Home » Avanti Manuals » Ice Machines » Avanti IM12IS » Manual Viewer

Avanti IM12IS Instruction Manual - Page 16

Operando Su MÁquina De Hacer Hielo

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

OPERANDO SU MÁQUINA DE HACER HIELO  Descripción del Panel de Control A Indicador de tamaño del hielo D B Indicador de encendido E C Indicador del recipiente de hielo lleno F Indicador para añadir agua Botón para encender / apagar la unidad Botón para seleccionar el tamaño del hielo ON / OFF (Encender / Apagar) Presione para encender o apagar la unidad. Ice Size / Tamaño del hielo SELECCIÓN DE TAMAÑO DEL HIELO hay dos tamaños: (S) pequeño o (L) grande. El tamaño pre-programado en la fabrica es L (grande). Cada vez que presione el botón de selección de tamaño del hielo, el tamaño aumentara en progresión (Small o Large). El tamaño elegido se mantendrá programado hasta que ud. lo cambie o se desconecte la electricidad. INDICADORES DE PANTALLA INDICADOR DE TAMAÑO DEL HIELO (VERDE) (S) pequeño o (L) grande. El indicador debajo del tamaño del hielo seleccionado se iluminará en verde. INDICADOR PARA AÑADIR AGUA (ROJO). La máquina de hacer hielo automáticamente verifica el nivel de agua en el tanque. Si el nivel de agua en el tanque fuera muy bajo, el indicador para añadir agua se iluminará en ROJO y detendrá el funcionamiento. Una vez que haya añadido el agua, el indicador se apagará y empezará a funcionar normalmente. INDICADOR DEL CONTENEDOR DE HIELO LLENO (ROJO). Cuando el contenedor de hielo esta lleno, el indicador se iluminara ROJO. El indicador se mantendrá iluminado hasta que el hielo en el recipiente se derrita lentamente o se remueva. La unidad se mantendrá en modo de espera (Standby) hasta que el hielo haya sido removido / derretido, entonces la unidad empezara a funcionar normalmente. 16

Section	Page
Help us help you…	5
PARTS AND FEATURES	6
1	6
ICE SCOOP	6
5	6
AIR VENT	6
2	6
ICE FULL SENSOR	6
6	6
WATER DRAIN PLUG	6
3	6
ICE BASKET	6
7	6
MAXIMUM WATER LEVEL MARK	6
4	6
TOP WITH CONTROL PANEL	6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	7
INSTALLATION INSTRUCTIONS	7
 Before Using Your Ice Maker	7
 Installation Of Your Ice Maker	7
 ELECTRICAL CONNECTION	8
 EXTENSION CORD	8
 SURGE PROTECTOR	8
OPERATING YOUR ICE MAKER	9
CARE AND MAINTENANCE	10
 Cleaning Your Ice Maker	10
 To ensure the cleanliness of the ice cubes, water in the reservoir should be replaced every 24 hours.	10
 Remove the drain plug to drain remaining water from the water reservoir when the ice maker will not be used for long period of time. Screw the drain plug back in place after the water has been drained.	10
 Always change with fresh water before starting ice production at initial installation or after long shut-off periods.	10
 Please clean your Ice maker regularly. When cleaning, unplug the unit and remove the ice cubes. Use a diluted solution of water and vinegar to clean the inside and the outside surface of the Ice maker. Do not spray Ice maker with chemicals or diluted agents such as acids, gasoline or oil. Rinse thoroughly before starting.	10
 Space Requirements	10
 During transportation, the incline angle of the cabinet should not be over 45°	10
 Do not turn the Ice maker upside down. Problems could occur in the compressor and sealed system.	10
 The Ice maker should be placed horizontally on a properly leveled surface.	10
 To ensure proper ventilation for your Ice maker allow 6” of space at the top, the back and on each side.	10
 Before using the Ice maker for the first time, please wait 2 hours after positioning it.	10
 Clean the inner liner, ice-bin, water box, water cup frequently.	10
 Power Failure	11
TROUBLESHOOTING GUIDE	11
Service For Your Ice Maker	12
YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY	13
MEDIDAS DE PRECAUCION IMPORTANTES	14
INSTRUCCIONES DE INSTALACION	14
 Antes de usar su Máquina de Hacer Hielo	14
 Instalación de su máquina de hacer hielo	14
 Conexión Eléctrica	15
 Cable de Extensión	15
 Protector contra variaciones de corriente eléctrica (Surge Protector).	15
OPERANDO SU MÁQUINA DE HACER HIELO	16
CUIDADO Y MANTENIMIENTO	17
 Limpiando su máquina de hacer hielo	17
 Para asegurar la higiene en los cubos de hielo, el agua del tanque debe ser reemplazada cada 24 horas.	17
 Cuando la máquina de hacer hielo no sea usada por un periodo de tiempo largo, retire el tapón del drenaje para que el agua remanente del tanque sea descartada. Coloque el tapón del drenaje nuevamente en su sitio después que toda el agua haya sido drenada.	17
 Siempre use agua fresca antes de empezar la producción de hielo durante la instalación inicial o después de largos períodos de inactividad.	17
 Por favor limpie su máquina de hacer hielo regularmente. Cuando la limpie, desconecte la unidad de la electricidad y retire los cubos de hielo. Use una solución diluída de agua y vinagre para limpiar el interior y el exterior de la superficie de la máquina de hacer hielo. No rocíe la máquina de hacer hielo con substancias químicas o agentes diluídos, tales como ácidos, gasolina o aceite. Enjuague bien antes de empezar el funcionamiento.	17
 Requerimientos de espacio	18
 El ángulo de inclinación de la unidad durante el transporte no debe exceder los 45°	18
 No ponga la máquina de hacer hielo de cabeza ya que esto puede producir problemas en el compresor y el sistema sellado.	18
 La máquina de hacer hielo debe ser colocada sobre una superficie correctamente nivelada.	18
 Para asegurar ventilación apropiada para su máquina de hacer hielo, deje 6” de espacio encima de la superficie, la parte posterior y los lados.	18
 Antes de usar la máquina de hacer hielo por primera vez, por favor espere 2 horas después de colocarla en su posición final.	18
 Limpie la superficie interna, el contenedor del hielo, el tanque de agua y el reservorio para rellenar el tanque de agua con mucha frecuencia.	18
 Falta de electricidad	18
GUIA PARA RESOLVER PROBLEMAS	18
REGISTRATION INFORMATION	19