Alesis Forge Kit User Guide - Page 20

Head-Rim Adj, Threshold, Xtalk, Curve, Retrig Cancel, MIDI Note, puerto MIDI USB, MIDI Out

Page 20 highlights

o Head-Rim Adj (Ajuste cabeza-borde): El nivel de reducción de los disparos accidentales entre la cabeza (centro) y borde de un pad de batería. Valores mayores disminuyen la probabilidad de que se dispare un sonido de borde del pad cuando se toca su cabeza solamente y viceversa (debido a que la fuerza se transmite a través del pad). Sin embargo, ¡procure no usar un valor demasiado elevado! Si el valor es demasiado alto, podría no ser capaz de disparar su sonido si toca intencionalmente tanto la cabeza como el borde al mismo tiempo; puede quedar silenciado porque el módulo interpreta incorrectamente el golpe como un disparo accidental. o Threshold (Umbral): La cantidad de fuerza requerida para disparar el sonido. o Xtalk (Disparo accidental): El nivel de reducción de los disparos accidentales. Valores mayores disminuyen la probabilidad de que el sonido del pad se dispare cuando se tocan otros pads (debido a que la fuerza se transmite a través del rack, el piso, etcétera.). Sin embargo, ¡procure no usar un valor demasiado elevado! Si el valor es demasiado alto, podría no ser capaz de disparar su sonido si toca otro pad al mismo tiempo; puede quedar silenciado porque el módulo interpreta incorrectamente el golpe como un disparo accidental. o Curve (Curva): La curva de velocidad del pad. Esto controla la relación entre la cantidad de fuerza con la que se toca y el nivel de volumen del sonido del pad. o Retrig Cancel (Cancelar re-disparo): La cantidad requerida de tiempo entre golpes sucesivos del pad para que se produzcan sonidos para ambos golpes. o MIDI Note (Nota MIDI): Cuando el puerto MIDI USB o MIDI Out del módulo de batería se conecte a un ordenador o dispositivo MIDI externo, el pad enviará esta nota MIDI hacia él. Si no está utilizando estas conexiones, éste ajuste no afectará al disparador y su sonido. Bombo 36 Redoblante (centro) 38 Borde del redoblante 40 Tom 1 (centro) 48 Tom 1 (borde) 50 Tom 2 (centro) 45 Tom 2 (borde) 47 Tom 3 (centro) 43 Tom 3 (borde) 58 Tom 4 (centro) 41 Tom 4 (borde) 39 Lomo del ride 51 Borde del ride 59 Campana del ride 53 Crash 1 49 Crash 1 (borde) 55 Crash 2 57 Crash 2 (borde) 52 Hi-Hat abierto 46 Hi-Hat cerrado 42 Pedal de Hi-Hat 44 Splash del hi-hat 21 o Splash Sens (Sensitividad del splash): La sensibilidad del pedal del hi-hat para crear un sonido tipo "splash" en lugar del sonido de "cerrar hi-hat" normal. • Para editar el ajuste o valor del parámetro, utilice el cuadrante o los botones izquierda () y derecha (). 6. Para guardar sus cambios, pulse Save. De lo contrario, sus cambios se perderán cuando apague el módulo de batería. 7. Pulse Exit para volver a la página anterior. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

20
o
Head-Rim Adj
(Ajuste cabeza-borde)
:
El nivel de reducción de los disparos
accidentales entre la cabeza (centro) y borde de un pad de batería. Valores
mayores disminuyen la probabilidad de que se dispare un sonido de borde del
pad cuando se toca su cabeza solamente y viceversa (debido a que la fuerza se
transmite a través del pad). Sin embargo, ¡procure no usar un valor demasiado
elevado! Si el valor es demasiado alto, podría no ser capaz de disparar su
sonido si toca intencionalmente tanto la cabeza como el borde al mismo tiempo;
puede quedar silenciado porque el módulo interpreta incorrectamente el golpe
como un disparo accidental.
o
Threshold
(Umbral)
:
La cantidad de fuerza requerida para disparar el sonido.
o
Xtalk
(Disparo accidental)
:
El nivel de reducción de los disparos accidentales.
Valores mayores disminuyen la probabilidad de que el sonido del pad se dispare
cuando se tocan otros pads (debido a que la fuerza se transmite a través del
rack, el piso, etcétera.). Sin embargo, ¡procure no usar un valor demasiado
elevado! Si el valor es demasiado alto, podría no ser capaz de disparar su
sonido si toca otro pad al mismo tiempo; puede quedar silenciado porque el
módulo interpreta incorrectamente el golpe como un disparo accidental.
o
Curve
(
Curva
)
:
La curva de velocidad del pad. Esto controla la relación entre la
cantidad de fuerza con la que se toca y el nivel de volumen del sonido del pad.
o
Retrig Cancel
(Cancelar re-disparo)
:
La cantidad requerida de tiempo entre
golpes sucesivos del pad para que se produzcan sonidos para ambos golpes.
o
MIDI Note
(Nota MIDI)
:
Cuando el
puerto MIDI USB
o
MIDI Out
del módulo de
batería se conecte a un ordenador o dispositivo MIDI externo, el pad enviará
esta nota MIDI hacia él. Si no está utilizando estas conexiones, éste ajuste no
afectará al disparador y su sonido.
Bombo
36
Tom 3 (centro)
43
Crash 1
49
Redoblante (centro)
38
Tom 3 (borde)
58
Crash 1 (borde)
55
Borde del redoblante
40
Tom 4 (centro)
41
Crash 2
57
Tom 1 (centro)
48
Tom 4 (borde)
39
Crash 2 (borde)
52
Tom 1 (borde)
50
Lomo del ride
51
Hi-Hat abierto
46
Tom 2 (centro)
45
Borde del ride
59
Hi-Hat cerrado
42
Tom 2 (borde)
47
Campana del ride
53
Pedal de Hi-Hat
44
Splash del hi-hat
21
o
Splash Sens
(Sensitividad del splash)
:
La sensibilidad del pedal del hi-hat para
crear un sonido tipo “splash” en lugar del sonido de “cerrar hi-hat” normal.
Para editar el ajuste o valor del parámetro, utilice el
cuadrante
o los botones
izquierda
(
) y
derecha
(
).
6.
Para guardar sus cambios, pulse
Save
. De lo contrario, sus cambios se perderán cuando
apague el módulo de batería.
7.
Pulse
Exit
para volver a la página anterior.