Yamaha NS 125F MCXSP10 Manual - Page 11

Connexion des enceintes, paration des c, bles d, enceinte, Utilisation d, une fiche banane

Page 11 highlights

Français Connexion des enceintes Mettre toujours l'amplificateur ou le récepteur hors tension avant d'effectuer toute connexion. I Préparation des câbles d'enceinte Retirer précautionneusement 10 mm de la gaine d'isolation aux deux extrémités des câbles d'enceinte, et torsader les parties dénudées comme suit. 10 mm Bon Mauvais I Fixation NS-C125 Serrer + Desserrer FRONT CENTER OR R SURROUND L + - Amplificateur ou récepteur - NS-M125 Remarques : • S'assurer que les fils dénudés n'entrent pas en contact, car il y a risque d'endommager l'enceinte et l'amplificateur. • Raccorder une enceinte aux bornes de gauche sur l'amplificateur, et l'autre enceinte aux bornes de droite, en s'assurant que la polarité (+, -) n'est pas inversée. Le son ne sera pas naturel et le rendu des graves sera insuffisant si vous raccordez une enceinte en inversant la polarité. I Utilisation d'une fiche banane 1. Retirer le couvercle de la borne d'enceinte en le tirant doucement vers soi. 2. Serrer le bouton de la borne. 3. Insérer simplement la fiche banane dans la 1 borne. 3 Fiche banane 2 F-5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

F-
5
Fran
ç
ais
Connexion des enceintes
Mettre toujours l
amplificateur ou le r
é
cepteur hors tension avant d
effectuer toute connexion.
Pr
é
paration des c
â
bles d
enceinte
Retirer pr
é
cautionneusement 10 mm de la gaine d
isolation aux
deux extr
é
mit
é
s des c
â
bles d
enceinte, et torsader les parties
d
é
nud
é
es comme suit.
Fixation
Utilisation d
une fiche banane
1.
Retirer le couvercle de la borne d
enceinte
en le tirant doucement vers soi.
2.
Serrer le bouton de la borne.
3.
Ins
é
rer simplement la fiche banane dans la
borne.
Bon
Mauvais
10 mm
Remarques :
S
assurer que les fils d
é
nud
é
s n
entrent pas en contact, car il y a risque d
endommager l
enceinte et l
amplificateur.
Raccorder une enceinte aux bornes de gauche sur l
amplificateur, et l
autre enceinte aux bornes de droite, en
s
assurant que la polarit
é
(+,
) n
est pas invers
é
e. Le son ne sera pas naturel et le rendu des graves sera
insuffisant si vous raccordez une enceinte en inversant la polarit
é
.
CENTER
FRONT
OR
SURROUND
R
L
+
NS-C125
NS-M125
Amplificateur ou
r
é
cepteur
+
Desserrer
Serrer
1
3
2
Fiche banane