ZyXEL ES-105S User Guide - Page 2

ES-105A/ ES-108A/ ES-105S/ ES-108S/ ES-108P/ GS-105B/ GS-108B USER'S GUIDE FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. CE Mark Warning This is a class B product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two (2) years from the date of purchase. During the warranty period and upon proof of purchase, should the product have indications of failure due to faulty workmanship and/or materials, ZyXEL will, at its discretion, repair or replace the defective products or components without charge for either parts or labor and to whatever extent it shall deem necessary to restore the product or components to proper operating condition. Any replacement will consist of a new or re-manufactured functionally equivalent product of equal value, and will be solely at the discretion of ZyXEL. This warranty shall not apply if the product is modified, misused, tampered with, damaged by an act of God, or subjected to abnormal working conditions. Note Repair or replacement, as provided under this warranty, is the exclusive remedy of the purchaser. This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular use or purpose. ZyXEL shall in no event be held liable for indirect or consequential damages of any kind of character to the purchaser. To obtain the services of this warranty, contact ZyXEL's Service Center for your Return Material Authorization number (RMA). Products must be returned Postage Prepaid. It is recommended that the unit be insured when shipped. Any returned products without proof of purchase or those with an out-dated warranty will be repaired or replaced (at the discretion of ZyXEL) and the customer will be billed for parts and labor. All repaired or replaced products will be shipped by ZyXEL to the corresponding return address, Postage Paid. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from country to country. "INFORMAZIONI AGLI UTENTI" Ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n.151"Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti" Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. La raccolta differenziata della presente apparecchiatura giunta a fine vita è organizzata e gestita dal produttore. L'utente che vorrà disfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per consentire la raccolta separata dell'apparecchiatura giunta a fine vita. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente." ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL Viewing a Product's Vorgehensweise zum Procedimiento para ver las Certifications Aufrufen einer certificaciones de un • Go to www.zyxel.com. Produktzertifizierung producto • Select your product from the drop- • Gehen Sie auf www.zyxel.com. • Vaya a www.zyxel.com. down list box on the ZyXEL home page • Wählen Sie Ihr Produkt aus der • Seleccione el producto que desea en to go to that product's page. Auswahlliste auf der ZyXEL Homepage el cuadro de lista desplegable que se • Select the certification you wish to aus, um die Seite des entsprechenden encuentra en la página principal de view from this page. Produkts aufzurufen. ZyXEL para obtener acceso a la página • Wählen Sie die Zertifizierung, die Sie de dicho producto. von dieser Seite aus aufrufen möchten. • Seleccione la certificación que desea ver en esta página. FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA Procédure permettant de Procedura per visualizzare le Procedur för att visa en consulter une(les) certificazioni di un prodotto produkts certifikat Certification(s) du Produit • Andare alla pagina www.zyxel.com • Gå till www.zyxel.com • Connectez vous sur www.zyxel.com. • Nel sito ZyXEL, selezionare il proprio • Välj din produkt från • Sélectionnez votre produit dans la prodotto dall'elenco a discesa per rullgardinslistrutan på ZyXEL:s liste déroulante se trouvant sur la page andare alla pagina di quel prodotto. hemsida för att gå till denna produkts d'accueil ZyXEL pour accéder à la • Da questa pagina selezionare la sida. page du produit concerné. certificazione che si vuole vedere. • Välj det certifikat du vill titta på från • Sélectionnez sur cette page la denna sida. certification que vous voulez consulter. 08/2010 Edition 2 Copyright 2010 ZyXEL Communications Corp. 1. 前往 www.zyxel.com。 2. 在 ZyXEL 3 ENGLISH Green Product Declaration RoHS Directive 2002/95/EC WEEE Directive 2002/96/EC (WEEE: Waste Electrical and Electronic Equipment) 2003/108/EC Declaration Signature: Name/Title: Alan Cho / Quality Assurance Director Date (yyyy/mm/dd): 2009/03/24 ESPAÑOL Declaración de Producto Ecológico Directiva RoHS 2002/95/EC Directiva REEE 2002/96/EC (REEE : Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos) 2003/108/EC Firma de declaración: Nombre/Título: Alan Cho / Quality Assurance Director Fecha (aaaa/mm/dd): 2009/03/24 ITALIANO Dichiarazione Green Product Direttiva RoHS 2002/95/CE Direttiva RAEE 2002/96/CE (RAEE: Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) 2003/108/CE Firma dichiarazione: Nome/titolo: Alan Cho / Quality Assurance Director Data (aaaa/mm/gg): 2009/03/24 DEUTSCH Green Product Declaration RoHS Directive 2002/95/EC WEEE Directive 2002/96/EC (WEEE: Waste Electrical and Electronic Equipment) 2003/108/EC Unterschrift des Erklärenden: Name/Titel: Alan Cho / Quality Assurance Director Datum (JJJJ/MM/TT): 2009/03/24 FRANÇAIS Déclaration de Produit Green Directive RoHS 2002/95/EC Directive DEEE 2002/96/EC (DEEE : Déchets des Equipements Electriques et Electroniques) 2003/108/EC Signature de la déclaration : Nom/Titre : Alan Cho / Quality Assurance Director Date (aaaa/mm/jj) : 2009/03/24 SVENSKA Miljödeklaration RoHS Direktiv 2002/95/EC WEEE Direktiv 2002/96/EC (WEEE: hantering av elektriskt och elektroniskt avfall) 2003/108/EC Deklaration undertecknad av: Namn/Titel: Alan Cho / Quality Assurance Director Datum (åååå/mm/dd): 2009/03/24 www.zyxel.com Declaration of Conformity We, ZyXEL Communications Corp., located at No.6, Innovation Rd II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan, declare under our sole responsibility that the product: Product information Product Name Model Number Produced by : 5 port desktop switch : ES-105A Company Name : ZyXEL Communications Corporation Company Add. : No. 6, Innovation Road II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other normative documents: EN 55022: 2006 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 Safety EN 60950-1: 2006 COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2008 COMMISSION REGULATION (EC) No 278/2009 Following the provisions of 2004/108/EC; 92/31/EEC Directive; 93/68/EEC, 99/5/EEC , LVD 2006/95/EC, and EuP 2005/32/EC. In accordance with Annex III of the Directive 1999/5/EC. The TCF-File is located at: Company Name : ZyXEL Communications Czech s.r.o. Company Address : Modranska 621, 143 01 Praha 4, Czech Republic Person is responsible for marking this declaration: Milan Baran Name (Full Name) 2009-12-21 Date VP Operations Position/ Title Legal Signature www.zyxel.com Declaration of Conformity We, ZyXEL Communications Corp., located at No.6, Innovation Rd II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan, declare under our sole responsibility that the product: Product information Product Name Model Number Produced by : 8-port Desktop Fast Ethernet Switch : ES-108A Company Name : ZyXEL Communications Corporation Company Add. : No. 6, Innovation Road II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other normative documents: EN 55022: 2006+A1:2007 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 Safety EN 60950-1: 2006 COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2008 COMMISSION REGULATION (EC) No 278/2009 Following the provisions of 2004/108/EC; 92/31/EEC Directive; 93/68/EEC, 99/5/EEC , LVD 2006/95/EC, and EuP 2005/32/EC. In accordance with Annex III of the Directive 1999/5/EC. The TCF-File is located at: Company Name : ZyXEL Communications Czech s.r.o. Company Address : Modranska 621, 143 01 Praha 4, Czech Republic Person is responsible for marking this declaration: Milan Baran Name (Full Name) 2009-12-21 Date VP Operations Position/ Title Legal Signature www.zyxel.com Declaration of Conformity We, ZyXEL Communications Corp., located at No.6, Innovation Rd II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan, declare under our sole responsibility that the product: Product information Product Name Model Number Produced by : 5 port desktop switch : ES-105S Company Name : ZyXEL Communications Corporation Company Add. : No. 6, Innovation Road II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other normative documents: EN 55022: 2006 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 Safety EN 60950-1: 2006 COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2008 COMMISSION REGULATION (EC) No 278/2009 Following the provisions of 2004/108/EC; 92/31/EEC Directive; 93/68/EEC, 99/5/EEC , LVD 2006/95/EC, and EuP 2005/32/EC. In accordance with Annex III of the Directive 1999/5/EC. The TCF-File is located at: Company Name : ZyXEL Communications Czech s.r.o. Company Address : Modranska 621, 143 01 Praha 4, Czech Republic Person is responsible for marking this declaration: Milan Baran Name (Full Name) 2009-12-21 Date VP Operations Position/ Title Legal Signature www.zyxel.com Declaration of Conformity We, ZyXEL Communications Corp., located at No.6, Innovation Rd II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan, declare under our sole responsibility that the product: Product information Product Name Model Number Produced by : 8 port desktop switch : ES-108S Company Name : ZyXEL Communications Corporation Company Add. : No. 6, Innovation Road II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other normative documents: EN 55022: 2006 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 Safety EN 60950-1: 2006 COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2008 COMMISSION REGULATION (EC) No 278/2009 Following the provisions of 2004/108/EC; 92/31/EEC Directive; 93/68/EEC, 99/5/EEC , LVD 2006/95/EC, and EuP 2005/32/EC. In accordance with Annex III of the Directive 1999/5/EC. The TCF-File is located at: Company Name : ZyXEL Communications Czech s.r.o. Company Address : Modranska 621, 143 01 Praha 4, Czech Republic Person is responsible for marking this declaration: Milan Baran Name (Full Name) 2009-12-21 Date VP Operations Position/ Title Legal Signature www.zyxel.com Declaration of Conformity We, ZyXEL Communications Corp., located at No.6, Innovation Rd II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan, declare under our sole responsibility that the product: Product information Product Name Model Number Produced by : 8-Port Desktop Fast Ethernet Switch : ES-108P Company Name : ZyXEL Communications Corporation Company Add. : No. 6, Innovation Road II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other normative documents: EN 55022: 2006+A1:2007 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2008 Following the provisions of 2004/108/EC; 92/31/EEC Directive; 93/68/EEC, 99/5/EEC , LVD 2006/95/EC, and EuP 2005/32/EC. In accordance with Annex III of the Directive 1999/5/EC. The TCF-File is located at: Company Name : ZyXEL Communications Czech s.r.o. Company Address : Modranska 621, 143 01 Praha 4, Czech Republic Person is responsible for marking this declaration: Milan Baran Name (Full Name) 2009-12-21 Date VP Operations Position/ Title Legal Signature www.zyxel.com Declaration of Conformity We, ZyXEL Communications Corp., located at No.6, Innovation Rd II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan, declare under our sole responsibility that the product: Product information Product Name Model Number Produced by : 5-port unmanaged Gigabit Ethernet switch : GS-105B Company Name : ZyXEL Communications Corporation Company Add. : No. 6, Innovation Road II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other normative documents: EN 55022: 2006 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 Safety EN 60950-1: 2006 COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2008 COMMISSION REGULATION (EC) No 278/2009 Following the provisions of 2004/108/EC; 92/31/EEC Directive; 93/68/EEC, 99/5/EEC , LVD 2006/95/EC, and EuP 2005/32/EC. In accordance with Annex III of the Directive 1999/5/EC. The TCF-File is located at: Company Name : ZyXEL Communications Czech s.r.o. Company Address : Modranska 621, 143 01 Praha 4, Czech Republic Person is responsible for marking this declaration: Milan Baran Name (Full Name) 2009-12-21 Date VP Operations Position/ Title Legal Signature www.zyxel.com Declaration of Conformity We, ZyXEL Communications Corp., located at No.6, Innovation Rd II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan, declare under our sole responsibility that the product: Product information Product Name Model Number Produced by : 8-port Desktop Gigabit Ethernet Switch : GS-108B Company Name : ZyXEL Communications Corporation Company Add. : No. 6, Innovation Road II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other normative documents: EN 55022: 2006+A1:2007 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 Safety EN 60950-1: 2006 COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2008 COMMISSION REGULATION (EC) No 278/2009 Following the provisions of 2004/108/EC; 92/31/EEC Directive; 93/68/EEC, 99/5/EEC , LVD 2006/95/EC, and EuP 2005/32/EC. In accordance with Annex III of the Directive 1999/5/EC. The TCF-File is located at: Company Name : ZyXEL Communications Czech s.r.o. Company Address : Modranska 621, 143 01 Praha 4, Czech Republic Person is responsible for marking this declaration: Milan Baran Name (Full Name) 2009-12-21 Date VP Operations Position/ Title Legal Signature