Yamaha NS 125F MCXSP10 Manual - Page 15

Verwendung der Lautsprecher NS, M125 als Surround-Lautsprecher in, einer Surround Sound Anlage

Page 15 highlights

I Verwendung der Lautsprecher NSM125 als Surround-Lautsprecher in einer Surround Sound Anlage Die Lautsprecher können mit Hilfe des auf ihrer Rückseite befestigten Trägers an der Wand montiert werden. Drehen Sie die Schrauben in eine feste Wand oder Wandstütze, wie in der Abbildung unten gezeigt, und hängen Sie die Löcher an die vorstehenden Schrauben. NS-M125 Durchmesser 3,5 bis 4 mm Min. 20 mm 3 mm Blechschraube (im Handel erhältlich) Deutsch Öffnungen Achten Sie darauf, dass die Schrauben sicher im engen Teil der Löcher festgehalten werden. 26 mm Wand/Strebe WARNUNG: • Die Boxen wiegen jeweils 2 kg. Montieren Sie die Boxen niemals an einer Sperrholzwand oder einer Wand aus relativ weichem Material. Sonst können sich die Schrauben in der Wand lösen und die Lautsprecher herunterfallen. Dies kann zu Verletzungen oder einer Beschädigung des Lautsprechers führen. • Befestigen Sie die Lautsprecher nicht mit Nägeln, Klebstoff oder auf eine andere unsichere Weise an der Wand. Bei Langzeitverwendung und Erschütterungen könnten die Lautsprecher herunterfallen. • Um Unfälle durch Stolpern über lose Lautsprecherdrähte zu verhindern, befestigen Sie die Drähte an der Wand. Hinweis: Sie können auch die Schraubenlöcher auf der Unterseite des NS-M125 verwenden, um die Lautsprecher an im Fachhandel erhältlichen Lautsprecherständern zu installieren. Sie können eine Schraube mit einem Durchmesser von 6 mm verwenden (Lochtiefe: 14 mm). • Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Lautsprecherständers, bevor Sie den Lautsprecher auf einem Ständer aufstellen. D-3 60 mm

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

D-
3
Deutsch
Verwendung der Lautsprecher NS-
M125 als Surround-Lautsprecher in
einer Surround Sound Anlage
Die Lautsprecher k
ö
nnen mit Hilfe des auf ihrer
R
ü
ckseite befestigten Tr
ä
gers an der Wand
montiert werden.
Drehen Sie die Schrauben in eine feste Wand oder
Wandst
ü
tze, wie in der Abbildung unten gezeigt, und
h
ä
ngen Sie die L
ö
cher an die vorstehenden Schrauben.
Ö
ffnungen
Achten Sie darauf, dass die Schrauben
sicher im engen Teil der L
ö
cher festgehalten
werden.
26 mm
WARNUNG:
Die Boxen wiegen jeweils 2 kg. Montieren Sie
die Boxen niemals an einer Sperrholzwand
oder einer Wand aus relativ weichem
Material. Sonst können sich die Schrauben in
der Wand lösen und die Lautsprecher
herunterfallen. Dies kann zu Verletzungen
oder einer Beschädigung des Lautsprechers
führen.
Befestigen Sie die Lautsprecher nicht mit
Nägeln, Klebstoff oder auf eine andere
unsichere Weise an der Wand. Bei
Langzeitverwendung und Erschütterungen
könnten die Lautsprecher herunterfallen.
Um Unfälle durch Stolpern über lose
Lautsprecherdrähte zu verhindern, befestigen
Sie die Drähte an der Wand.
Hinweis:
Sie k
ö
nnen auch die Schraubenl
ö
cher auf der
Unterseite des NS-M125 verwenden, um die
Lautsprecher an im Fachhandel erh
ä
ltlichen
Lautsprecherst
ä
ndern zu installieren.
Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des
Lautsprecherst
ä
nders, bevor Sie den
Lautsprecher auf einem St
ä
nder aufstellen.
NS-M125
Wand/Strebe
Blechschraube
(im Handel erh
ä
ltlich)
Durchmesser 3,5
bis 4 mm
3 mm
Min.
20 mm
60 mm
Sie k
ö
nnen eine
Schraube mit einem
Durchmesser von 6
mm verwenden
(Lochtiefe: 14 mm).