Asko D3122 User manual D3122 Use & Care Guide ES (Spanish UCG 2+1 Warranty - Page 7

Instr, Ucciones De Opera, CiÓn

Page 7 highlights

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL PANEL DE CONTROL Su lavavajillas ASKO tiene un panel de control que funciona con botones, como se muestra a continuación. Para seleccionar un programa u opción de lavado, simplemente oprima el botón apropiado. Después que seleccione el programa y las opciones que desee, oprima Start/Stop (encendido/apagado). Interruptor principal Luces indicadoras Botón del del programa programa Botón de encendido/apagado Botón de Botón de temperatura secado Luces indicadoras del progreso del programa PROGRAMAS Para seleccionar un programa, simplemente oprima el botón del programa hasta que la luz indicadora detrás del programa que desea brille. Los programas se describen a continuación: Lavado pesado (160° F o 130° F) Para las cargas sucias más pesadas, como por ejemplo vasijas, ollas, cacerolas, etc. Lavado normal (150° F o 130° F) Para cargas con suciedad normal, como por ejemplo platos, vasos, cuencos y ollas levemente sucias. Para lavar platos con suciedad normal, emplee el programa de lavado Normal normal y secado normal . con temperatura Para un mayor ahorro de agua y energía, emplee la temperatura económica y el secado económico. Rápido (85° F o 120° F) Para cargas levemente sucias que se lavan inmediatamente después de usar. Este programa es bueno para artículos delicados, como por ejemplo porcelana fina y cristal, pero debe configurar la temperatura a baja y secar la vajilla sin calor. Enjuagar y mantener Para enjuagar vajilla que planea utilizar más tarde ese día. Tiempos de Programa Puede que los tiempos de programa no siempre sean los mismos, debido a las variaciones en la temperatura del agua caliente de la casa. La lavavajillas calienta el agua a la temperatura adecuada para el programa seleccionado, por lo tanto si la temperatura del agua que entra en la lavavajillas es demasiado baja, la lavavajillas funcionará durante más tiempo porque demora más tiempo en calentar el agua. Aumentar el valor de temperatura del calentador de agua ayudará a disminuir la duración del ciclo. OPCIONES Para seleccionar una opción, simplemente presione el botón de opción apropiado. Las opciones se describen a continuación. Temperatura La lavavajillas tiene dos opciones de temperatura para cada programa de lavado, como se indica anteriormente. Cuando se configura este botón en temperatura normal, la temperatura del lavado principalserá la más alta, para el programa que seleccionó. Si se configura a temperatura baja (temperatura económica), la temperatura del lavado principal será la más baja. La luz indicadora brillará sólo cuando se seleccione la temperatura normal. Secado El lavavajillas posee dos niveles de secado: Económico y Normal. Cuando desee obtener el máximo resultado de secado active la opción Normal. Esto aumentará la última temperatura de enjuague a 160°F para calentar los platos y el tanque antes de comenzar el ciclo de secado. La luz indicadora se encenderá sólo cuando se active esta opción. BOTÓN DE START/STOP (ENCENDIDO/APAGADO) Una vez que haya seleccionado el programa de lavado, la temperatura y las opciones de secado, oprima este botón para hacer funcionar su lavavajillas (asegúrese de que la puerta esté cerrada de manera segura). La luz indicadora brillará progresivamente alrededor del botón mientras el programa pasa por cada ciclo. Cuando se completa el programa, las luces brillarán alrededor de todo el botón. Centro de asesoría al 800-898-1879 Página 7 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Página 7
Centro de asesoría al
800-898-1879
www.askousa.com
PROGRAMAS
PROGRAMAS
PROGRAMAS
PROGRAMAS
PROGRAMAS
Para seleccionar un programa, simplemente oprima el botón del programa hasta que la luz indicadora detrás del
programa que desea brille. Los programas se describen a continuación:
Temperatura
La lavavajillas tiene dos opciones de temperatura para cada programa de lavado, como se indica
anteriormente. Cuando se configura este botón en temperatura normal, la temperatura del lavado
principalserá la más alta, para el programa que seleccionó.
Si se configura a temperatura baja (temperatura
económica), la temperatura del lavado principal será la más baja. La luz indicadora brillará sólo cuando se
seleccione la temperatura
normal
.
Secado
El lavavajillas posee dos niveles de secado: Económico y Normal. Cuando desee obtener el máximo
resultado de secado active la opción Normal. Esto aumentará la última temperatura de enjuague a 160°F
para calentar los platos y el tanque antes de comenzar el ciclo de secado. La luz indicadora se encenderá
sólo cuando se active esta opción.
EL P
EL P
EL P
EL P
EL P
ANEL DE CONTR
ANEL DE CONTR
ANEL DE CONTR
ANEL DE CONTR
ANEL DE CONTR
OL
OL
OL
OL
OL
Su lavavajillas ASKO tiene un panel de control que funciona con botones, como se muestra a continuación. Para
seleccionar un programa u opción de lavado, simplemente oprima el botón apropiado. Después que seleccione el
programa y las opciones que desee, oprima Start/Stop (encendido/apagado).
BO
BO
BO
BO
BO
TÓN DE ST
TÓN DE ST
TÓN DE ST
TÓN DE ST
TÓN DE ST
AR
AR
AR
AR
AR
T/ST
T/ST
T/ST
T/ST
T/ST
OP (ENCENDIDO/AP
OP (ENCENDIDO/AP
OP (ENCENDIDO/AP
OP (ENCENDIDO/AP
OP (ENCENDIDO/AP
A
GADO)
GADO)
GADO)
GADO)
GADO)
Una vez que haya seleccionado el programa de lavado, la temperatura y las opciones de secado, oprima este botón
para hacer funcionar su lavavajillas (asegúrese de que la puerta esté cerrada de manera segura). La luz indicadora
brillará progresivamente alrededor del botón mientras el programa pasa por cada ciclo. Cuando se completa el
programa, las luces brillarán alrededor de todo el botón.
OPCIONES
OPCIONES
OPCIONES
OPCIONES
OPCIONES
Para seleccionar una opción, simplemente presione el botón de opción apropiado. Las opciones se describen a
continuación.
INSTR
INSTR
INSTR
INSTR
INSTR
UCCIONES DE OPERA
UCCIONES DE OPERA
UCCIONES DE OPERA
UCCIONES DE OPERA
UCCIONES DE OPERA
CIÓN
CIÓN
CIÓN
CIÓN
CIÓN
Tiempos de Programa
Puede que los tiempos de programa no siempre sean los mismos, debido a las variaciones en la temperatura del
agua caliente de la casa. La lavavajillas calienta el agua a la temperatura adecuada para el programa seleccionado,
por lo tanto si la temperatura del agua que entra en la lavavajillas es demasiado baja, la lavavajillas funcionará
durante más tiempo porque demora más tiempo en calentar el agua. Aumentar el valor de temperatura del calentador
de agua ayudará a disminuir la duración del ciclo.
Botón del
programa
Luces indicadoras
del programa
Botón de
encendido/apagado
Luces indicadoras del
progreso del programa
Interruptor principal
Botón de
secado
Botón de
temperatura
Lavado pesado (160° F o 130° F)
Para las cargas sucias más pesadas, como por ejemplo vasijas, ollas, cacerolas, etc.
Lavado normal (150° F o 130° F)
Para cargas con suciedad normal, como por ejemplo platos, vasos, cuencos y ollas levemente sucias.
Para lavar platos con suciedad normal, emplee el programa de
lavado Normal
con
temperatura
normal
y
secado normal
.
Para un mayor ahorro de agua y energía, emplee la temperatura económica y el secado económico.
Rápido (85° F o 120° F)
Para cargas levemente sucias que se lavan inmediatamente después de usar. Este programa es bueno
para artículos delicados, como por ejemplo porcelana fina y cristal, pero debe configurar la temperatura
a baja y secar la vajilla sin calor.
Enjuagar y mantener
Para enjuagar vajilla que planea utilizar más tarde ese día.