Audiovox M80 Operation Manual - Page 31

apre.1a

Page 31 highlights

GARANTIE L1M(TEE D'UN AN AUDIOVOX CORPORATION (la Socitte) garamit II l'acbeteur originelllUp1ts du dttaillant de ce proju;t que si cc produit au WlC partie quelconque de cc prod"it, dans des eollditions d'utilisatioo normale, .'avhem dCfecrucux en matm..n on ronisanat, dans un an apre.1a date d'ocha! d'origine, de tels dtfaulS scronl rtparts au mnplacts par un produ;t neuf au reconditionne fa la = discretioo de la Socitte) sans clwge pow-les pie.:cs dCf~ ni pow- Ie travail de rCparatioo, Pour obtenir repar..tion 00 mnplacement dans des termcs de ganmtie, venilkz prendre COOIaC\ IVec Audiovox au nutroero de ttltpbooe donnt ci-dcssollS, , ~ G3IlIJItic: oc s'o!tend pas i I'elimination des pansites de voiturc 00 bruit du mote",; ila corm;tion des problemcs d'anlenlle, aux roOts d';nstallation, d'CIlltvement 00 de "';nsUlllation de ce produi~ 00 des codommagcmcnlS aux bandcs, disqucs rompac1S, acoo;soircs au des S)"temes .!Icctriques de Ia voiturc, ~ garaotic DC s'applique pas" WI produit 00 UIIIl partie queloonque du produit qui, danl r.vis de Ia Socitte, • souffen au • tte cndommage par la modification, installation ino:OITCCte, maul'aise manipulatioo, usage abusif, ntgligcncc, accident OIl par l'eruevemeot au defiguratioo du owntro de .eric d'usiDc/codo ill banes OIl des marquagcs, LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE SE LIMITE A LA REPARATION OU REMPLACEM.ENT MENTIONNES Cl·DESSUS ET, EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE N'EXCEDERA LE PRiS D'ACHAT PAYE PAR L'ACHETEUR POU R CE PRODU!T,. ccne garaotic: tlentll.... de IOOtes Ie:8 garaotic:! au rcspon>abiH\Cs expresses, TOUT!! GARANTIE IMPLlQUEE, Y COMPRISE TOUTEGARANTlE L'dPUQUEE DE MARCHANDABILITE, SERA LIMITE 0 LA DUREE DE CEnE GARAN'fIE ECRITE. TOUT ACTION POUR LA RUPlURE DE TOUTE GARANTIE C(·PRESENT Y COMPRIS TOlTfE GA RANTIE IMPLIQUEE DE MARCHANDABILITE DOlT ETRE PORTEE DANS UNE PEIRODE D'UN AN DE LA DATE O' ACllATORlGlNELLE. EN AlJO)N CAS LA SOCIETE NE SERA RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES ACCESSQIRES OU /NDIRECfS POUR LA RUP1lJRE DECETTE au TOUT AUTREGARANTlE, EXPRESSE OU IMPLIQUEE, OU TOUT, Pmoone, y ~ \Ill rcpn!sentam 00 III sociCtC n'cst aUlorisee.i. assumcr de Ia part de Ia SociCti allCtlIlC rcspoosabiliti utn: que celie e:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

GARANTIE
L1M(TEE
D'UN
AN
AUDIOVOX
CORPORAT
ION
(la
Socitte)
garamit
II
l'acbeteur
originelllUp1ts
du
dttaillant
de
ce
proju;t
que
si
cc
produit
au
WlC
partie
quelconque
de
cc
prod"it,
dans
des
eollditions
d'utilisatioo
normale,
.'avhem
dCfecrucux
en
matm..n
on
ronisanat,
dans
un
an
apre.1a
date
d'ocha!
d'
origine,
de
tels
dtfaulS
scronl
rtparts
au
mnplacts
par
un
produ;t
neuf
au
reconditionne
fa
la
discretioo
de
la
Socitte)
sans
clwge
pow-les
pie.:cs
dCf~
ni
pow-
Ie
travail
de
rCparatioo,
Pour
obtenir
repar..tion
00
mnplacement
dans
des
termcs
de
=
ganmtie,
venilkz
prendre
COOIaC\
IVec
Audiovox
au
nutroero
de
ttltpbooe
donnt
ci-dcssollS, ,
~
G3IlIJItic:
oc
s
'o!tend
pas
i
I'elimination
des
pansites
de
voiturc
00
bruit
du
mote",;
ila
corm;tion
des
problemcs
d'anlenlle,
a
ux
roOts
d'
;nstallation,
d'
CIlltvemen
t
00
de
"';nsUll
l
ation
de
ce
produi~
00
des
codommagcmcnlS
aux
bandcs,
disqucs
rompac1S,
acoo;soircs
au
des
S)"temes
.!Icctriques
de
Ia
voiturc
,
~
garaotic
DC
s'applique
pas"
WI
produit
00
UIIIl
partie
queloonque
du
produit
qui,
danl
r.vis
de
Ia
Socitte, •
souffen
au
tte
cndommage
par
la
modification,
installation
ino:OITCCte
,
maul'aise
manipulatioo,
usage
abusif,
ntgligcncc,
accident
OIl
par
l'eruevemeot
au
defiguratioo
du
owntro
de .eric
d'usiDc/codo
ill
banes
OIl
des
marquagcs,
LA
M
ESU
RE
DE
LA
R
ESPONSABILITE
DE
LA
SOCIETE
SE
LIMITE
A
LA
R
EPARATION
OU
REMPLACEM.ENT
MENTIONNES
Cl·DESSUS
ET,
EN
AUCUN
CAS,
LA
RESPONSABILITE
DE
LA
SOCIETE
N'E
X
CEDERA
LE
PRiS
D
'ACHAT
PAYE
PA
R L
'AC
HETEUR
POU
R
CE
PRODU!T,.
ccne
garaotic:
tlentll
....
de
IOOtes
Ie:8
garaotic:!
au
rcspon>abi
H
\Cs
expresses
, T
OUT!!
GARANTIE
IMPLlQU
E
E,
Y
COMPRISE
TOUTEGARANTlE
L'dPUQUEE
DE
MARCHANDABILITE,
SERA
LI
MITE
0
LA
DUREE
DE
CEnE
GARAN'fIE
ECRIT
E.
TOUT
ACTI
ON
POUR
LA
RUPlURE
DE
TOUTE
GARANTIE
C(·PRESENT
Y
COMPRIS
TOlTfE
GA
RA
NTI
E
IMPLIQUE
E
DE
MARCHANDABILIT
E
DOlT
E
TRE
PORTE
E
DANS
UNE
PE
I
RODE
D'UN
AN
DE
LA
DAT
E
O'
ACllATORlGl
NELL
E.
EN
AlJO)N
CAS
LA
SOCIETE
NE
SERA
RESPONSABLE
POUR
DES
DOMMAGES
AC
CESSQ
IRES
OU /NDIRECfS
POUR
LA
RUP1lJRE
DECETT
E
au
TOUT
AUTREGARANTl
E,
EXPRESSE
OU
IMPLIQUEE
,
OU
TOUT,
Pmoone
, y
~
\Ill
rcpn!sentam
00
III
sociCtC
n'cst
aUlorisee.i.
assumcr
de
Ia
part
de
Ia
SociCti
allCtlIlC
rcspoosabiliti
utn:
que
celie
e:<primb:
par
III
prtsente
par
rapport
a
la
VC1lte
de
ce
produit.
Certains
etalS
DC
permcltCll
t
pas
de
limitations
sur
Ia
dnr6e
d'une
garaolie
impliquee
00
I'exclusiau
00
I.
limitation
des
dommagcs
accesiOUes
et
indirects,
al<m
les
limitatiollll
et
e:<clusions
ci-dessus
peuVCllt
ne
pas
s'appliquer •
vous.
Cene
garantic
vow
donne
des
droit!
sp6cifiqucs
et
vow
pouvez
avoir
d'utres
droits
qui
varieront
d'etat
en
eta!.
U,S.A:
1
·800-
323-481S
CANADA:
Appelezl
'·800-323-4815
pow-
I'emplacemrnt d'
une
station
de
gll/'lUltie
oessef\,ant
1'O!rertg;0IL
30