Xerox 8560MFP Installation Guide - Page 1

Phaser® 8510/8560MFP multifunction product Installation Guide EN FR Guide d'installation IT Guida all'installazione DE Installationshandbuch ES Guía de instalación PT Guia de instalação NL Installatiehandleiding SV Installationshandledning DA Installationsvejledning RU TU .XUXOXP.×ODYX]X EL 001-1755-00 Rev A Copyright © 2006 Xerox Corporation. All rights reserved. www.xerox.com/support 1 Save setup time... watch the installation video Regardez la vidéo de configuration Vedere il video di installazione Installationsvideo ansehen Vea el vídeo de instalación Assista ao vídeo de configuração Phaser® 8510/8560MFP multifunction product Software and Documentation CD-ROM Print and Scan Drivers and Utilities Installation Video Support Centre W i n d o w s ®, Mac OS® Bekijk de installatievideo Titta på installationsvideon Se installationsvideoen www.xerox.com/support .XUXOXP9LGHRVXQXL]OH\LQ PC 1.2 *XLGHVDQG7XWRULDOV 1.1 SofatwndaDreocumentation Phascoelor®r mu8lt5ifu1nc0ti/o8n 5sy6ste0m CD-ROM 1.3 ,QVWDOODWLRQ9LGHR 1.2 Mac QWHU,QVWDOOHU ,QVWDOODWLRQ9LGHR VHU &RORU6\QF 2 Choose Location Choisissez l'emplacement Scegliere l'ubicazione Aufstellungsort auswählen Seleccione la ubicación Escolha o Local Bepaal waar u de printer wilt plaatsen Välj plats Vælg placering 10 cm (4 in.) .RQXP6HoLQ 24 cm (9.5 in.) 92 cm (36 in.) Duplex Automatic Document Feeder Chargeur automatique de documents recto-verso Alimentatore documenti fronte retro automatico Automatische Duplexdokumentzuführung Alimentador automático de documentos a dos caras Alimentador de documentos automático frente e verso Automatische doorvoer voor dubbelzijdige documenten Automatisk dokumentmatare för dubbelsidig kopiering Automatisk duplexføder D XSOHNV2WRPDWLN'RNPDQ%HVOH\LFL 60 cm (24 in.) 37 cm (14.5 in.) 100 cm (40 in.) 88 cm (35 in.) < 1.2 cm (.5 in.) 16.5 cm (6.5 in.) Document Cover Cache-document Coperchio documenti Vorlagenglasabdeckung Cubierta de documentos Tampa do alimentador de documentos Bovenklep Dokumentlock Dokumentlåg RNPDQ.DSD 81.5 cm (32 in.) Cart Chariot Carrello Wagen Carrito Carrinho Transportwagen Vagn Vogn 7Dü×\×F 3 Install Options Installez les options 4 Installare le opzioni Optionen installieren Instale las opciones Instale os opcionais Opties installeren Installera tillval 3.2 Installer tilbehør NOHPH6HoHQHNOHUL 3.1 4 Unpack System Déballez le système Disimballare il sistema System auspacken 4.1 Desembale el sistema Desembale o sistema Haal het systeem uit de verpakking Packa upp systemet Pak system ud 6LVWHPLQ3DNHWLQL$o×Q 4.2 4.3 4.4 4x 32 kg 70 lb. 143.5 cm (56.5 in.) +13.5 cm (5.3 in.) +37 cm (14.5 in.) 525-Sheet Feeder Chargeur 525 feuilles Alimentatore da 525 fogli 525-Blatt-Zuführung Alimentador de 525 hojas Alimentador para 525 folhas Invoerlade voor 525 vel Arkmatare för 525 ark 525-arkføder 6D\IDO×N%HVOH\LFL 4.5 159 cm (62.5 in.) +27 cm (10.6 in.) 5 Install Scanner Installez le scanner 5.1 Installare lo scanner Scanner installieren Instale el escáner Instale o scanner Installeer de scanner Installera skanner Installer scanner 7DUD\×F×\×