Asus S7F S7F Hardware User's Manual for English - Page 22

Sistema de alimentação

Page 22 highlights

3 Utilização do dispositivo Sistema de alimentação Utilização da alimentação AC A alimentação do PC Portátil é feita de duas formas, através do transformador e através da bateria. O transformador converte a corrente AC proveniente de uma tomada eléctrica na corrente d.c. necessária ao PC Portátil . O PC Portátil traz um transformador AC-DC universal. Isso significa que pode ligar a ficha do cabo de alimentação em qualquer tomada com tensões compreendidas entre 110 V e 120 V, tal como em tensões compreendidas entre 220 V e 240 V sem definir interruptores ou utilizar transformadores de alimentação. Em alguns países poderá ser nacessária a utilização de um transformador para permitir a conecção entre o cabo de alimentação AC fornecido (norma E.U.A.) e a rede eléctrica local (com norma adoptada diferente). A maior parte dos hóteis dispõem de tomadas universais para suportar cabos de alimentação diferentes, tal como tensões. É sempre preferível perguntar a um viajante experiente acerca das tensões das tomadas AC quando se levam transformadores de alimentação para outro país. SUGESTÃO: Pode adquirir kits de viagem para o PC Portátil que incluem transformadores para o modem e de alimentação que podem ser utilizados em praticamente todos os países. With the AC power cord connected to the AC-DC converter, connect the AC power cord to an AC outlet (preferably with surge-protection) and then connect the DC plug to the Notebook PC. Connecting the AC-DC adapter to the AC outlet first allows you to test the AC outlet's power and the AC-DC converter itself for compatibility problems before connecting the DC power to the Notebook PC. The power indicator on the adapter (if available) will light if the power is within accepted ranges. IMPORTANTE! Podem ocorrer danos se utilizar um transformador diferente para alimentar o PC Portátil ou utilizar o transformador do PC Portátil para alimentar outros dispositivos eléctricos. Se houver fumo, cheiro a queimado ou um calor excessivo proveniente do transformador AC-DC, consulte um técnico qualificado. Procure um técnico qualificado se suspeitar que há um transformador AC-DC danificado. Pode danificar tanto a(s) bateria(s)), como o PC Portátil , se utilizar um transformador ACDC danificado. NOTA: este PC Portátil pode trazer uma ficha com dois ou três pinos, dependendo do país. Se for disponibilizada uma ficha com três pinos, tem de utilizar uma tomada AC com terra ou então um transformador com terra adequado para assegurar um funcionamento seguro do PC Portátil. AVISO! O TRANSFORMADOR PODE AQUECER DURANTE A UTILIZAÇÃO. NÃO TAPE O TRANSFORMADOR E MANTENHA-O AFASTADO DO SEU CORPO. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

22
3
Utilização do dispositivo
IMPORTANTE!
Podem ocorrer danos se utilizar um transformador diferente para
alimentar o PC Portátil
ou utilizar o transformador do PC Portátil
para alimentar outros
dispositivos eléctricos. Se houver fumo, cheiro a queimado ou um calor excessivo
proveniente do transformador AC-DC, consulte um técnico qualificado. Procure um
técnico qualificado se suspeitar que há um transformador AC-DC danificado. Pode
danificar tanto a(s) bateria(s)), como o PC Portátil , se utilizar um transformador AC-
DC danificado.
NOTA: E
ste PC Portátil pode trazer uma ficha com dois ou três pinos, dependendo
do país. Se for disponibilizada uma ficha com três pinos, tem de utilizar uma tomada
AC com terra ou então um transformador com terra adequado para assegurar um
funcionamento seguro do PC Portátil.
AVISO! O TRANSFORMADOR PODE AQUECER DURANTE A UTILIZAÇÃO. NÃO TAPE
O TRANSFORMADOR E MANTENHA-O AFASTADO DO SEU CORPO.
Sistema de alimentação
Utilização da alimentação AC
A alimentação do PC Portátil
é feita de duas
formas, através do transformador e através da
bateria. O transformador converte a corrente AC
proveniente de uma tomada eléctrica na corrente
d.c. necessária ao PC Portátil . O PC Portátil
traz
um transformador AC-DC universal. Isso significa
que pode ligar a ficha do cabo de alimentação em
qualquer tomada com tensões compreendidas entre
110 V e 120 V, tal como em tensões compreendidas
entre 220 V e 240 V sem definir interruptores ou
utilizar transformadores de alimentação. Em alguns
países poderá ser nacessária a utilização de um
transformador para permitir a conecção entre o cabo
de alimentação AC fornecido (norma E.U.A.) e a rede eléctrica local (com norma adoptada diferente). A
maior parte dos hóteis dispõem de tomadas universais para suportar cabos de alimentação diferentes, tal
como tensões. É sempre preferível perguntar a um viajante experiente acerca das tensões das tomadas
AC quando se levam transformadores de alimentação para outro país.
SUGESTÃO: Pode adquirir kits de viagem para o PC Portátil
que incluem
transformadores para o modem e de alimentação que podem ser utilizados em
praticamente todos os países.
With the AC power cord connected to the AC-DC converter, connect the AC power cord to an AC outlet
(preferably with surge-protection) and then connect the DC plug to the Notebook PC. Connecting the
AC-DC adapter to the AC outlet first allows you to test the AC outlet’s power and the AC-DC converter
itself for compatibility problems before connecting the DC power to the Notebook PC. The power indi-
cator on the adapter (if available) will light if the power is within accepted ranges.