Yamaha CLP-280 Installation Guide - Page 10

Remarques importantes sur le CD-ROM, Contenu du CD-ROM, Français

Page 10 highlights

Remarques importantes sur le CD-ROM Types de données Ce CD-ROM contient des logiciels d'application. Pour obtenir des instructions relatives à l'installation des logiciels, reportez-vous à la page 3. ATTENTION N'essayez jamais de lire le CD-ROM sur un lecteur de CD audio. Cela pourrait endommager votre ouïe, ainsi que le lecteur CD et les hautparleurs. Systèmes d'exploitation Les applications de ce CD-ROM sont proposées dans des versions compatibles avec les systèmes d'exploitation Windows. Procédure d'installation du CD-ROM Avant d'ouvrir l'emballage scellé du logiciel, lisez attentivement l'accord de licence du logiciel disponible à la fin de ce guide. 1 Vérifiez que votre système est conforme à la configuration minimale requise pour le logiciel (page 3). 2 Insérez le CD « Accessory CD-ROM for Windows » dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. La fenêtre de démarrage s'affiche. Chaque menu de la fenêtre indique l'application ou les données correspondantes présentes sur le CD-ROM Accessory (page 2). 3 Connectez l'instrument et l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Consultez le mode d'emploi de l'instrument. 4 Installez le pilote USB-MIDI sur l'ordinateur (page 4). n Il est possible d'utiliser l'application Musicsoft Downloader sur l'instrument en connectant directement ce dernier à un ordinateur. Si vous utilisez Musicsoft Downloader, veillez à exécuter les étapes 3 et 4. 5 Installez le logiciel (page 3). 6 Démarrez le logiciel. Pour toute opération ultérieure, reportez-vous au mode d'emploi de chaque logiciel (aide en ligne/manuel PDF). n Pour lire les fichiers PDF, vous devez d'abord installer le logiciel Adobe Reader sur votre ordinateur. Si vous ne disposez pas d'Acrobat Reader, vous pouvez le télécharger depuis le site Web d'Adobe à l'adresse suivante : http://www.adobe.com n Pour toute question relative au lecteur, à la réponse de reproduction, etc., reportez-vous à la section « Dépistage des pannes » en page 5. Contenu du CD-ROM Le CD-ROM contient les applications (sans les fichiers d'installation) et les données qui s'affichent dans la fenêtre de menu. Ces éléments se trouvent dans les dossiers suivants. Français 1 23 Nom du dossier USBdrv_ 1 USBdrv2k_ (Sur le site Web de Yamaha) 2 DMN_FlashDemo MSD_ 3 SongData Nom de l'application / des données YAMAHA USB MIDI Driver (for Win98, Me) YAMAHA USB MIDI Driver (for Win2000, XP) Digital Music Notebook Exemples de morceaux pour Digital Music Notebook Digital Music Notebook Flash Demo Musicsoft Downloader Sample songs Table des matières Ce logiciel est indispensable lorsque vous utilisez l'instrument avec un ordinateur via une connexion USB. Il permet la communication MIDI et le contrôle entre l'instrument et l'ordinateur. Digital Music Notebook est un didacticiel qui permet d'apprendre à jouer de la musique en s'amusant. Vous pouvez également télécharger ce logiciel directement depuis l'adresse suivante : http://www.digitalmusicnotebook.com Logiciel de démonstration à images animées, qui présente toutes les fonctionnalités de Digital Music Notebook et vous introduit directement à l'essentiel de ce programme. Grâce à une connexion entre l'instrument et un ordinateur, cette application vous permet de télécharger directement des données de morceau sur l'instrument. Vous pouvez également télécharger ce logiciel directement depuis l'adresse suivante : http://music.yamaha.com/download Fichiers de morceaux de piano pouvant être reproduits à l'aide de la fonction de reproduction de morceau de l'instrument. • Toutes les applications répertoriées ci-dessus sont fournies avec des manuels PDF/en ligne. Pour lire les fichiers PDF, vous devez d'abord installer le logiciel Adobe Reader sur votre ordinateur. Si vous ne disposez pas d'Acrobat Reader, vous pouvez le télécharger depuis le site Web d'Adobe à l'adresse suivante : http://www.adobe.com 2 Manuel d'installation Accessory CD-ROM for Windows

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

2
Manuel d'installation Accessory CD-ROM for Windows
Remarques importantes sur le CD-ROM
Types de données
Ce CD-ROM contient des logiciels d'application. Pour obtenir des
instructions relatives à l'installation des logiciels, reportez-vous à la
page 3.
N'essayez jamais de lire le CD-ROM sur un lecteur de CD audio. Cela
pourrait endommager votre ouïe, ainsi que le lecteur CD et les haut-
parleurs.
Systèmes d'exploitation
Les applications de ce CD-ROM sont proposées dans des versions
compatibles avec les systèmes d'exploitation Windows.
Procédure d'installation du CD-ROM
Avant d'ouvrir l'emballage scellé du logiciel, lisez attentivement
l'accord de licence du logiciel disponible à la fin de ce guide.
1
Vérifiez que votre système est conforme à la configuration
minimale requise pour le logiciel (page 3).
2
Insérez le CD « Accessory CD-ROM for Windows » dans le lecteur
de CD-ROM de l'ordinateur.
La fenêtre de démarrage s'affiche. Chaque menu de la fenêtre
indique l'application ou les données correspondantes présentes sur
le CD-ROM Accessory (page 2).
3
Connectez l'instrument et l'ordinateur à l'aide d'un câble USB.
Consultez le mode d'emploi de l'instrument.
4
Installez le pilote USB-MIDI sur l'ordinateur (page 4).
n
Il est possible d'utiliser l'application Musicsoft Downloader sur
l'instrument en connectant directement ce dernier à un ordinateur. Si
vous utilisez Musicsoft Downloader, veillez à exécuter les étapes 3 et 4.
5
Installez le logiciel (page 3).
6
Démarrez le logiciel.
Pour toute opération ultérieure, reportez-vous au mode d'emploi de
chaque logiciel (aide en ligne/manuel PDF).
n
Pour lire les fichiers PDF, vous devez d'abord installer le logiciel Adobe
Reader sur votre ordinateur.
Si vous ne disposez pas d'Acrobat Reader, vous pouvez le télécharger
depuis le site Web d'Adobe à l'adresse suivante : http://www.adobe.com
n
Pour toute question relative au lecteur, à la réponse de reproduction, etc.,
reportez-vous à la section « Dépistage des pannes » en page 5.
Contenu du CD-ROM
Le CD-ROM contient les applications (sans les fichiers d'installation) et les données qui s'affichent dans la fenêtre de menu. Ces éléments se
trouvent dans les dossiers suivants.
•Toutes les applications répertoriées ci-dessus sont fournies avec des manuels PDF/en ligne. Pour lire les fichiers PDF, vous devez d'abord installer le logiciel Adobe
Reader sur votre ordinateur.
Si vous ne disposez pas d'Acrobat Reader, vous pouvez le télécharger depuis le site Web d'Adobe à l'adresse suivante : http://www.adobe.com
ATTENTION
1
2
3
Nom du dossier
Nom de l'application / des données
Table des matières
1
USBdrv_
YAMAHA USB MIDI Driver (for Win98, Me)
Ce logiciel est indispensable lorsque vous utilisez l'instrument avec un ordinateur
via une connexion USB. Il permet la communication MIDI et le contrôle entre
l'instrument et l'ordinateur.
USBdrv2k_
YAMAHA USB MIDI Driver (for Win2000, XP)
2
(Sur le site Web de
Yamaha)
Digital Music Notebook
Exemples de morceaux pour Digital Music
Notebook
Digital Music Notebook est un didacticiel qui permet d'apprendre à jouer de la
musique en s'amusant. Vous pouvez également télécharger ce logiciel directement
depuis l'adresse suivante : http://www.digitalmusicnotebook.com
DMN_FlashDemo
Digital Music Notebook Flash Demo
Logiciel de démonstration à images animées, qui présente toutes les
fonctionnalités de Digital Music Notebook et vous introduit directement à
l'essentiel de ce programme.
3
MSD_
Musicsoft Downloader
Grâce à une connexion entre l'instrument et un ordinateur, cette application vous
permet de télécharger directement des données de morceau sur l'instrument. Vous
pouvez également télécharger ce logiciel directement depuis l'adresse suivante :
SongData
Sample songs
Fichiers de morceaux de piano pouvant être reproduits à l'aide de la fonction de
reproduction de morceau de l'instrument.
Français