Alesis SamplePad Pro User Guide - Page 20

Écran ACL, Fonctionnement de base

Page 20 highlights

9. Pad 1 - Entrée permettant de brancher un pad de batterie, de cymbale ou un déclencheur à zone unique à l'aide d'un câble TS 6,35 mm (¼ po). Vous pouvez utiliser cette entrée pour déclencher des échantillons assignés à l'emplacement de déclenchement EXT 2 de chaque kit sur SamplePad Pro. 10. Sortie principale - Branchez des câbles 6,35 mm (¼ po) standards à cette sortie afin de raccorder une enceinte ou un système d'amplification. (Pour un son mono, vous n'avez qu'à brancher le câble à la sortie gauche seulement.) 11. Entrée MIDI - Utilisez un câble MIDI à cinq broches afin de brancher cette entrée à la sortie MIDI OUT d'un appareil MIDI externe. 12. Sortie MIDI - Utilisez un câble MIDI à cinq broches afin de brancher cette sortie à l'entrée MIDI IN d'un appareil MIDI externe. 13. Port USB/MIDI - Ce port permet de brancher le SamplePad Pro à un ordinateur pour envoyer et recevoir des données MIDI ou pour charger des échantillons sur la carte SD. Écran ACL 1. Kit - Affiche le nom de l'ensemble d'échantillons 1 (kit) en cours de modification. 2. Emplacement de l'échantillon (LOC) - Affiche 5 l'emplacement de l'échantillon assigné au niveau de dynamique en cours de modification. 4 2 3. Nom de l'échantillon - Affiche le nom de 3 l'échantillon assigné au niveau de dynamique en cours de modification. 4. Emplacement de déclenchement (PAD ou EXT) - Affiche l'emplacement de déclenchement en cours de modification. 6 5. Niveau de dynamique (LEV) - Affiche le niveau de dynamique de l'emplacement de déclenchement en cours de modification. 6. Autres paramètres - Affiche le réglage, la sensibilité, le panoramique, la réverbération, les niveaux, la note MIDI et les paramètres de mise en sourdine de groupe du niveau de dynamique en cours de modification. Fonctionnement de base Sélection de l'ensemble d'échantillons (kit) : 1. Appuyez sur une des touches de déplacement verticales afin de mettre en surbrillance le numéro du kit. 2. Appuyez sur une des touches de déplacement horizontales afin de parcourir les kits disponibles. 3. Maintenir une des touches de déplacement horizontales afin de parcourir rapidement les kits disponibles. Assigner un échantillon à un pad ou à un déclencheur externe : 1. Déplacez le curseur sur le paramètre de l'emplacement de déclencheur en appuyant sur une des touches de déplacement verticales. 2. Utilisez une des touches de déplacement horizontales afin de sélectionner le pad ou le déclencheur externe auquel vous souhaitez assigner l'échantillon. 3. Déplacez le curseur sur le paramètre de l'emplacement de l'échantillon en appuyant sur une des touches de déplacement verticales. 4. Utilisez une des touches de déplacement horizontales afin de sélectionner l'emplacement de l'échantillon que vous souhaitez assigner. (interne ou carte SD) 5. Déplacez le curseur sur le paramètre du nom de l'échantillon en appuyant sur une des touches de déplacement verticales. 6. Utilisez une des touches de déplacement horizontales afin de parcourir la mémoire interne ou la carte SD et de sélectionner l'échantillon que vous souhaitez assigner à cet emplacement de déclenchement. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

20
9.
Pad 1 –
Entrée permettant de brancher un pad de batterie, de cymbale ou un déclencheur à zone unique à
l’aide d’un câble TS 6,35 mm (¼ po). Vous pouvez utiliser cette entrée pour déclencher des échantillons
assignés à l’emplacement de déclenchement EXT 2 de chaque kit sur SamplePad Pro.
10.
Sortie principale –
Branchez des câbles 6,35 mm (¼ po) standards à cette sortie afin de raccorder une
enceinte ou un système d’amplification. (Pour un son mono, vous n’avez qu’à brancher le câble à la sortie
gauche seulement.)
11.
Entrée MIDI –
Utilisez un câble MIDI à cinq broches afin de brancher cette entrée à la sortie MIDI OUT d’un
appareil MIDI externe.
12.
Sortie MIDI –
Utilisez un câble MIDI à cinq broches afin de brancher cette sortie à l’entrée MIDI IN d’un
appareil MIDI externe.
13.
Port USB/MIDI –
Ce port permet de brancher le SamplePad Pro à un ordinateur pour envoyer et recevoir des
données MIDI ou pour charger des échantillons sur la carte SD.
Écran ACL
1.
Kit –
Affiche le nom de l’ensemble d’échantillons
(kit) en cours de modification.
2.
Emplacement de l’échantillon (LOC) –
Affiche
l'emplacement de l'échantillon assigné au niveau
de dynamique en cours de modification.
3.
Nom de l’échantillon –
Affiche le nom de
l'échantillon assigné au niveau de dynamique en
cours de modification.
4.
Emplacement de déclenchement (PAD ou EXT)
Affiche l’emplacement de déclenchement en
cours de modification.
5.
Niveau de dynamique (LEV) –
Affiche le niveau
de dynamique de l’emplacement de déclenchement en cours de modification.
6.
Autres paramètres –
Affiche le réglage, la sensibilité, le panoramique, la réverbération, les niveaux, la note
MIDI et les paramètres de mise en sourdine de groupe du niveau de dynamique en cours de modification.
Fonctionnement de base
Sélection de l’ensemble d’échantillons (kit) :
1.
Appuyez sur une des
touches de déplacement verticales
afin de mettre en surbrillance le numéro du kit.
2.
Appuyez sur une des
touches de déplacement horizontales
afin de parcourir les kits disponibles.
3.
Maintenir une des
touches de déplacement horizontales
afin de parcourir rapidement les kits disponibles.
Assigner un échantillon à un pad ou à un déclencheur externe :
1.
Déplacez le curseur sur le paramètre de
l’emplacement de déclencheur
en appuyant sur une des
touches de
déplacement verticales
.
2.
Utilisez une des
touches de déplacement horizontales
afin de sélectionner le pad ou le déclencheur externe
auquel vous souhaitez assigner l’échantillon.
3.
Déplacez le curseur sur le paramètre de l’
emplacement de l’échantillon
en appuyant sur une des
touches de
déplacement verticales
.
4.
Utilisez une des
touches de déplacement horizontales
afin de sélectionner l’emplacement de l’échantillon que
vous souhaitez assigner. (interne ou carte SD)
5.
Déplacez le curseur sur le paramètre du
nom de l’échantillon
en appuyant sur une des
touches de
déplacement verticales
.
6.
Utilisez une des
touches de déplacement horizontales
afin de parcourir la mémoire interne ou la carte SD et
de sélectionner l'échantillon que vous souhaitez assigner à cet emplacement de déclenchement.
1
3
2
4
5
6