Alpine R-A75M Owners Manual French - Page 11

transfert HP/LP FREQ. R-A60F uniquement

Page 11 highlights

Contrôle de réglage de gain d'entrée Régler le gain d'entrée du R-A75M/R-A60F sur la position minimale. En utilisant un CD dynamique comme source, augmenter le volume de l'unité principale jusqu'à ce que le son de sortie s'altère. Puis, réduire le volume d'un pas (ou jusqu'à ce que le son de sortie ne soit pas altéré). Maintenant, augmenter le gain de l'amplificateur jusqu'à ce que le son des haut-parleurs devienne altéré. Réduire le gain petit à petit, jusqu'à ce que le son ne soit pas altéré pour obtenir un réglage de gain optimum. Bouton de réglage de la fréquence de transfert (LP FILTER) (R-A75M uniquement) Utiliser cette commande pour régler la fréquence de transfert sur une valeur comprise entre 50 Hz et 400 Hz. Bouton de réglage des graves EQ (R-A75M uniquement) Ajouter un amplificateur de basses fréquences de 50 Hz réglé sur +12 dB pour ajuster la réponse des graves. Filtre infrasonore (R-A75M uniquement) Le filtre infrasonore permet de couper les ultra-basses fréquences du signal d'entrée avant qu'elles ne soient amplifiées. Les fréquences inférieures à la fréquence spécifiée sont coupées à raison de 24 dB par octave. Ce réglage est souhaitable pour plusieurs raisons : - Pour protéger les haut-parleurs trop petits ou incapables de reproduire les ultra-basses fréquences. - Pour minimiser le gaspillage énergétique dû à la reproduction de sons inaudibles. - Pour protéger les caissons de graves des enceintes acoustiques contre les déviations en dessous de la fréquence de syntonisation. Commutateur du niveau d'entrée des haut-parleurs Réglez ce commutateur en fonction du mode d'entrée du haut-parleur. a) Lors du raccordement de l'entrée de haut-parleur à l'aide de câbles de rallonge RCA (vendus séparément), sélectionnez « LO ». b) Lors du raccordement de l'entrée de haut-parleur à l'aide de câbles de conversion Haut-parleur-RCA (vendus séparément), sélectionnez « HI ». Commutateur de sélection du mode de transfert (CHANNEL-1/2) (R-A60F uniquement) a) Réglez-le en position « OFF » lorsque vous utilisez l'amplificateur pour piloter des haut-parleurs à gamme étendue ou lors de l'utilisation d'un répartiteur électronique externe. La bande entière sortira aux hautparleurs sans que les fréquences basses ou hautes soient coupées. b) Régler sur la position « HP » lorsque l'amplificateur est utilisé pour exciter un système de haut-parleur d'aigus/médium. Lorsque ce réglage est sélectionné, le bouton de réglage de la fréquence de transfert ( ) permet d'ajuster la fréquence de transfert sur une valeur comprise entre 50 Hz et 400 Hz. Les fréquences inférieures au point de recouvrement sont coupées à raison de 12 dB par octave. REMARQUE : • Dans ce cas, le niveau d'alimentation maximal des graves EQ est réduit. c) Régler sur « LP » lorsque l'amplificateur est utilisé pour exciter un haut-parleur de sous-graves. Lorsque ce réglage est sélectionné, le bouton de réglage de la fréquence de transfert ( ) permet d'ajuster la fréquence de transfert sur une valeur comprise entre 50 Hz et 400 Hz. Les fréquences supérieures au point de recouvrement sont coupées à raison de 12 dB par octave. d) Régler sur la position « HP-H » lorsque l'amplificateur est utilisé pour exciter un système de haut-parleur d'aigus. Lorsque ce réglage est sélectionné, le bouton de réglage de la fréquence de transfert ( ) permet d'ajuster la fréquence de transfert sur une valeur comprise entre 400 Hz et 6 kHz. Les fréquences inférieures au point de recouvrement sont coupées à raison de 12 dB par octave. Bouton de réglage de la fréquence de transfert (HP/LP FREQ.) (R-A60F uniquement) Utiliser cette commande pour régler la fréquence de transfert sur une valeur comprise entre 50 Hz et 400 Hz. Bouton de réglage de la fréquence de transfert (HP-H FREQ.) (R-A60F uniquement) Utiliser cette commande pour régler la fréquence de transfert sur une valeur comprise entre 400 Hz et 6 kHz. Commutateur de sélection du canal d'entrée (CHANNEL-3/4) (R-A60F uniquement) a) Ce réglage du commutateur permet de sélectionner le mode d'entrée à 2 ou à 4 canaux. Lorsqu'il est réglé sur « 1/2 », le signal est copié de CH-1/2 et envoyé à CH-3/4, ce qui évite d'utiliser des adaptateurs Y. b) Lorsque ce commutateur est réglé sur « 3/4 », les deux entrées, CH-1/2 et CH-3/4, restent indépendantes. Ce mode nécessite une source à 4 canaux. 9-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

9
-FR
Contrôle de réglage de gain d’entrée
Régler le gain d’entrée du R-A75M/R-A60F sur la
position minimale. En utilisant un CD dynamique
comme source, augmenter le volume de l’unité
principale jusqu’à ce que le son de sortie s’altère.
Puis, réduire le volume d’un pas (ou jusqu’à ce que
le son de sortie ne soit pas altéré). Maintenant,
augmenter le gain de l’amplificateur jusqu’à ce que
le son des haut-parleurs devienne altéré. Réduire le
gain petit à petit, jusqu’à ce que le son ne soit pas
altéré pour obtenir un réglage de gain optimum.
Bouton de réglage de la fréquence de
transfert (LP FILTER) (R-A75M uniquement)
Utiliser cette commande pour régler la fréquence de
transfert sur une valeur comprise entre 50 Hz et 400 Hz.
Bouton de réglage des graves EQ (R-A75M uniquement)
Ajouter un amplificateur de basses fréquences de 50
Hz réglé sur +12 dB pour ajuster la réponse des graves.
Filtre infrasonore (R-A75M uniquement)
Le filtre infrasonore permet de couper les ultra-basses
fréquences du signal d’entrée avant qu’elles ne soient
amplifiées. Les fréquences inférieures à la fréquence
spécifiée sont coupées à raison de 24 dB par octave.
Ce réglage est souhaitable pour plusieurs raisons :
Pour protéger les haut-parleurs trop petits ou
incapables de reproduire les ultra-basses fréquences.
– Pour minimiser le gaspillage énergétique dû
à la reproduction de sons inaudibles.
– Pour protéger les caissons de graves des
enceintes acoustiques contre les déviations
en dessous de la fréquence de syntonisation.
Commutateur du niveau d’entrée des haut-parleurs
Réglez ce commutateur en fonction du mode
d’entrée du haut-parleur.
a) Lors du raccordement de l’entrée
de haut-parleur à l’aide de câbles
de rallonge RCA (vendus
séparément), sélectionnez « LO ».
b) Lors du raccordement de l’entrée de
haut-parleur à l’aide de câbles de
conversion Haut-parleur-RCA (vendus
séparément), sélectionnez « HI ».
Commutateur de sélection du mode de
transfert (CHANNEL-1/2) (R-A60F uniquement)
a) Réglez-le en position « OFF » lorsque
vous utilisez l’amplificateur pour
piloter des haut-parleurs à gamme
étendue ou lors de l’utilisation d’un
répartiteur électronique externe. La
bande entière sortira aux haut-
parleurs sans que les fréquences
basses ou hautes soient coupées.
b)
Régler sur la position « HP » lorsque
l’amplificateur est utilisé pour exciter un
système de haut-parleur d’aigus/médium.
Lorsque ce réglage est sélectionné, le
bouton de réglage de la fréquence de
transfert (
) permet d’ajuster la fréquence
de transfert sur une valeur comprise entre
50 Hz et 400 Hz. Les fréquences inférieures
au point de recouvrement sont coupées à
raison de 12 dB par octave.
REMARQUE :
Dans ce cas, le niveau d’alimentation
maximal des graves EQ est réduit.
c)
Régler sur « LP » lorsque l’amplificateur est utilisé
pour exciter un haut-parleur de sous-graves.
Lorsque ce réglage est sélectionné, le bouton de
réglage de la fréquence de transfert (
) permet
d’ajuster la fréquence de transfert sur une valeur
comprise entre 50 Hz et 400 Hz. Les fréquences
supérieures au point de recouvrement sont
coupées à raison de 12 dB par octave.
d)
Régler sur la position « HP-H » lorsque
l’amplificateur est utilisé pour exciter un
système de haut-parleur d’aigus.
Lorsque ce réglage est sélectionné, le
bouton de réglage de la fréquence de
transfert (
) permet d’ajuster la fréquence
de transfert sur une valeur comprise entre
400 Hz et 6 kHz. Les fréquences inférieures
au point de recouvrement sont coupées à
raison de 12 dB par octave.
Bouton de réglage de la fréquence de
transfert (HP/LP FREQ.) (R-A60F uniquement)
Utiliser cette commande pour régler la fréquence de
transfert sur une valeur comprise entre 50 Hz et 400 Hz.
Bouton de réglage de la fréquence de
transfert (HP-H FREQ.) (R-A60F uniquement)
Utiliser cette commande pour régler la
fréquence de transfert sur une valeur comprise
entre 400 Hz et 6 kHz.
Commutateur de sélection du canal d’entrée
(CHANNEL-3/4) (R-A60F uniquement)
a) Ce réglage du commutateur permet
de sélectionner le mode d’entrée à
2 ou à 4 canaux. Lorsqu’il est réglé
sur « 1/2 », le signal est copié de
CH-1/2 et envoyé à CH-3/4, ce qui
évite d’utiliser des adaptateurs Y.
b) Lorsque ce commutateur est réglé
sur « 3/4 », les deux entrées, CH-1/2
et CH-3/4, restent indépendantes.
Ce mode nécessite une source à 4 canaux.