3M FAP03 User Guide - Page 12

Decreased airflow

Page 12 highlights

Troubleshooting Exigences d'installation WarninG • Do not modify or attempt to modify this product. • Do not disassemble the Air Purifier. • Except for filter replacement, the Air Purifier is not intended to be serviced and does not contain any serviceable replacement parts or adjustments. If replacement filter doesn't fit: • Check the model number to ensure the filter matches the model number. • Make sure that the bottom of the filter is placed and centered on the protrusion at the bottom of the filter opening. • A small downward force is needed to place the filter in the opening. • Make sure that no foreign objects are blocking the filter opening. Air Purifier will not turn on: • Be sure the Air Purifier is properly plugged into a 120V AC outlet. • Be sure the Air Purifier is turned on. • Check if the fuse is blown or if a circuit breaker has been tripped. Decreased airflow: • Clean the Air Purifier to make sure that the air inlet and filtered air outlet are free from blockages. • Check the condition of the filter and, if dirty, replace with a new filter. Noisy operation: • Check the condition of the filter and if dirty, replace with a new filter. • Be sure that nothing is blocking the air inlet and filtered air outlet. Lieu d'installation : • Choisissez un lieu d'installation où l'admission d'air et la sortie d'air filtré ne risquent pas d'être obstruées. • Placez le purificateur d'air sur une surface uniforme et à niveau, à une distance minimale de 60 cm (2 pi) de toute source de chaleur, y compris une cuisinière ou un appareil de chauffage. • Les orifices d'aération ne doivent pas être obstrués et l'appareil ne doit pas être installé sur une surface non rigide, tel un lit, un fauteuil ou un canapé. • Conçu pour être utilisé à l'intérieur uniquement. MISE EN GARDE • Conçu pour être utilisé dans un endroit sec uniquement. Ne pas utiliser à l'extérieur ou dans un endroit humide. • Le purificateur d'air une pièce Filtrete ne doit pas être immergé dans l'eau. • Ne placez pas les doigts et ne faites pénétrer aucun objet dans les orifices d'aération ni aucun orifice du boîtier du moteur. • Les enfants ou des animaux ne doivent pas être autorisés à se trouver à proximité de cet appareil sans supervision. • Aucun orifice d'aération ne doit être obstrué lorsque cet appareil est en marche. • Aucune matière combustible ou inflammable ne doit être placée sur le dessus ou à proximité du purificateur d'air une pièce. • Aucune substance liquide ou en aérosol ne doit entrer en contact avec le purificateur d'air une pièce ou sur le filtre. • Le purificateur d'air une pièce ne doit pas être installé près d'une source de chaleur. AVERTISSEMENT • Il ne faut ni s'asseoir ni déposer un objet sur cet appareil. Alimentation électrique : • Branchez le purificateur d'air une pièce dans une prise électrique de 120 V.c.a. • Cet appareil est doté d'une fiche c.a. polarisée (l'une des broches est plus large que l'autre). Cette fiche ne peut être insérée que dans un seul sens dans la prise électrique. S'il est impossible d'insérer la fiche dans la prise, retournez-la et essayez à nouveau. S'il est encore impossible de l'insérer, confiez à un professionnel compétent le soin d'installer une prise électrique adéquate. Le dispositif de sécurité de cette fiche polarisée NE DOIT ABSOLUMENT PAS ÊTRE MODIFIÉ. MISE EN GARDE • Branchez le purificateur d'air une pièce dans une prise électrique de 120 V.c.a. • La fiche du cordon d'alimentation de l'appareil doit être insérée correctement et complètement dans une prise électrique. • Ne faites pas fonctionner le purificateur d'air une pièce si le cordon d'alimentation est effiloché ou endommagé de quelque façon que ce soit. • Ne touchez pas le cordon si vos mains sont humides. Filters Fast • 86160 -438-3458 • [email protected] • ww2w7 .filtersfast.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Lieu d’installation :
Choisissez un lieu d’installation où l’admission d’air et la sortie d’air
filtré ne risquent pas d’être obstruées.
Placez le purificateur d’air sur une surface uniforme et à niveau, à
une distance minimale de 60 cm (2 pi) de toute source de chaleur, y
compris une cuisinière ou un appareil de chauffage.
Les orifices d’aération ne doivent pas être obstrués et l’appareil ne
doit pas être installé sur une surface non rigide, tel un lit, un fauteuil
ou un canapé.
Conçu pour être utilisé à l’intérieur uniquement.
• Conçu pour être utilisé dans un endroit sec uniquement.
Ne pas utiliser à l’extérieur ou dans un endroit humide.
• Le purificateur d’air une pièce Filtrete ne doit pas être immergé dans l’eau.
• Ne placez pas les doigts et ne faites pénétrer aucun objet dans les orifices
d’aération ni aucun orifice du boîtier du moteur.
• Les enfants ou des animaux ne doivent pas être autorisés à se trouver
à proximité de cet appareil sans supervision.
• Aucun orifice d’aération ne doit être obstrué lorsque cet appareil est en marche.
• Aucune matière combustible ou inflammable ne doit être placée sur le
dessus ou à proximité du purificateur d’air une pièce.
• Aucune substance liquide ou en aérosol ne doit entrer en contact avec le
purificateur d’air une pièce ou sur le filtre.
• Le purificateur d’air une pièce ne doit pas être installé près d’une source de chaleur.
• Il ne faut ni s’asseoir ni déposer un objet sur cet appareil.
M
ISE EN GARD
E
A
VERTISSEMEN
T
Alimentation électrique :
Branchez le purificateur d’air une pièce dans
une prise électrique de 120 V.c.a.
Cet appareil est doté d’une fiche c.a. polarisée (l’une des broches est
plus large que l’autre).
Cette fiche ne peut être insérée que dans un
seul sens dans la prise électrique.
S’il est impossible d’insérer la fiche
dans la prise, retournez-la et essayez à nouveau.
S’il est encore
impossible de l’insérer, confiez à un professionnel compétent le soin
d’installer une prise électrique adéquate.
Le dispositif de sécurité de
cette fiche polarisée NE DOIT ABSOLUMENT PAS ÊTRE MODIFIÉ.
27
Exigences d’installation
Branchez le purificateur d’air une pièce dans une prise
électrique de 120 V.c.a.
La fiche du cordon d’alimentation de l’appareil doit être insérée
correctement et complètement dans une prise électrique.
Ne faites pas fonctionner le purificateur d’air une pièce si le cordon
d’alimentation est effiloché ou endommagé de quelque façon que ce soit.
Ne touchez pas le cordon si vos mains sont humides.
M
ISE EN GARD
E
If replacement filter doesn't fit:
Check the model number to ensure the
filter matches the model number.
Make sure that the bottom of the filter is placed and
centered on the protrusion at the bottom
of the filter opening.
A small downward force is needed to
place the filter in the opening.
Make sure that no foreign objects are
blocking the filter opening.
Air Purifier will not turn on:
Be sure the Air Purifier is properly plugged
into a 120V AC outlet.
Be sure the Air Purifier is turned on.
Check if the fuse is blown or if a circuit
breaker has been tripped.
Decreased airflow:
Clean the Air Purifier to make sure
that the air inlet and filtered air outlet
are free from blockages.
Check the condition of the filter and,
if dirty, replace with a new filter.
Noisy operation:
Check the condition of the filter and if dirty,
replace with a new filter.
Be sure that nothing is blocking the air
inlet and filtered air outlet.
10
Troubleshooting
Do not modify or attempt to modify this product.
Do not disassemble the Air Purifier.
Except for filter replacement, the Air Purifier is not
intended to be serviced and does not contain any
serviceable replacement parts or adjustments.
WarninG
Filters Fast • 866-438-3458 • [email protected] • www.filtersfast.com