2003 Ford Excursion Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 83
2003 Ford Excursion Manual
Page 83 highlights
Controles del conductor Las puertas de carga y la compuerta levadiza deben estar cerradas antes de manejar su vehículo. Asegúrese de que la compuerta levadiza y/o las puertas de carga estén cerradas para evitar que los gases de escape ingresen al vehículo. Al dejarlas abiertas, se podrían producir graves daños a las TriDoors y a sus componentes. Si debe manejar con las puertas de carga y la ventana de la compuerta levadiza abiertas, mantenga las ventilaciones abiertas, de manera que ingrese aire del exterior al vehículo. PARRILLA PORTAEQUIPAJE La carga máxima es de 90 Kg (200 libras) en la estructura de la parrilla portaequipaje o 45 Kg (100 libras) sobre los rieles del panel del techo. Distribuya la carga equitativamente en las barras transversales. Para ajustar la posición de la barra transversal: 1. Suelte el seguro de ambos extremos de la barra transversal (ambas barras transversales son ajustables). 2. Deslice la barra transversal a la ubicación deseada. 3. Apriete el seguro de ambos extremos de la barra transversal. Para sacar el conjunto de la barra transversal de los rieles laterales de la parrilla portaequipajes de techo: 1. Suelte el seguro de ambos extremos de la barra transversal (ambas barras transversales son ajustables). 2. Deslice la barra transversal hacia el extremo del riel. 3. Empuje la característica de bloqueo dentro del riel lateral y deslice la barra transversal por encima. 4. Deslice los conjuntos hacia afuera del extremo. 83