2010 Lincoln MKZ Owner Guide Supplement 1st Printing - Page 2

OUVRE-PORTE DE GARAGE UNIVERSEL (SELON L’ÉQUIPEMENT)

Votre véhicule peut être équipé d’une télécommande universelle pour porte

de garage qui peut être utilisé pour remplacer la télécommande classique.

Système d’automatisation domestique Car2U

MD

(selon l’équipement)

Le système d’automatisation domestique

Car2U

MD

est un émetteur universel situé dans

le rétroviseur du conducteur et qui comprend

deux fonctions principales : un ouvre-porte de

garage et une plate-forme pour activer à

distance une panoplie de dispositifs à

l’intérieur de votre domicile. Le système

d’ouvre-porte de garage Car2U

MD

remplace la télécommande portative

classique par un émetteur à trois boutons intégré à l’intérieur de votre

véhicule. Une fois programmé pour les portes de garage, le système de

télécommande Car2U

MD

peut être programmé pour faire fonctionner les

dispositifs de sécurité et les systèmes d’éclairage domestiques.

AVERTISSEMENT :

Assurez-vous d’éloigner toutes personnes

ou objets de la porte de garage ou du dispositif de sécurité que

vous devez programmer. Ne programmez jamais le système Car2U

MD

lorsque le véhicule est stationné dans un garage.

N’utilisez pas le système Car2U

MD

si vous possédez une télécommande

pour porte de garage qui n’est pas munie des dispositifs d’arrêt

automatique et de marche arrière tels que prescrits par les normes de

sécurité fédérales américaines. (Cette recommandation concerne aussi

les ouvre-portes de garage fabriqués avant le 1

er

avril 1982.)

Assurez-vous de conserver la télécommande d’origine pour l’utiliser avec

d’autres véhicules ou pour une programmation ultérieure du système

Car2U

MD

. Il est également recommandé, au terme de la vente ou du bail

de location du véhicule, de réinitialiser les boutons de commande du

système Car2U

MD

pour des raisons de sécurité. Consultez la rubrique

Effacement des boutons du système d’automatisation domestique

Car2U

MD

plus loin dans cette section.

Lisez toutes les instructions avant de tenter de programmer le système

Car2U

MD

. À cause des différentes étapes, il serait préférable d’obtenir

l’aide d’une autre personne pour programmer la télécommande.

Vous pouvez obtenir de l’information plus détaillée en ligne, sur le

système Car2U

MD

, au www.learcar2U.com ou en communiquant avec la

ligne d’aide Car2U

MD

au numéro sans frais 1-866-572-2728.

Commandes du conducteur

1

2010 Lincoln MKZ Owner Guide Supplement 1st Printing - Page 2

2010 Lincoln MKZ Manual

Page 2 highlights