Alpine CDA-117 Owner's Manual (espanol) - Page 16

relativo a MP3/WMA/AAC

Page 16 highlights

Búsqueda de texto de CD En los discos que utilicen texto de CD, se pueden buscar y reproducir canciones por sus títulos grabados. En los discos sin texto de CD, las búsquedas se realizan por el número de pista asociado a cada canción. 1 Pulse ENTER durante la reproducción. De esta forma, se activará el modo de búsqueda. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar la pista que desee y, a continuación, pulse ENTER. Se reproducirá la pista seleccionada. Notas • Pulse ESC para cancelar el modo de búsqueda. El modo de búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos. • Si se realiza la búsqueda de texto de CD durante la reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará. • En el modo de cambiador de CD, las búsquedas sólo pueden realizarse mediante números de pista asociados a cada canción, incluso si los discos contienen información de texto. Búsqueda de nombre de archivo/carpeta (relativo a MP3/WMA/AAC) Es posible buscar y mostrar nombres de carpeta y de archivo durante la reproducción. Modo de búsqueda de nombres de carpetas 1 Durante la reproducción de MP3/WMA/AAC, pulse ENTER para activar el modo de búsqueda. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar el modo de búsqueda de nombre de carpeta y, a continuación, pulse ENTER. 3 Gire el Rotary encoder para seleccionar la carpeta que desee. 4 Mantenga pulsado ENTER durante al menos 2 segundos para reproducir el primer archivo de la carpeta seleccionada. Notas • Mantenga pulsado ESC durante al menos 2 segundos en el modo de búsqueda para cancelarlo. El modo de búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos. • Para buscar archivos en el modo de búsqueda de nombres de carpetas, pulse ENTER. Podrá buscar archivos en la carpeta. • Pulse  o  para seleccionar carpetas en las que buscar un archivo. • Pulse ESC para salir del modo de búsqueda de nombres de carpetas en el paso 3 y seleccionar el modo de búsqueda de nombres de archivos. • Si se realiza la búsqueda de nombres de carpetas durante la reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará. • La carpeta raíz de un disco se visualiza como "\ROOT". Modo de búsqueda de nombres de archivos 1 Durante la reproducción de MP3/WMA/AAC, pulse ENTER para activar el modo de búsqueda. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar el modo de búsqueda de nombre de archivo y, a continuación, pulse ENTER. 3 Seleccione el archivo que desee girando el Rotary encoder. 4 Pulse ENTER para reproducir el archivo seleccionado. Notas • Mantenga pulsado ESC durante al menos 2 segundos en el modo de búsqueda para cancelarlo. El modo de búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos. • Pulse ESC en el modo de búsqueda para regresar al modo anterior. • Si se realiza la búsqueda de nombres de archivos durante la reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará. Búsqueda rápida Es posible buscar pistas (o archivos). 1 Mantenga pulsado ENTER durante al menos 2 segundos en el modo CD/MP3/WMA/AAC para activar el modo de búsqueda rápida. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar la pista (o archivo) que desee. Se reproducirá inmediatamente la pista que ha seleccionado. Notas • Pulse ESC para cancelar el modo de búsqueda. El modo de búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna operación durante 10 segundos. • Si se lleva a cabo una búsqueda rápida durante la reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará. Memoria de posición de búsqueda Durante la reproducción, puede volver rápidamente al último nivel jerárquico seleccionado en el modo de búsqueda. 1 Pulse ESC. El visualizador mostrará la última jerarquía seleccionada en el modo de búsqueda. Acerca de MP3/WMA/AAC PRUDENCIA Excepto para uso personal, la duplicación de datos de audio (incluidos datos MP3/WMA/AAC) o su distribución, transferencia o copia, ya sea de forma gratuita o no, sin el permiso del propietario de copyright están estrictamente prohibidos por las leyes de copyright y por tratados internacionales. 14-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

14
-ES
Búsqueda de texto de CD
En los discos que utilicen texto de CD, se pueden buscar y reproducir
canciones por sus títulos grabados. En los discos sin texto de CD, las
búsquedas se realizan por el número de pista asociado a cada canción.
1
Pulse
ENTER

durante la reproducción.
De esta forma, se activará el modo de búsqueda.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar la pista que desee
y, a continuación, pulse
ENTER

.
Se reproducirá la pista seleccionada.
Notas
Pulse
ESC
para cancelar el modo de búsqueda. El modo de
búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna
operación durante 60 segundos.
Si se realiza la búsqueda de texto de CD durante la reproducción
M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará.
En el modo de cambiador de CD, las búsquedas sólo pueden realizarse
mediante números de pista asociados a cada canción, incluso si los
discos contienen información de texto.
Búsqueda de nombre de archivo/carpeta
(relativo a MP3/WMA/AAC)
Es posible buscar y mostrar nombres de carpeta y de archivo durante la
reproducción.
1
Durante la reproducción de MP3/WMA/AAC, pulse
ENTER

para activar el modo de búsqueda.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar el modo de
búsqueda de nombre de carpeta y, a continuación, pulse
ENTER

.
3
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar la carpeta que
desee.
4
Mantenga pulsado
ENTER

durante al menos 2
segundos para reproducir el primer archivo de la carpeta
seleccionada.
Notas
Mantenga pulsado
ESC
durante al menos 2 segundos en el modo
de búsqueda para cancelarlo. El modo de búsqueda también se cancela
cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos.
Para buscar archivos en el modo de búsqueda de nombres de carpetas,
pulse
ENTER

. Podrá buscar archivos en la carpeta.
Pulse
o
para seleccionar carpetas en las que buscar un archivo.
Pulse
ESC
para salir del modo de búsqueda de nombres de
carpetas en el paso 3 y seleccionar el modo de búsqueda de nombres de
archivos.
Si se realiza la búsqueda de nombres de carpetas durante la
reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará.
La carpeta raíz de un disco se visualiza como “\ROOT”.
1
Durante la reproducción de MP3/WMA/AAC, pulse
ENTER

para activar el modo de búsqueda.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar el modo de
búsqueda de nombre de archivo y, a continuación, pulse
ENTER

.
3
Seleccione el archivo que desee girando el
Rotary
encoder
.
4
Pulse
ENTER

para reproducir el archivo seleccionado.
Notas
Mantenga pulsado
ESC
durante al menos 2 segundos en el modo
de búsqueda para cancelarlo. El modo de búsqueda también se cancela
cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos.
Pulse
ESC
en el modo de búsqueda para regresar al modo
anterior.
Si se realiza la búsqueda de nombres de archivos durante la
reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará.
Búsqueda rápida
Es posible buscar pistas (o archivos).
1
Mantenga pulsado
ENTER

durante al menos 2
segundos en el modo CD/MP3/WMA/AAC para activar el
modo de búsqueda rápida.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar la pista (o archivo)
que desee.
Se reproducirá inmediatamente la pista que ha seleccionado.
Notas
Pulse
ESC
para cancelar el modo de búsqueda. El modo de
búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna
operación durante 10 segundos.
Si se lleva a cabo una búsqueda rápida durante la reproducción M.I.X.,
el modo de reproducción M.I.X. se cancelará.
Memoria de posición de búsqueda
Durante la reproducción, puede volver rápidamente al último nivel
jerárquico seleccionado en el modo de búsqueda.
1
Pulse
ESC
.
El visualizador mostrará la última jerarquía seleccionada en el
modo de búsqueda.
Acerca de MP3/WMA/AAC
PRUDENCIA
Excepto para uso personal, la duplicación de datos de audio
(incluidos datos MP3/WMA/AAC) o su distribución, transferencia
o copia, ya sea de forma gratuita o no, sin el permiso del
propietario de copyright están estrictamente prohibidos por las
leyes de copyright y por tratados internacionales.
Modo de búsqueda de nombres de
carpetas
Modo de búsqueda de nombres de
archivos