eMachines M5305 eMachines 5000 Series Notebook User's Guide - French - Page 27

utilisation du bouton de marche/arrêt, modification des paramètres du bouton de marche/arrêt

Page 27 highlights

getting started utilisation du bouton de marche/arrêt Le bouton de marche/arrêt a trois fonctions : ❂ mise sous tension : Si votre ordinateur portatif est éteint, appuyez sur le bouton de marche/arrêt pour le mettre sous tension. ❂ mise hors tension : Si votre ordinateur portatif est sous tension, appuyez sur le bouton de marche/arrêt pour l'éteindre. Important : Enregistrez toujours les documents et les fichiers ouverts avant d'éteindre votre ordinateur portatif. ❂ mise hors tension forcée : Si votre ordinateur portatif ne réagit plus ou qu'il est verrouillé, vous pouvez appuyer sur le bouton de marche/arrêt et le tenir enfoncé environ cinq secondes, c'est-à-dire jusqu'à ce que l'ordinateur s'éteigne. modification des paramètres du bouton de marche/arrêt Vous pouvez modifier la façon dont l'option de mise hors tension du bouton de marche/arrêt fonctionne dans le Panneau de configuration de Windows. Pour cela, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Performance et maintenance > Options d'alimentation. Les paramètres du bouton de marche/arrêt se trouvent à l'onglet Avancé. ❂ Arrêter met l'ordinateur portatif complètement hors tension, exactement comme lorsque vous l'éteignez en utilisant Démarrer > Arrêter l'ordinateur > Arrêter. Le système ferme tous les programmes ouverts et éteint complètement l'ordinateur portatif. ❂ Mettre en mode veille prolongée (par défaut) éteint complètement l'ordinateur portatif, mais le système garde en mémoire tous les programmes ouverts et sauvegarde toute l'information sur le disque dur avant d'éteindre l'ordinateur. Lorsque vous redémarrerez votre ordinateur portatif, toutes les applications qui étaient ouvertes lorsque vous l'avez éteint s'ouvriront de nouveau; ainsi, le bureau sera exactement tel qu'il était avant la mise hors tension. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

getting started
26
utilisation du bouton de marche/arrêt
Le bouton de marche/arrêt a trois fonctions :
mise sous tension :
Si votre ordinateur portatif est éteint, appuyez sur le
bouton de marche/arrêt pour le mettre sous tension.
mise hors tension :
Si votre ordinateur portatif est sous tension, appuyez sur le
bouton de marche/arrêt pour l’éteindre.
mise hors tension forcée :
Si votre ordinateur portatif ne réagit plus ou qu’il
est verrouillé, vous pouvez appuyer sur le bouton de marche/arrêt et le tenir
enfoncé environ cinq secondes, c’est-à-dire jusqu’à ce que l’ordinateur
s’éteigne.
modification des paramètres du bouton de
marche/arrêt
Vous pouvez modifier la façon dont l’option de
mise hors tension
du bouton de
marche/arrêt fonctionne dans le Panneau de configuration de Windows. Pour
cela, cliquez sur
Démarrer > Panneau de configuration > Performance et
maintenance > Options d’alimentation
. Les paramètres du bouton de
marche/arrêt se trouvent à l’onglet
Avancé
.
Arrêter
met l’ordinateur portatif complètement hors tension, exactement
comme lorsque vous l’éteignez en utilisant
Démarrer > Arrêter l’ordinateur >
Arrêter
. Le système ferme tous les programmes ouverts et éteint
complètement l’ordinateur portatif.
Mettre en mode veille prolongée
(par défaut) éteint complètement
l’ordinateur portatif, mais le système garde en mémoire tous les
programmes ouverts et sauvegarde toute l’information sur le disque dur
avant d’éteindre l’ordinateur. Lorsque vous redémarrerez votre ordinateur
portatif, toutes les applications qui étaient ouvertes lorsque vous l’avez
éteint s’ouvriront de nouveau; ainsi, le bureau sera exactement tel qu’il était
avant la mise hors tension.
Important :
Enregistrez toujours les documents et les fichiers
ouverts avant d’éteindre votre ordinateur portatif.