ASRock Z97 Extreme4 Quick Installation Guide - Page 60

Boutons intelligents

Page 60 highlights

1.5 Boutons intelligents La carte mère est équipée de quatre boutons intelligents : bouton de mise en marche, bouton de réinitialisation, bouton d'effacement CMOS et bouton de sélecteur de BIOS qui permettent aux utilisateurs d'allumer/éteindre le système, de réinitialiser le système, d'effacer les valeurs CMOS en toute simplicité ou de démarrer depuis un BIOS différent. Bouton de mise en marche (PWRBTN1) (voir p.1, No. 20) Le bouton de mise en marche permet aux utilisateurs d'allumer le système rapidement. Bouton de réinitialisation (RSTBTN1) (voir p.1, No. 21) RESET Le bouton de réinitialisation permet aux utilisateurs de réinitialiser le système rapidement. Bouton d'effacement CMOS (CLRCBTN1) (voir p.1, No. 22) Le bouton d'effacement CMOS permet aux utilisateurs d'effacer les valeurs CMOS rapidement. Cette fonction est uniquement disponible lorsque l'ordinateur est éteint et son cordon d'alimentation débranché. Français Interrupteur de sélection du BIOS (BIOS_SEL1) (voir p.1, No. 19) AB Le sélecteur du BIOS permet au système de démarrer depuis le BIOS A ou le BIOS B. Cette carte mère est dotée de deux BIOS - un BIOS principal (BIOS_A), et un BIOS de sauvegarde (BIOS_B) - ce qui permet d'optimiser la protection et la stabilité du système. En règle générale, le système utilise le BIOS principal. Toutefois, si le BIOS principal venait à être corrompu ou endommagé, placez simplement le sélecteur en position « B » et le BIOS de secours prendra automatiquement le relais au redémarrage du système. Après cela, utilisez « Secure Backup UEFI » depuis l'utilitaire de configuration UEFI pour copier les fichiers BIOS vers le BIOS principal et rétablir le fonctionnement normal du système. Par souci de sécurité du système, l'utilisateur ne peut pas mettre à jour le BIOS de secours manuellement. Pour identifier le BIOS actif, l'utilisateur peut consulter les témoins LED du BIOS (LED_BIOS_A ou LED_ BIOS_B). 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

58
Français
1.5
Boutons intelligents
La carte mère est équipée de quatre boutons intelligents : bouton de mise en marche,
bouton de réinitialisation, bouton d’effacement CMOS et bouton de sélecteur de
BIOS qui permettent aux utilisateurs d’allumer/éteindre le système, de réinitialiser
le système, d’effacer les valeurs CMOS en toute simplicité ou de démarrer depuis un
BIOS différent.
Bouton de mise en marche
(PWRBTN1)
(voir p.1, No. 20)
Le bouton de mise en
marche permet aux
utilisateurs d’allumer le
système rapidement.
Bouton de réinitialisation
(RSTBTN1)
(voir p.1, No. 21)
Le bouton de
réinitialisation permet aux
utilisateurs de réinitialiser
le système rapidement.
Bouton d’effacement
CMOS
(CLRCBTN1)
(voir p.1, No. 22)
Le bouton d’effacement
CMOS permet aux
utilisateurs d’effacer les
valeurs CMOS rapidement.
Interrupteur de sélection
du BIOS
(BIOS_SEL1)
(voir p.1, No. 19)
Le sélecteur du BIOS permet au
système de démarrer depuis le
BIOS A ou le BIOS B.
RESET
Cette fonction est uniquement disponible lorsque l’ordinateur est éteint et son cordon
d’alimentation débranché.
A
B
Cette carte mère est dotée de deux BIOS – un BIOS principal (BIOS_A), et un BIOS de
sauvegarde (BIOS_B) – ce qui permet d’optimiser la protection et la stabilité du système. En
règle générale, le système utilise le BIOS principal. Toutefois, si le BIOS principal venait à être
corrompu ou endommagé, placez simplement le sélecteur en position « B » et le BIOS de secours
prendra automatiquement le relais au redémarrage du système. Après cela, utilisez « Secure
Backup UEFI » depuis l’utilitaire de configuration UEFI pour copier les fichiers BIOS vers
le BIOS principal et rétablir le fonctionnement normal du système. Par souci de sécurité du
système, l’utilisateur ne peut pas mettre à jour le BIOS de secours manuellement.
Pour identi-
fier le BIOS actif, l’utilisateur peut consulter les témoins LED du BIOS (LED_BIOS_A ou LED_
BIOS_B).