Yamaha CLP-280 Installation Guide - Page 14

Avisos importantes sobre el CD-ROM, Contenido del CD-ROM, Español

Page 14 highlights

Avisos importantes sobre el CD-ROM Tipos de datos Este CD-ROM incluye software de aplicación. Consulte las instrucciones de instalación del software en la página 3. ATENCIÓN No trate en ningún caso de reproducir el CD-ROM en un reproductor de CD de audio, ya que de lo contrario podría sufrir daños en los oídos, así como dañar los altavoces de audio y el reproductor de CD. Sistema operativo Las aplicaciones de este CD-ROM se suministran en versiones para sistemas operativos Windows. Contenido del CD-ROM Procedimiento de instalación del CD-ROM Antes de romper el precinto de la caja que contiene el software, lea detenidamente el Contrato de licencia de software que encontrará al final de esta guía. 1 Compruebe que el sistema reúne los requisitos operativos del software (página 3). 2 Inserte el "Accessory CD-ROM for Windows" en la unidad de CD-ROM del ordenador. En la pantalla aparecerá la ventana de inicio. Cada menú de la ventana indica la aplicación o los datos que contiene el CD-ROM de accesorios (página 2). 3 Conecte el instrumento al ordenador con un cable USB. Consulte el manual de instrucciones del instrumento. 4 Instale el controlador MIDI USB en el ordenador (página 4). NOTA Se puede utilizar Musicsoft Downloader en el instrumento mediante una conexión directa a un ordenador. Si se utiliza Musicsoft Downloader, asegúrese de realizar los pasos 3 y 4. 5 Instale el software (página 3). 6 Inicie el software. Para los pasos siguientes, consulte el manual de instrucciones de cada programa de software (ayuda en línea y manual en formato PDF). NOTA Para ver los archivos PDF, deberá instalar Adobe Reader en el ordenador. Si no dispone de Adobe Reader, puede descargar la aplicación en el sitio web de Adobe en la siguiente URL: http://www.adobe.com NOTA Si tiene preguntas acerca del controlador o de la respuesta de reproducción, etc., consulte "Solución de problemas" en la página 5. El CD-ROM contiene las aplicaciones (con instaladores) y los datos mostrados en la ventana de menús. Están contenidos en las carpetas siguientes. Español 1 23 Nombre de la carpeta USBdrv_ 1 USBdrv2k_ (En el sitio Web de Yamaha) 2 DMN_FlashDemo MSD_ 3 SongData Nombre de la aplicación/datos Controlador MIDI USB YAMAHA (para Windows 98, Me) Controlador MIDI USB YAMAHA (para Windows 2000, XP) Digital Music Notebook Canciones de ejemplo para Digital Music Notebook (cuaderno de música digital). Demostración rápida de Digital Music Notebook Musicsoft Downloader Canciones de ejemplo Contenido Este software es necesario cuando se utiliza el instrumento con un ordenador a través de una conexión USB. Permite una comunicación y un control entre el instrumento y el ordenador a través de MIDI. Digital Music Notebook incluye contenido educativo que le permite disfrutar de la música mientras aprende. También puede descargar directamente el software desde la siguiente URL: http://www.digitalmusicnotebook.com Software de demostración con vídeo en movimiento completo que presenta todas las funciones de Digital Music Notebook, desde dentro del programa. Por medio de una conexión entre el instrumento y un ordenador, esta aplicación le permite descargar datos de canciones directamente en el instrumento. También puede descargar directamente el software desde la siguiente URL: http:// music.yamaha.com/download Archivos de canciones para piano que se pueden reproducir a través de las funciones de reproducción de canciones del instrumento. • Todas las aplicaciones indicadas anteriormente se suministran con manuales en formato PDF o en línea. Para ver los archivos PDF, deberá instalar Adobe Reader en el ordenador. Si no dispone de Adobe Reader, puede descargar la aplicación en el sitio web de Adobe en la siguiente URL: http://www.adobe.com 2 Guía de instalación del "Accessory CD-ROM for Windows"

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

2
Guía de instalación del “Accessory CD-ROM for Windows”
Avisos importantes sobre el CD-ROM
Tipos de datos
Este CD-ROM incluye software de aplicación. Consulte las
instrucciones de instalación del software en la página 3.
No trate en ningún caso de reproducir el CD-ROM en un reproductor de
CD de audio, ya que de lo contrario podría sufrir daños en los oídos, así
como dañar los altavoces de audio y el reproductor de CD.
Sistema operativo
Las aplicaciones de este CD-ROM se suministran en versiones para
sistemas operativos Windows.
Procedimiento de instalación del
CD-ROM
Antes de romper el precinto de la caja que contiene el software, lea
detenidamente el Contrato de licencia de software que encontrará al
final de esta guía.
1
Compruebe que el sistema reúne los requisitos operativos del
software (página 3).
2
Inserte el “Accessory CD-ROM for Windows” en la unidad de
CD-ROM del ordenador.
En la pantalla aparecerá la ventana de inicio. Cada menú de la
ventana indica la aplicación o los datos que contiene el CD-ROM
de accesorios (página 2).
3
Conecte el instrumento al ordenador con un cable USB. Consulte
el manual de instrucciones del instrumento.
4
Instale el controlador MIDI USB en el ordenador (página 4).
Se puede utilizar Musicsoft Downloader en el instrumento mediante
una conexión directa a un ordenador. Si se utiliza Musicsoft
Downloader, asegúrese de realizar los pasos 3 y 4.
5
Instale el software (página 3).
6
Inicie el software.
Para los pasos siguientes, consulte el manual de instrucciones de cada
programa de software (ayuda en línea y manual en formato PDF).
Para ver los archivos PDF, deberá instalar Adobe Reader en el
ordenador.
Si no dispone de Adobe Reader, puede descargar la aplicación en el sitio
web de Adobe en la siguiente URL: http://www.adobe.com
Si tiene preguntas acerca del controlador o de la respuesta de
reproducción, etc., consulte “Solución de problemas” en la página 5.
Contenido del CD-ROM
El CD-ROM contiene las aplicaciones (con instaladores) y los datos mostrados en la ventana de menús. Están contenidos en las carpetas siguientes.
•Todas las aplicaciones indicadas anteriormente se suministran con manuales en formato PDF o en línea. Para ver los archivos PDF, deberá instalar Adobe Reader en
el ordenador.
Si no dispone de Adobe Reader, puede descargar la aplicación en el sitio web de Adobe en la siguiente URL: http://www.adobe.com
ATENCIÓN
1
2
3
Nombre de la carpeta
Nombre de la aplicación/datos
Contenido
1
USBdrv_
Controlador MIDI USB YAMAHA (para
Windows 98, Me)
Este software es necesario cuando se utiliza el instrumento con un ordenador a
través de una conexión USB. Permite una comunicación y un control entre el
instrumento y el ordenador a través de MIDI.
USBdrv2k_
Controlador MIDI USB YAMAHA (para
Windows 2000, XP)
2
(En el sitio Web de
Yamaha)
Digital Music Notebook
Canciones de ejemplo para Digital Music
Notebook (cuaderno de música digital).
Digital Music Notebook incluye contenido educativo que le permite disfrutar de la
música mientras aprende. También puede descargar directamente el software
desde la siguiente URL: http://www.digitalmusicnotebook.com
DMN_FlashDemo
Demostración rápida de Digital Music Notebook
Software de demostración con vídeo en movimiento completo que presenta todas
las funciones de Digital Music Notebook, desde dentro del programa.
3
MSD_
Musicsoft Downloader
Por medio de una conexión entre el instrumento y un ordenador, esta aplicación le
permite descargar datos de canciones directamente en el instrumento. También
puede descargar directamente el software desde la siguiente URL: http://
music.yamaha.com/download
SongData
Canciones de ejemplo
Archivos de canciones para piano que se pueden reproducir a través de las
funciones de reproducción de canciones del instrumento.
Español
NOTA
NOTA
NOTA