinse Temp (température de lavage/rinçage) Sélectionner une température de l'eau selon le type de charge à laver. Utiliser l'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions moin lumineux pour Delay Wash clignotera. Guide de température Duty (service intense)
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 65
    les plus blancs) Option Heavy Duty (service Par défaut intense) Bulky Items ( /Darks (couleurs/articles foncés) Option Quick Wash (lavage rapide) Option Wool (lainages) Drain & Spin (vidange Non disponible et essorage) Clean Washer (nettoyage de la laveuse) Non disponible Extra Rinse (rin
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 66
    , utilisant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un détergent ordinaire non HE. L'utilisation d'un détergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de programmes plus longues et une performance de rinçage réduite. Ceci peut aussi entraîner des
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 67
    liquide pour nettoyer à fond l'intérieur de la machine à laver. REMARQUES : ■ Lire ces instructions complètement avant de débuter la procédure sur POWER (alimentation). 5. Tourner le bouton de commande au programme CLEAN WASHER (nettoyage de la laveuse). ■ L'afficheur de la durée résiduelle estim
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 68
    adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2. Brancher la ici, ce qui vous évitera peut-être le coût d'une visite de service... La laveuse et ses composants La laveuse affiche des messages codés ■ "
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 69
    (mise en marche). Si le code réapparaît, faire un appel de service. Bruit, vibrations, déséquilibre ■ La laveuse est-elle d'aplomb? La plancher souple ou qui n'est pas d'aplomb peut provoquer bruit et vibrations de la part de la laveuse. Un morceau de contreplaqué de ¾" (1,9 cm) sous la laveuse
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 70
    la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Vérifier la plomberie du domicile (éviers de buanderie, robinets, tuyau de rejet à l'égout, conduites
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 71
    être lâche mais bien fixé. Ne pas sceller le tuyau de vidange avec du ruban adhésif. Le tuyau a besoin d'une ouverture pour l'air. Voir "Instructions d'installation". La laveuse n'effectue pas de vidange ni d'essorage; l'eau reste dans la laveuse ■ Le tuyau de vidange est-il obstrué ou l'extrémit
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 72
    sélectionnée après le début du remplissage de la cuve d'eau. ■ L'option Deep Clean est une option par défaut dans le programme Heavy Duty (service intense) et peut être ajoutée aux autres programmes. Soin des vêtements Charge trop mouillée ■ Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à laver
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 73
    la laveuse. ■ Avez-vous utilisé le programme Quick Wash (lavage rapide) pour une grande charge? Le programme Quick Wash est conçu pour le lavage de quelques articles seulement pour charge complète. ■ Avez-vous suivi les instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement? 73
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 74
    vous éviter le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Lors de l'appel, il faut service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 75
    conformément aux instructions d'installation fournies Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section "Dépannage", de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section "Assistance ou service" ou en appelant Whirlpool. Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada
  • Whirlpool WTW6700TU | Use and Care Guide - Page 76
    Canadá El símbolo Woolmark es una marca registrada de The Woolmark Company. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Le symbole Woolmark est une marque déposée de The Woolmark Company. 6/07 Printed in U.S.A. Impreso en EE.UU
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
CABRIO
™
AUTOMATIC
WASHER WITH
6TH SENSE™
TECHNOLOGY
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service call:
1-800-253-130
1
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.com
or
www.whirlpool.ca
LAVADORA
AUTOMÁTICA CABRIO
™
CON TECNOLOGÍA
6TH SENSE™
Manual de uso y cuidado
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,
rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al:
1-800-253-130
1
En Canadá, llame al:
1-800-807-6777
o visite nuestro sitio web en
www.whirlpool.com
o
www.whirlpool.ca
LAVEUSE
AUTOMATIQUE
CABRIO
™
AVEC
TECHNOLOGIE
6TH SENSE™
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le :
1-800-807-6777
ou visiter notre site internet à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Índice/Table des matières.. 2
W10131461A
®