Yamaha YST-M10 Owner's Manual - Page 3

Keyboard Monitor System INPUT from SER NO. 3.5mm mini to 1/4" phone adaptor OUTPUT 3.5 mm stereo mini plug cable STEREO INPUT OUTPUT to DC 14V ʵ ʴ SER NO. HOME KEYBOARD 3.5 mm stereo mini plug cable YST-M10 Adaptor Cabinet Legs The legs supplied with the YST-M10s should be stuck onto the bottom of each speaker cabinet as shown below. As well as preventing the YST-M10s from slipping around, these legs also isolate the cabinet from the mounting surface. Les pattes fournies avec les YST-M10 devront être collées à la partie inférieure de chaque enceinte tel qu'illustré ci-dessous. En plus d'empêcher les YST-M10 de glisser, ces pattes isolent celles-ci de la surface sur laquelle elles reposent. Die beiliegenden Gummifüße müssen an den nachstehend gekennzeichneten Stellen angebracht werden. Tun Sie das bitte, damit die Boxen nicht verrutschen können und außerdem die Abstelloberfläche nicht berühren. De ben som medföljer YST-M10 skall sätta i på högtalarlådornas undersida på det sätt som visas nedan. Dessa ben förhindrar att YST-M10 glider på golvet och dessutom isolerar de högtalarlådorna från den yta de placeras på. 3