Asus S7F S7F Hardware User's Manual for English - Page 49

Suspender e Hibernar

Page 49 highlights

4 Utilização do PC Portátil Suspender e Hibernar As definições de gestão de energia podem ser encontradas no painel de controlo do Windows. Mostramos a seguir as propriedades das opções de energia do Windows. Pode definir as opções "Stand By" (Suspender) ou "Shut down" (Encerrar) para desactivar o ecrã, basta premir o botão de alimentação ou activar o modo de suspensão. As opções "Stand by" (Suspender) e "Hibernate" (Hibernar) poupam energia quando o seu PC Portátil não está em utilização através da desactivação de alguns componentes. Ao retomar o trabalho, o seu último estado (como um documento a meio do ecrã ou uma mensagem de correio electrónico digitada e deixada a meio) reaparece como se não tivesse havido qualquer interrupção. A função "Shut down" (Encerrar) fecha todas as aplicações e pergunta-lhe se quer guardar o seu trabalho caso este não tenha sido ainda guardado. A função "Stand by" (Suspender) é igual à função Suspendto-RAM ou STR (Suspender para a RAM). Esta função armazena os seus dados actuais e o seu estado na RAM enquanto que alguns componentes são desligados. Uma vez que a RAM é volátil, é necessário que haja alimentação para guardar (actualizar) os dados. Para utilizar: seleccione "Start" (Iniciar) | "Shut down" (Encerrar) e "Stand by" (Suspender). A função "Hibernate" (Hibernar) é igual à função Suspendto-Disk ou STD (Suspender para o disco) e armazena os dados actuais e o estado na unidade de disco rígido. Ao fazê-lo, a RAM não necessita de ser periodicamente actualizada e o consumo de energia é significativamente reduzido mas não completamente eliminado uma vez que alguns componentes de reactivação, como a LAN e o modem, necessitam de continuar a ser alimentados. A função "Hibernate" (Hibernar) poupa mais energia comparativamente à função "Stand by" (Suspender). Para utilizar: Active a função de hibernação em "Power Options" (Opções de energia) e seleccione "Start" (Iniciar) | "Shut down" (Encerrar) e "Hibernate" (Hibernar). 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Utilização do PC Portátil
4
A função
“Stand by”
(Suspender) é igual à função Suspend-
to-RAM ou STR (Suspender para a RAM). Esta função
armazena os seus dados actuais e o seu estado na RAM
enquanto que alguns componentes são desligados. Uma
vez que a RAM é volátil, é necessário que haja alimentação
para guardar (actualizar) os dados. Para utilizar: seleccione
“Start” (Iniciar) | “Shut down” (Encerrar) e “Stand by”
(Suspender).
A função
“Hibernate”
(Hibernar) é igual à função Suspend-
to-Disk ou STD (Suspender para o disco) e armazena os dados
actuais e o estado na unidade de disco rígido. Ao fazê-lo, a
RAM não necessita de ser periodicamente actualizada e o
consumo de energia é significativamente reduzido mas não
completamente eliminado uma vez que alguns componentes de
reactivação, como a LAN e o modem, necessitam de continuar
a ser alimentados. A função “Hibernate” (Hibernar) poupa mais
energia comparativamente à função “Stand by” (Suspender).
Para utilizar: Active a função de hibernação em “Power
Options” (Opções de energia) e seleccione “Start” (Iniciar) |
“Shut down” (Encerrar) e “Hibernate” (Hibernar).
Suspender e Hibernar
As definições de gestão de energia podem ser encontradas no painel de controlo do Windows. Mostramos a
seguir as propriedades das opções de energia do Windows. Pode definir as opções “Stand By” (Suspender)
ou “Shut down” (Encerrar) para desactivar o ecrã, basta premir o botão de alimentação ou activar o modo
de suspensão. As opções “Stand by” (Suspender) e “Hibernate” (Hibernar) poupam energia quando o seu
PC Portátil
não está em utilização através da desactivação de alguns componentes. Ao retomar o trabalho,
o seu último estado (como um documento a meio do ecrã ou uma mensagem de correio electrónico
digitada e deixada a meio) reaparece como se não tivesse havido qualquer interrupção. A função “Shut
down” (Encerrar) fecha todas as aplicações e pergunta-lhe se quer guardar o seu trabalho caso este não
tenha sido ainda guardado.