Zenith ZN 311 Owner's Manual (English) - Page 37

Instrucciones de Funcionamiento

Page 37 highlights

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de Funcionamiento Localización y Función de los Controles Si Vd. desconecta el ventilador o lo conmuta del enfriamiento a la ventilación, antes del nuevo ajuste del enfriamiento espere por lo menos 3 minutos. Power Enciende y apaga el acondicionador de aire. Interruptor de Fan Speed Use esta funcion para cambiar la velocidad del ventilador entre Low (Bajo) y Hi (Alto). Control de Mode/Temp (Modo/Temp) Use para ajustar el acondicionador de aire al modo FAN ONLY (VENTILADOR SOLAMENTE) o COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO). Modo de FAN ONLY (VENTILADOR SOLAMENTE) Use FAN ONLY en Hi (Alto) o Low (Bajo) FAN SPEED (VELOCIDAD DE VENTILADOR) para proporcionar circulacion de aire y filtracion sin enfriamiento. Modo de COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO) Use COOL ON con Hi (Alto) o Low (Bajo) FAN SPEED (VELOCIDAD DE VENTILADOR) para enfriamiento. Gire el boton hacia COOLER para que el aire de interior se enfrie mas. Gire el boton hacia el area azul mas pequena para que el aire de interior se caliente mas. El control de Mode/Temp es usado para mantener a temperatura ambiente. Cuando este colocado en el modo COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO), el compresor hara ciclo entre apagado y encendido para mantener el salon al mismo nivel de temperatura. Descripciones de enfriamiento Para enfriamiento normal. Seleccione el modo COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO), con el boton Mode/Temp en la posicion del centro. Para enfriamiento maximo. Seleccione el modo COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO), con el boton Mode/Temp apuntando hacia COOLER (MAS FRIO) (hacia el area azul mayor). Para enfriamiento mas tranquilo & durante las noches. Seleccione el modo COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO), con el boton Mode/Temp apuntando hacia el area azul mas pequena. NOTA: Si usted mueve el boton de control de Mode/Temp de la funcion COOL ON hacia la funcion FAN ONLY, espere por lo menos 3 minutos antes de cambiar otra vez a la funcion COOL ON. Manual del Propietario 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Si Vd. desconecta el ventilador o lo conmuta del enfriamiento a la
ventilación, antes del nuevo ajuste del enfriamiento espere por lo
menos 3 minutos.
Instrucciones de funcionamiento
Instrucciones de Funcionamiento
Localización y Función de los Controles
Modo de COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO)
Use COOL ON con Hi (Alto) o Low (Bajo) FAN SPEED (VELOCIDAD DE VENTILADOR) para
enfriamiento. Gire el boton hacia COOLER para que el aire de interior se enfrie mas.
Gire el boton hacia el area azul mas pequena para que el aire de
interior se caliente mas. El control de Mode/Temp es usado para mantener a temperatura
Descripciones de enfriamiento
Para enfriamiento normal.
Seleccione el modo COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO), con el
Para enfriamiento maximo.
Seleccione el modo COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO), con el
Para enfriamiento mas tranquilo & durante las noches.
Seleccione el modo
COOL ON
NOTA:
Si usted mueve el boton de control de Mode/Temp de la funcion COOL ON hacia la
funcion
FAN ONLY, espere por lo menos 3 minutos antes de cambiar otra vez a la funcion COOL ON.
(ENFRIADO ENCENDIDO), con el boton Mode/Temp apuntando hacia el area azul mas pequena.
P
ower
Interruptor de Fan Speed
Use esta funcion para cambiar la velocidad del ventilador entre Low (Bajo) y Hi (Alto).
Control de Mode/Temp (Modo/Temp)
Use para ajustar el acondicionador de aire al modo FAN ONLY (VENTILADOR SOLAMENTE)
Modo de FAN ONLY (VENTILADOR SOLAMENTE)
Use FAN ONLY en Hi (Alto) o Low (Bajo) FAN SPEED (VELOCIDAD DE VENTILADOR) para
boton Mode/Temp apuntando hacia COOLER (MAS FRIO) (hacia el area azul mayor).
ambiente. Cuando este colocado en el modo COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO), el compresor
o COOL ON (ENFRIADO ENCENDIDO).
proporcionar circulacion de aire y filtracion sin enfriamiento.
hara ciclo entre apagado y encendido para mantener el salon al mismo nivel de temperatura.
boton Mode/Temp en la posicion del centro.
Enciende y apaga el acondicionador de aire.
Manual del Propietario
3
7